¡i©ú¼zºô2000¦~7¤ë31¤é¡j ±q¤p§Ú´N¬O®aªø²´ùتº¨Ä«Ä¤l¡A¦Ñ®v²´¤¤ªº¦n¾Ç¥Í¡B¦n·F³¡¡A±q¤p¾Ç¨ì¤j¾Ç¡A¤@¸ô¹L±o¶¶¶¶§Q§Q¡AÁöµMÃø§K¦³Ãø¹Lªº®É¨è¡A¥i¤Ñ©Ê§Ö¼Öªº§ÚÁ`¯à·Q¿ìªkÅý¦Û¤v¼ÖÆ[°í±j°_¨Ó¡A¥Ñ¦¹¡A§Úº¥º¥§Î¦¨¤F¦Û¤vªº¤@®M¤H¥Íõ²z¡A¤ßº¡·N¨¬¦a¨É¨üµÛ¦Û»{¬°³Ì©¯ºÖªº¿n·¥¦V¤Wªº¥Í¬¡¡C 97¦~¤j¾Ç¤G¦~¯Å¡A§Ú¶}©l·Ç³Æ¥X°ê¯d¾Ç¡C¨º®É§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ©ñ¤£¤U¤ß¡A´N¬O¤÷¥À´X¤Q¦~¦hºØ¯e¯fÄñ¨¡AÓ¤¤µhW¤@¨¥ÃøºÉ¡A¤]¬O³oÓ©¯ºÖ®a®x°ß¤@ªº¯Ê¾Ñ¡C98¦~7¤ë¡A©ñ´»°²¦^®a¡A·Ç³Æ¦b®a§b¤T¤Ñ«á»P¦P¾Ç¥h¥_¨Ê¤W¤@Ó¥X°ê¯d¾Ç¦Ò¸Õªº»²¾É¯Z¡C¦b®aªº¤T¤Ñ®É¶¡Áöµu¡A«o¤Þ»â§Ú¶i¤J¤F¤@Ó¥þ·sªº¹Ò¬É¡C
¨º¤Ñ§Ú¦Ò§¹¸Õ»°¦^®a¡A¶ý¶ý«K»¼¨Ó¤@¥»®Ñ¡A»¡¬O¦o¸ô¹L¤½¶é®É¡A¬Ý¨£¦³¤H¦b·Ò¤@ºØ±q¥¼¨£¹Lªº®ð¥\¡A²£¥Í¤F¿³½ì¡A¤@¦ì¤£¬ÛÃѪº·Ò¥\¤H«K§â³o¥»®Ñ°eµ¹¤F¦o¡C¶ý¶ý»¡¨º´X¤Ñ¦o¦³¨ÇÀY·w¡AŪ¤£¤F®Ñ¡AÅý§Úµ¹¦o©À©À¡A§Ú·íµMÄ@·N¡A±µ¹L®Ñ¤@¬Ý¡A«Ê±¤W¤TÓ¤j¦r¡G¡§Âàªk½ü¡¨¡C¦b¨º¤§«áªº¤T¤ÑùØ¡A§Ú¤@¦³ªÅ´Nµ¹¶ý¶ýŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@ÃäŪ¤@Ãä¹Ä¹D¡G¡§¦³¹D²z¡A¦³¹D²z¡C¡¨¨ä¹ê²{¦b·Q¨Ó¡A¨º®É§Úı±o¦³¹D²zªº¤j³¡¥÷ì¦]¡A¬O¦]¬°¶ý¶ý¬OÓ«æ©Ê¤l¡A¸g±`¬°¤FÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æµo¤õ¡A§Ú·Q¡A¦pªG¦o¯à×ס§§Ô¡¨¡A¤@®a¤H¤]´N¦Û¦b¤F¡C¤÷¿Ë¬OÓ°í¨MªºµL¯«½×ªÌ¡A¥u»¡¡G¡§±Ð¤H¦Vµ½§Ú±µ¨ü¡A¥i¤Ó¥È¥G¤F¡C¡¨¤T¤Ñ«á¡A§Ú¤w¬°¶ý¶ý©À§¹¤F¤j¥b¥»®Ñ¡A±Òµ{¥h¤F¥_¨Ê¡C
¤@Ӥ몺½Òµ{±Nªñµ²§ô®É¡A§Ú¥´¹q¸Ü¦^®a¡A¶ý¶ý¦b¹q¸ÜùØ¥u§i¶D§Ú¾¨§Ö¦^®a¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¦o»¡¡G¡§©_Âݵo¥Í¤F¡A§Aª¨ª¨©M§Úªº¯f¥þ¦n¤F¡C¡¨§Ú«D±`¦YÅå¡A¦]¬°¤÷¥À¬O»·ªñ¥X¤F¦WªºÃÄÅø¤l¡A©MÂå°|¥´¤F´X¤Q¦~¥æ¹D¡A¨D§U©ó¦UºØ¥\ªk«o³£¬O®{³Ò¡C¦Ó·Òªk½ü¥\¤~¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A¦UºØ¯f¯g¥þ³¡®ø¥¢¡A¹ê¦bÅý¤HÃø¥H¸m«H¡A³s쥻¤£«Hªº¤÷¿Ë¤]¤j¬°·P¹Ä¡C¦ý¬O§Ú¤´¦³¨ÇºÃ¼{¡A¤ß·Q¡A¸Ó¤£¬O¥L̪º¤ß²z§@¥Î§a¡I§Ú»°¦^®a¤¤¡A¨Æ¹êÅý§Ú¤ßªA¤fªA¡CµM¦Ó¡A§Ú«o¥´¤£°_·Ò¥\ªººë¯«¡A·Q·Q¦Û¤v¬O¾Ç®Õªº¹B°Ê°·±N¡A¥Î¤£µÛ·Ò¬Æ»ò®ð¥\¡C
¦b©M¥\¤ÍÌ¥æ¬y¨ÃŪ¤F¤@¨Ç¾Çûªº¤ß±oÅé·|«á¡A§Ú¤~Åå©_¦aµo²{¾Ç¥Í¡B±Ð±Â·Òªk½ü¥\ªºÁÙ¤£¤Ö¡C¥i§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡AÁÙ±}°OµÛ´»°²¦³«Ü¦h¨ä¥L¨Æn§¹¦¨¡Aþ¨Óªº®É¶¡·Ò¥\¡C¦ýê©ó«Ü¤[¨S¦n¦n³¤÷¥À¤F¡A«KÀH¥L̨줽¶éùظյ۷ҷҡC¨S·Q²Ä¤G®M©ê½üè¶}©l¡A§Ú¬ðµM´ý¨¤@°}µê³n¡A±µµÛ§N¦½¦p«B¤U¡A²´«e¤@¶Â¡A¦ü¥G°¨¤W´NnˤU¡A¤]³\¬O¨ü¤§«e©ÒÅ¥»Dªº¾Çû®ø¯f·~¤ß±oªº¹ª»R¡A§Ú¤£ª¾«çªº¸£¤¤²M·¡¦a«_¥X¤@Ó©ÀÀY¡G§Ú¬Oªk½ü¥\§Ì¤l¡A§Ú¤@©w¤£·|ˤU¡I³oÓ·QªkÅý§Ú¦Û¤v³£¦YÅå¡A¦]¬°¨º®É§ÚÁÙ¨S¥´©w¥D·N¬O§_¯u¥¿·Òªk½ü¥\¡CµM¦Ó´N¦b¨º¥¿©À¥X¨ÓªºÀþ¶¡¡A§Ú¬Ý¨£²´«e¥X²{¤F¤@Ó¸³t±ÛÂ઺»È¦â·®°¯ëªºªF¦è¡A§Ú¥H¬°¬O¤Ûı¡A¯w¤F´X¦¸²´·ú¡A«o¨£¥¦¨ÌµM¦b¨º¨à¡A¤@·|¨à»·¡A¤@·|¨àªñ¡A¤@·|¨à¥¿Âà¡A¤@·|¨à¤ÏÂà¡A¬Ý±o«D±`²M·¡¡C¦P®É¡A¨Åé¦ü¥G³Q¤@ªÑ¬Æ»ò¤O¶q¤ä¼µµÛ¡C´N³o¼Ë¡A§Úµw¬O§â©ê½ü°í«ù¤U¨Ó¤F¡A¨Ã¨S¦³·wË¡A§N¦½Àã³z¤F¦çªA¬Æ¦Ü¾cÄû¡A¦Ó§Ú«o·P¨ì¤@¨»´ÃP¡C¨Æ«á°Ý¦Ñ¾Çû¡A¤~ª¾¹D¨º¬O®v¤÷¦bµ¹§Ú²b¤Æ¨Åé¡A§Ú¬Ý¨£ªº¬Oªk½ü¡C§Ú³o¤~±q¹L«×ªº¦Û«H¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A©ú¥Õ¦Û¤v¨ÅéùتºÁô±w¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A±q¨º¥H«á¡A§ÚªºÅé¤O¤£Â_¦a¼W±j¡C
±q¤p¨ì¤j§Ú±q¥¼·Q¹L¦Û¤v©M×·Ò¯à§è¤W¬Æ»òÃö«Y¡A§Ú¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡«Üº¡·N¡A¤]ı±o¦Û¤v¬OÓ¦³«ä·Q¡B¤£ª¼±q¼é¬yªº¤H¡A§ó¥H¬°¦Û¤v¤ß©Ê¤£¿ù¡A¤]¯à¦Y¨Åé¤WªºW¡C¥iŪ¤F¤jªkªº®Ñ¨Ã©M¾Çû¥æ¬y«á¡A§Ú¤~µo²{¦Û¤vÂ÷ªkªºn¨D»·¥h¤F¡A¦P®É¤Sµo²{¤F¤@Ó°ÝÃD¡G§Ú±Á{µÛ¨âÓ¿ï¾Ü¡A¤@Ó¬O±q¦¹¨«¤W×·Òªº¸ô¡A¦ý«on¯à¦YW¡A¦]¬°©ñ¤U¦W§Q±¡©ó§Ú¦Ó¨¥¨Ã¤£®e©ö¡F¥t¤@Ó¬O¦w¦wÃæa¹L¦Û¤v²ßºD¤Fªº¤é¤l¡A¬¡¦b§O¤Hªº³Ü±m»P¦Û¤v¬ü¹ÚùØ¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤H´N°õµÛ©ó³o¨ÇªF¦è¡A§A»¡§A¯àÀR±o¤U¨Ó¶Ü¡H¤H®a»¡¡G§Ú¨Ó¨ì±`¤HªÀ·|³oùØ¡A´N¹³¦í©±¤@¼Ë¡A¤p¦í´X¤é¡A¥^¥^´N¨«¤F¡C¦³¨Ç¤H´N¬O¯dÅʳo¦a¤è¡A§â¦Û¤vªº®aµ¹§Ñ¤F¡C¡¨¾¨ºÞ¦bªì´Áªº¾Çªk»P¥æ¬y¤¤§Ú©ú¥Õ¤F©ñ±ó°õµÛ¤ß¨Ã¤£µ¥©ó¦bª«½è¤W¯u¥¿©ñ±ó¬Æ»ò¡A¥i¤@·Qn±¹ïªº¬O§ó°ªªºn¨D¡B§ó°ªªº¦ÒÅç¡A§Ú¤£¸T¦b¤ßùØ¥sW¡C°µ¥X¨M©w×·Ò»P§_ªº¨º´X¤ÑùØ¡A§Ú¤@ª½¦b«ä·Q¤¤µhW¦a±Ã¤ã±r«Þ¡A¨º¬O¤@¦¸²z´¼»P±¡·Pªº°«ª§¡A«ä·Q·~¤O·¥¤Oªýê¡A¥i©ú¥Õªº¤@±²¦³º¬O¥D¾É¡C²×©ó¡A§Ú¹ï¤÷¥À»¡¡G¡§§Ú¨M©w×·Ò¡C¡¨¨º¤@¨è§Ú«e©Ò¥¼¦³¦a»´ÃP¡C§Ú¤£ª¾¹D¨º¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¾÷½t¡A¥u²`²`¦a·P¨ü¨ì¦b¨º¥H«áªº¤@¸ô«e¦æ¤¤¡Aªk®i²{¦b§Ú±«eªº¬O¦p¦¹¬ü§®¡A¦p¦¹®í³Ó¡A§Ú¼y©¯¦Û¤v¨S¦³¦]¤@©À¤§®t¦Ó»P³o¸U¥j¾÷½tÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C§Ú§i»|¦Û¤v¡A¤]¯u¤ß§Æ±æ¦³½tªº¤HÌ¡A²z´¼¦a¬Ý«Ý¥Í©R¡A¬Ã±¤¦Û¤vªºµ½©À¡C
§Ṳ́@®a×·Ò¤§«áªºÅܤơAÅý©P³òªº¤H³£«ÜÅå³Y¡C¤×¨ä¬O¶ý¶ý¡Aì¨Ó¬O¦³¦Wªº«æ©Ê¤l¡A¥[¤W¨Å餣¦n¡A±`¹ï®a¤H©M¿Ë±¤jµoµÊ®ð¡A¾x±o¿Ë±³£·q¦Ó»·¤§¡C¾Ç¤jªk«á¡A¶ý¶ý¨Åé¦n¤F¡A´X¤Q¦~ªºÃaµÊ®ð¤]º¥º¥¦a¦n¤F¡C¦bè¾Çªk´XÓ¤ë®É¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¶ý¶ý¨S§Ô¦í¹ï§Úµo¤FµÊ®ð¡A¨Æ«á¦oª¾¹D¦Û¤v¨S°µ¦n¡AÃö°_©Ðªù¾Çªk¥h¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦¤W·Ò§¹¥\¡A¶ý¶ý¹ï§Ú»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A¶ý¶ý¿ù¤F¡A¤£¸ÓµoµÊ®ð¡C¡¨¦b¤@®ÇÅ¥µÛªº¤÷¿Ë®tÂI¨S±¼¤U²\¨Ó¡A·P´n¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§´X¤Q¦~¨Ó¡A§A¶ý¶ý±q¨S©Ó»{¹L¦Û¤v¦³¬Æ»ò¿ù¡A±q¨S»¡¹L¤@¥y¹ï¤£°_¡C¡¨¥Ø¸@§Ṳ́@®a¨¤ßªºÅܤơA¶V¨Ó¶V¦hªº¿Ë¤Í¡B¦P¾Ç¤]±·°_¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C
§@¬°¤@Ӿǥ͡A¦b¤Q´X¦~ªº¾Ç®Õ¥Í¬¡¤¤§Î¦¨¤F¦¨ÁZ¡B¦W¦¸¦Ü¤WªºÆ[©À¡C§Ú¤@¦V¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¤S¬O¾Ç¥Í·F³¡¡A¦ü¥G¨S¬Æ»ò¥i©M§O¤Hª§ªº¡A¤]Á`¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H¤ßºA¦n¡A¤£«ç»ò¬Ý«¤À¼Æ¡C¾Çªk¥H«á¡Aª§°«¤ß¡Bµêºa¤ß¤~¼ÉÅSµL¿ò¡C¦b¶}©l¾Çªk¤£¨ì¨âÓ¤ë®É¡A¤]´N¬O¤j¾Ç¥|¦~¯Å¡A¯ZùرƦW¦¸¡C¶}©l§Ú±oª¾¦Û¤v¦b¥þ¯Z¤@¦Ê¤@¤Q¦h¤H¤¤±Æ¦W²Ä¤K¡A¤ßº¡·N¨¬¡Aı±o¦Û¤v¤ßºA¦n¡A¤£¨D²Ä¤@²Ä¤G¡C«á¨Ó¥Ñ©ó§Ú¦b¨â¥÷¾Ç³N´Á¥Z©M¤@¥÷³ø¥Z¤W¦@µoªí¤T½g±M·~½×¤å¦Ó¥[¤À¡A¦¨¤F¥þ¯Z²Ä¤@¦W¡A§Ú¤£¸T¦³¨Çªgªg¦Û³ß¡A¬ÝµÛ¨ä¥L¦P¾Ç¬°¤F¥[¤@¤À¨â¤À¦Óµ±ºÉ¸£¥Ä¡B¤Ä¤ß°«¨¤¡A§ÚÁÙ¦Û¥H¬°°µ¨ì¤F¡§µL©Ò¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡C¥iºò±µµÛ¡A§Úµo²{¦³³W©w¡A¦b´Á¥Z©M³ø¯È¤Wµoªíªº¤å³¹¥[¤À¤£¦P¡A³ø¯È¤Wµoªíªº¥[¤À¤Ö¤@¨Ç¡A¦Ó§Ú¥ý«eªºÁ`¤À¬O«ö¤T½g½×¤å³£¦b´Á¥Z¤Wµoªí¦Ópºâ¥X¨Óªº¡A¨º´N·N¨ýµÛ§Úªº¤À¼ÆÀ³¸Ó˦©¤@¨Ç¡A³o¼Ë¤@¨Ó§Ú¥i¯à´N¤£¬O²Ä¤@¦W¤F¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¹D¡G¡§¦~»´¤H´N§ó¤£®e©ö§â´¤¦Û¤v¡A§A¬Ý¥L¥®É®¼¦n¡A¦b±`¤HªÀ·|¤¤¨S¦³¬Æ»ò¥»¨Æªº®ÉÔ¡A¥L¦W§Q¤ß«Ü²H¡C¤@¥¹¥X¤HÀY¦aªº®ÉÔ¡A©¹©¹´N®e©ö¨ü¦W§Q¤zÂZ¡A¥Lı±o¦b¦³¥Í¤§¦~ÁÙ¦³«Üªøªº¸ô¡AÁÙ·Qn©b©b¡A¾Ä°«¤@µf¡A¹F¨ì¤@Ó±`¤Hªº¬Æ»ò¥Ø¼Ð¡C¡¨¨º®ÉԲĤ@¦W¹ï§Ú¨Ó»¡¡AµL½×¬O¹ï¥X°ê¯d¾Çªº¥Ó½ÐÁÙ¬O¹ï¯d¦b°ê¤º§ä¤u§@¡A³£¬O«D±`¦³§Qªº±ø¥ó¡C¶}©l§Ú¤£Ä@¥¿µø¥i¯à¥¢¥h¦n¤£®e©ö¨ì¤âªº²Ä¤@¦W³o¤@¨Æ¹ê¡A¤ß·Q¨º»ò¤@ÂI¤p²Ó¸`¡A¨S¦³§O¤H·|ª`·N¨ì¡C¥i°¨¤Wµo²{¦Û¤v¨º¤@©À¿ù¤F¡A§Ú¬OÓ·Ò¥\¤H¡AÀ³¸Ó¥Î§ó°ªªº²zn¨D¦Û¤v¡C©ó¬O§Úµ¹»²¾É¦Ñ®v¯d¤FÓ±ø¡A§Æ±æ¦o¯à±q§Úªº¤À¼Æ¤¤¦©¥h¤£¸Ó¥[ªº³¡¥÷¡C¤@¶g«á¡A»²¾É¦Ñ®v¹ï§Ú»¡¡G¡§¤À¼Æµ¹§A¦©¤F¡A¥i§AªºÁ`¤À«Ü°ª¡A¤´µM¬O¥þ¯Z²Ä¤@¦W¡C¡¨§Ú¬Ý±o¥X¦oªºÅå³Y¡A¦]¬°¨º¤@¬q®É¶¡§ä¦oªº¾Ç¥Íµ¸Ã¶¤£µ´¡A³£¬Oª§µÛ§nµÛn¥[¤Àªº¡A¦Ó°ß¦³§Ú¬O¥D°Ên¨D¦©¤Àªº¾Ç¥Í¡C
¥h¦~4.25¤§«á¡A¤@¦ì¥\¤Í¹ï§Ú»¡¡A¥LÀH®É·Ç³Æ³Q¬£¥X©Ò±a¨«¡C§ÚÅ¥¤F¨S©¹¤ßùØ¥h¡Aı±o¨Æ±¡¤£¦Ü©ó³o»òÄY«¡C§Ú¥Íªø¦b¤@Ó¬Û¹ï³æ¯ÂªºÀô¹Ò¤¤¡A±q¤p®a®x¾Ç®Õ´N±Ð¨|§Ún¿í¬ö¦uªk¡B°µÓ¦n¤½¥Á¡A§Ú½T¹ê¤]¬O³o»ò°µªº¡A±q¥¼·Q¹L©M¬£¥X©Ò¡B¤½¦w§½¦³¬Æ»ò¥´¥æ¹Dªº¾÷·|¡A¾Ç¤Fªk½ü¤jªk§ó¬OÄY©ó«ß¤v¡B°µ§ó¦nªº¤H¡A«ç»ò¤]·Q¤£¥X¤½¦w§½¦³¬Æ»ò²z¥Ñ·|§ì¦n¤H¡C¥i¬O¨Æ«D¤v®Æ¡A·í©P³òªº¥\¤Í¶}©l³Q§ì¡B³Q¸òÂÜ¡A¦U³æ¦ì¶}©l²M¬d¡B¶}°£¾Çû®É¡A·í®aùعq¸Ü¶}©l³QºÊÅ¥®É¡A§Ú¤~·NÃѨì¦ÒÅç´N¦b²´«e¡C
¨º®É§ÚÁÙ¨S²¦·~¡Aµ²·~ÃÒ¡B¾Ç¤hÃÒ³£ÁÙ¨Sµo¤U¨Ó¡C§Ú¬OÓÄÒû¡A¤]¬O§Ų́t´X¤Q¤Hªº¾Ç¥ÍÄҤ䳡ùذߤ@ªºªk½ü¥\¾Çû¡C©P³òªººò±i®ðª^¦b§Ú¤ß¤¤³Qºt¤Æ±o§ó¬°ÄY®m¡G¦³¥i¯à®³¤£¨ì²¦·~ÃÒ¡A¦³¥i¯à§ä¤£¨ì¤u§@¡A¦³¥i¯à¦]ÃÒ¥ó¿ì²z¤âÄò³Q¥d¦Ó¥X¤£¤F°ê¡C¤£×·ÒªºôôÄU§Ú§Oµ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð¡A¦Ó§Úªº©È¤ß«h¬O¦b¤£Â_¾Çªk¡B¤£Â_¿i·Ò¤¤º¥º¥¥h±¼ªº¡C§Ú·Q¡A§Ú©ú¥Õ¤jªk¬O¦nªº¡A¦Û¤v¬°¬Æ»ò´N¨S«i®ð¯¸¥X¨Ó»¡¥y¯u¸Ü©O¡H©ó¬O§Ú§ìºò¤@¤Á¾÷·|¦V©P³òªº¦P¾Ç¡BªB¤Í¬xªk¡AÁ¿z§Ú¦Û¤vªº¿Ë¨¸g¾ú¡C¨º®É´CÅé©|¥¼®i¶}¤j³W¼Òªº¦ÃöG¡A§Ú¥u§Æ±æ§ó¦h¤H¯àª¾¹D¯u¬Û¡C·í®É¡A¦³³qª¾»¡¡A§Ú©Ò¦bªº¾Ç¥ÍÄҤ䳡¦]Á{ªñ²¦·~¡A¤£¦A¶}·|¤F¡C§Ú¤£¸TÅw³ß¤ß°_¡G¬O¤£¬O¦]¬°§Ú³o¤@Ãö¹L±o¤£¿ù¡A¤£¥Î¦A¦ÒÅç¤F¡H¥i¤£¹L¤@¤Ñ¡A¤S¨Ó³qª¾»¡·í±ß¸É¶}³Ì«á¤@¦¸¤ä³¡·|ij¡C®v¤÷¦b¸g¤å¡m«õ®Ú¡n»¡¡G¡§§Ú¤£«§Î¦¡¡A§Ú·|§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡¼ÉÅS§A̱»½ª«Ü²`ªº¤ß¡A¥h±¼¥¦¡C¡¨¨Á{¨ä¹Ò®É§Úªº°õµÛ¼ÉÅSµL¿ò¡A¤@Àþ¶¡¬Æ»ò©ÀÀY³£¤W¨Ó¤F¡C¦pªG³o¦¸¶}·|¬O¬°¤F§åªk½ü¥\¡A§Ú¸Ó¦p¦ó°µ¡H¤@¥¹®Á³B¤À¡B³Q¶}°£¡A¬Æ¦Ü¶i¬£¥X©Ò¡A¤Q´X¦~ªºWŪ©Mªø´Áªº¥X°ê·Ç³Æ¨S¤F¤U¤å¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C§Ú¬Æ¦Ü·Q¨ì¤Fn½Ð°²°kÁסCµM¦Ó·Q·Q¦Û¤v¬OÓ·Ò¥\¤H¡A§Ú¶}©l¼J¯º¦Û¤vªºÀ¶®z¡G¬°¬Æ»ò©ú¥Õ¤F¯u²z»P¥¿¸q©Ò¦bÁÙ¤£´±¯¸¥X¨Ó¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü©O¡H¦pªG¬NµÛ¨}¤ß´ÛÄF¥@¤H¡A§Ú¤S¹ï±o°_½Ö©O¡H¤@Ó³s¯u¸Ü³£¤£´±»¡ªº¤H¡A¤@Ó³s¦Û¤vªº¨}¤ß³£¯à¥X½æªº¤H¡Aþ©È¦b±`¤Hªº±M·~»â°ì¤¤¦³¦A°ªªº³y´N¡A¤S¦ó¥H°t±o°_ªÀ·|ªº«¦«»P´Á±æ¡H§Ú¨M©w¦pªG·|ij¤W°Q½×ªk½ü¥\°ÝÃD¡A§Ú¤@©w·|¯¸¥X¨Ó¥H¯u¤ß§i¶D¥L̪k½ü¤jªk¦n¡C¬°¤F¤£¨Ï¤jªk®ÑÄy³Q§Û³Q·´¡A·í¤Ñ§Ú´N§â±JªÙùةҦ³ªº¤jªk®ÑÄy©M¿ýµ±aÂಾ¨«¤F¡C¤§«á¡A§Ú§¤¦b®Ñ®à«e¶}©l¼g¤é°O¡A±q¦Û¤v©M®a¤H¬°¦óפjªk¡B¦p¦ó¨ü¯q¼g°_¡C§Ú·Q¡A§Y«K±JªÙ³Q§Û¡A¤]§Æ±æ³o½g¤é°O¯à³ê°_¦³½t¤Hªº¤@µ·µ½©À¡A©ú¥Õ¤jªk¬O¦nªº¡C¨º¤]¬O¤@½g¦Û¤v´XÓ¤ë×·ÒªºÁ`µ²¡A¦b¼gªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú§ó²M´·¡B§ó²z©Ê¦a¥¿µø¦Û¤vªº°õµÛ¡A¤]§óÅé·|¨ìªkªº¬x¤j»P®v¤÷ªº·O´d¡A§Ú¤£¸T²\¤U¡C¦¬¬B§´·í«á¡A§Ú»°¥h¶}·|¡C¨º±ßªº·|ij¡A¹ïªk½ü¥\°¦¦r¥¼´£¡A¤§«á¤£ªøªº¤@¬q¤é¤lùØ¡A§Ú²¦¤F·~¡A®³¨ì¤F¨Ó¬ü°êªºÃ±ÃÒ¡C
¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A´X¥G©Ò¦³¹qµøÀW¹D³£¦b¼½©ñ§ðÀ»¤jªkªº¸`¥Ø¡C§Ú©M¤÷¥À¤@Ãä¬Ý¤@Ãä°×µM¥¢¯º¡G°ó°óªº°ê®a¹qµø¥x¡A©~µM¯à¼½¥X¦p¦¹¬n¦±¨Æ¹êªº³ø¾É¡C±q¤p§Ú´N±µ¨ü·R°ê±Ð¨|¡A¤Ñ¯u¦a¬Û«H¤@¤Á¨Ó¦Û¬F©²ªº³ø¾É¡C¾¨ºÞ«Ü¦h¤H¹ï§Ú»¡´CÅ馳³\¦h³ø¾É¬O¤£¹êªº¡A§Ú¤´¥Î¤@Áû©ú®Ôªº¤ß¬Ý«ÝµÛ³oÓªÀ·|¡CµM¦Ó¬F©²ÁÖ½×¹ï¤jªkªº§ðÀ»¹ý©³¦aÀ»¸H¤F§Úªº«H¥ô¡C§Ú¤Q¤À¶Ë¤ß¡A¬°¬Æ»ò¬F©²n»¡°²¸Ü¡H¨º§Ú±q¤p¨ì¤j©Ò¬Û«Hªº¨¥½×¤S¦³¦h¤Ö¬O¯uªº¡H¨º®ÉÂ÷§Ú¥X°ê¥u¦³¤T¤Ñ¤F¡A§Ú·Ç³Æ¤]©M¥\¤Í̤@¼Ë¥h¥«¬F©²»¡©ú¯u¬Û¡Aµ²ªG³Q¤@¨Ç¬Ý¦ü°¸µMªº¨Æ±¡µ¹Äd¤F¦^¨Ó¡C¨Æ«á¤]ª¾¹D¦Û¤v¨º¼ö¦åªmÄ˪ºª¬ºA¤£¹ï¡A§Ú¬Æ¦Ü·QµÛ°ê¤º×·ÒÀô¹Ò¦n¡An¬O¤£¥X°ê×±o§ó§Ö¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¨º¬O¹ïªk¨S²z¸Ñ¦n©M¦Û¨pªºªí²{¡C®v¤÷¦b¸g¤å¡m¬°½Ö¦Ó¦s¦b¡n¤¤»¡¡G¡§¤@ӥͩR¦pªG¯à¯u¥¿¦b¬ÛÃöªº«¤j°ÝÃD¤W¡A¤£±a¥ô¦óÆ[©À¦aÅv¿Å°ÝÃD¡A¨º»ò³oÓ¤H´N¬O¯uªº¯à¦Û¤v¥D®_¦Û¤v¡A³oºØ²M¿ô¬O´¼¼z¦Ó¤£¦P©ó¤@¯ë¤Hªº©Ò¿×Áo©ú¡C¡¨×·Òªº¸ô²¦³º¤£¬O¦Û¤v¦w±Æªº¡A¤C¤ë©³§ÚÂ÷¶}¤F¤¤°ê¡C
¦b°ê¥~ªº×·ÒÀô¹Ò¦ü¥G¼eÃP¦h¤F¡A¦Ó§Ú¤]±Á{µÛ·sªº¦ÒÅç¡C¥Ñ©ó±M·~ì¦]¡A§Úªº¾Ç·~t¾á¤@ª½«Ü«¡C¦b×·Ò»P¾Ç²ßªº¥¿Å¤¤¡A§Ú±Ã¤ã¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C¨º¬q¤é¤l¡A§Ú¥u¯à¨£Á_´¡°w¦a¦b¸ô¤WÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ýµ¡A©ÎÁ{ºÎ«eŪŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A·Ò¥\¬xªk³£©ñÃP¤F¡C©¯Á«¦³¤@Ó©M¥\¤Í¤@°_¾Çªk¥æ¬yªºÀô¹Ò¡A¦b¤ñ¾Ç¤ñפ¤¥LÌÀ°§U§Ú»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡C§Ú©ú¥Õ¬Æ»ò¬O³Ì«nªº¡A¥i¬°¬Æ»ò´N¬O°µ¤£¨ì©O¡H¬O¦]¬°ªk¨S¾Ç¦n¡A¤ß¨S¨ì¦ì¡A¨S¦³¯u¥¿®©¤W¨Ó¡A¦ÛµM¤]´N°µ¤£¦n¤F¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¥¿»°©¹¾Ç®Õ¡A¤ßùجðµM¤@°}Ãø¹L¡A¤£¬O»¡¾Ç®Õ¾Ç²ßªºÀ£¤O§â§Ú«ç»ò¤F¡A¬O§Ú¤ßùØ©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤Ó«¡A´N¹³ªÓ¤Wªº®Ñ¥]¤@¼ËÀ£±o§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¬Æ¦Ü©ó¤ñ³o«¤Q¿¡B¦Ê¿¡B¤d¿¡C´N¹³²ßºD¤F¤é´_¤@¤é¦p¦¹ªº«²ü¤@¼Ë¡A§Ú¹ï¤ßùتº°õµÛ¤]³Â¤ì¤F¡A¥H¬°×·Ò´N¬O³o¼Ë¦YW®ø·~¤F¡C§Ú¬OÓÅ¥¸Üªº¾Ç¥Í¡A±Ð±Â§G¸m¬Æ»ò§Ú±q¬O¤@µ·¤£e¦a§¹¦¨¡A¨º»ò§Ú¤S¬O¦p¦ó°µ¤@Ó׷ҧ̤lªº©O¡H®v¤÷ªº¸Ü§Ú»{¯u¦aÅ¥¤F¡B°µ¤F¶Ü¡H¬°¬Æ»ò±Ð±Âªº¸Ü¤@¦r¤£¸¨¦a·ÓµÛ°µ¡A¦Ó¹ï®v¤÷ªº¸Ü¡A«o¥Î¦Û¤v¼h¼hªº°õµÛ¬DµÛ¦Û¤v¤¤Å¥ªº¨Ó±»»\¤£¬O¯u¥¿¹êתº¦æ¬°¡H¦³¤@¦ì¤]¦bŪºÓ¤hªº¥\¤Í»¡¡A¦o®©¨ì¡A´N¹³¦èÂå©Þ¤ú©M¤¤Âå©Þ¤úªº°Ï§O¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¨Æ¦b±`¤H¤¤«D±o¶OºÉ©P§é¤~¯à°µ¦¨¡A¦Ó¥Î¶W±`ªº²z¨Ó¬Ý¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C§Ú©ú¥Õ§Ú¨«¤F¤@±ø²Â©åªºÅs¸ô¡C¬ÝµÛ©P³ò¦P¾Ç̨S¤é¨S©]¦aW·F¡A§Ú¬O¦b¥Î¥L̪º¦æ¬°¦b§@¬°¼Ð·Ç©O¡AÁÙ¬O¥Î¶W±`ªº²zn¨D¦Û¤v¡H»{ÃѨì³oÂI¤§«á¡A§Ú¥Î§ó¦hªº®É¶¡¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¬xªk¡A¥i¾Ç²ß¤£¦ý¨S¸¨¤U¡A¤Ï¦ÓÀ³¹ï°_¨Ó§ó»´ÃP¦Û¦p¤F¡C¤@¦~¤U¨Ó¡A¾Ç®Õ¹ï§Úªºªí²{¤©¥HªÖ©w¡A¨Ã±Â¤©¤F²Ä¤G¦~ªº¥þ¦~¼ú¾Çª÷¡C
¦bÂ\¥¿×·Ò»P¾Ç²ßªºÃö«Yªº¹Lµ{¤¤¡A§Úµo²{¦Û¤v¤S¨«¤J¤F¥t¤@Ó·¥ºÝ¡C§Ú§â¦Û¤v«Ê³¬¦b¥\¤Íªº°é¤lùØ¡A«Ê³¬¦b¦Û¤v¨p¤ßºc°_ªº®Ø®ØùØ¡A¥Î¤Ó¦£¤F°µÂǤf¡A¤£Ä@©M±`¤H¦h¥æ©¹¡A±q¦Ó¤]´N¨S§â´¤¦n³\¦h¬xªk¾÷·|¡C¥®Éªº¬xªk¡A¤]¬O¦]¬°¥\¤Ḭ́µ¤F¡A§Ú¤~¸òµÛ°µ¡C¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ¦Û¥H¬°¬xªk°µ±o¤£¿ù¦Ó¦Ûº¡¡A¦Ó³oºØÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ßÁôÂëܲ`¡A¦Û¤v³£¨Sı¹î¥X¨Ó¡C¬O®v¤÷ªºÂI¤Æ¨Ï§Ú¬Ý¨£¤F¦Û¤vªº°õµÛ¡C¦³¤@¦¸§Ú¥h»â¾r¾p°õ·Ó¡A®³¦^®a«á¤~µo²{¿ì¤½¤Hû§â§Úªº©m©M¦W¼g¤Ï¤F¡A¤S»°¦^¥h¶O¤F¤@µf¤O®ð¤~§â¦W¦r§ï¹L¨Ó¡C§Ú©ú¥Õ¤@¤Á³£¤£¬O°¸µMªº¡C¨S¦³¤F®a±Úªº©m¤ó¡AÓ¤Hªº¦W¦r¦ó¨Ó·N¸q¡A¨S¦³¤jªk¡A§Ú̪º¥Í©R¡B§Ú̪º×·Ò§ó±q¦ó¦Ó¨Ó¡H©m¦W˸m¡A¥»¥½¤]´N˸m¤F¡C§Ú°Ý¦Û¤v¡A§Ú§â¦Û¤vªº¦W©ñ¨ìºn¦ì¸m¤W¥h¤F¶Ü¡H§Ú¯à§â±`¤H¶¡ªº¦W¬Ý²H¡A¬O§_¤S±»Âõۦb¤jªk¤¤¨D¦Wªº¤ß©O¡H¬O§_°µ¨Æªº¤ß¤Ó±j¤F©O¡H§Ú¬O¯u¥¿ªº¬°¤F¥L¤H¦nÁÙ¬O¬°¤F¦Û¤v¦n©O¡H§Ú¬O¯u¤ß¦a·Q¨Ï§ó¦hªº¦³½t¤H¤F¸Ñ¤jªk¡AÁÙ¬O·QÅý§O¤H²z¸Ñ¡B»{¥i¦Û¤vªº©Ò°µ©Ò¬°¡H®v¤÷»¡¡G¡§×·Ò¤¤¥[¤W¥ô¦ó¤HªºªF¦è³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C¡¨§Ú¦ü¥G©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº°õµÛ©Ò¦b¡A®³°_¡mÂàªk½ü¡n¶¶¤â½¶}¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F®v¤÷ªºÂI¤Æ¡G¡§¤£ºÞ¥X²{¬Æ»ò±¡ªp¡A¤@©wn§â´¤¦í¤ß©Ê¡A¥u¦³¿í·Ó¤jªk°µ¤~¬O¯u¥¿¥¿½Tªº¡C§Aªº¥\¯à¤]¦n¡A§Aªº¶}¥\¤]¦n¡A§A¬O¦b¤jªk×·Ò¤¤±o¨ìªº¡C¦pªG§A§â¤jªkÂ\¨ì¦¸n¦ì¸m¤W¥h¤F¡A§â§Aªº¯«³qÂ\¨ì«n¦ì¸m¤W¥h¤F¡A©ÎªÌ¶}¤F®©ªº¤H»{¬°§A¦Û¤vªº³oÓ»{ÃѨºÓ»{ÃѬO¹ïªº¡A¬Æ¦Ü©ó§â§A¦Û¤v»{¬°¤F¤£°_¤F¡A¶W¹L¤jªk¤F¡A§Ú»¡§A¤w¸g´N¶}©l©¹¤U±¼¤F¡¨¡C§Ú©ú¥Õ¤F§Ú¬°¦ó·|«Ê³¬¦Û¤v¡A¤@Ó¡§¨p¡¨¦r»X¦í¤F§Úªºµø½u¡A§Ú¥u¯à¬Ý¨£¦Û¤v²´¥Ö©³¨º¦Û¥H¬°¬Oªº¤@ÂI²z¡A«o¨S¯u¥¿§â¦Û¤v©ñ¦b¤jªk¤¤¿Ä·Ò¡C¦b°ê¤º¡A¦h¤Ö¥\¤Í©ñ¤U¥Í¦º¨«¤F¥X¨Ó¡A¦Ó§ÚÃø¹D¥u¦³·P°Êªº¥÷¨à¶Ü¡H¦b³o¼Ë¤@Ó°¶¤j®í³Óªº×·ÒÀô¹Ò¤¤¡A§Ú«o¨S¦³±q¤ßùدu¥¿¿Ä¶×¶i¥h¡A±`¤H©|¥Bª¾¹D¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡A§ÚÌ«ç»ò¥i¥H¦]¬°ºûÅ@µÛ¦Û¤v¥¼¥hªººØºØ°õµÛ»PÅ]©Ê¦Ó©ñ¥ô¤FÅýÅ]¥i¼ªºªÅ¤l¡Bµ¹¤jªk³y¦¨¤£¥²nªº·l¥¢©O¡H¦b¨C¤@¨Bªº¾ãÅé±À¶i¤¤¡AY¬O©ñÃP¤F¦Û¤v¡A¨S¦³¸ò¤W¡A¥²µM¬O¤£¶i«h°h¡C¦³¬Æ»ò§A×±o¦n¡B¥L×±o¤£¦nªº¡A·í¤p¤pªº¡§§Ú¡¨ÂX®i¬°¡§§ÚÌ¡¨¥H¦Ü§ó¤j®É¡A¤S¦³¬Æ»ò°õµÛ©ñ¤£¤U©O¡H
«Ê³¬¦Û§Úªºªù´¯¶}¤F¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¡A±q¨Ãä°µ°_¡A¬x´¤jªk¦¨¤F§Ú¹êפ¤¥²¤£¥i¤Öªº¤@³¡¥÷¡C±Ð±Â¡B¦P¾Ç¡B¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¤£»{ÃѪº¤HÌ¡A¥un¦³¥i¯à¡A§Ú³£ºÉ¤O³q¹L®Ñ«H¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¹q¸Ü¡B¶Ç³æ¸ê®Æµ¥¦V¥LÌ»¡©ú¯u¬Û¡C¦]¬°§Ú©ú¥Õ¡A¤H´N¹³¤@Ó®e¾¹¡A¥un¦h¸Ë¶i¤@¥y¯u¸Ü¡AÁÀ¨¥¤]´N¤Ö¤F¤@¤o®e¨¤§¦a¡C¬Oªkªº¬x¤j¡A³ê¿ô¨IºÎªºµ½©À¡Aµ¹¨C¤@ӥͩR¿ï¾Üªº¾÷·|¡C
³Ì«á¡AÅý§Ṳ́@°_«·Å®v¤÷ªº¸Ü¡G"µ½»P´cªºªí²{¤¤³£¥R¥÷Åé²{¤F¦U¦Û±Nn±o¨ìªºµ²ªG¡C²³¥Í¡A±N¨Óªº¦ì¸m¬O§A̦ۤv¿ï¾Üªº¡C"
ÁÂÁ¡C
¡]2000¦~µØ²±¹yªk·|µo¨¥½Z¡^