¡i©ú¼zºô2000¦~6¤ë30¤é¡j §@ªÌª`:¥»¤å¤£¬Onªí¹F§@ªÌ¹LÃö®É°µ±o¦p¦ó¡A¨Æ¹ê¤W§@ªÌ²M·¡¦b×·Ò¤¤«Ü¦h¨Æ±¡¦Û¤v°µ±oÁÙ®t±o«Ü»·¡AµM¦Ó¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U®v¤÷ÁÙ¤@ª½¦b¬ÝÅ@©MÂI¤Æ¦Û¤v¡A§@¬°§Ì¤l¤S¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¤£§ó¥[ºë¶i©O¡H
¡§¥¿ªk¶Ç¡AÃø¤W¥[Ãø¡C¸UÅ]Äd¡AÀI¤¤¦³ÀI¡C¡¨¬O¤H¥@¶¡¦b³oÓ¯S®í¾ú¥v®É´Áªº¯u¹ê¼g·Ó¡C
¿iÃø¤¤¾¨ºÞ§Ú¥D·NÃѤ@ª½¹x±j¦a«O¦³¹ïªk½ü¤jªkªº°í©w«H¥õ¡A¦Ó¥B¤]¦b§Q¥Î¾÷·|¥»µÛµ½¤ß¦V©P³òªº¤H»¡©ú¨Æ¹ê©M¯u¬Û¡C¦ý§Ú²M·¡¦aª¾¹D§Ú»P¨º¨Ç«i²rºë¶i¡B±Ë¨Å@ªkªº§Ì¤l¦³«Ü¤j®t¶Z¡F§Ú©Ò©Ó¨üªº¨ºÂI»P¥L¡]¦o¡^Ì¥H¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¬°Å@ªk©Ó¨üªºÃøÂ²ª½µLªk¬Û¤ñ¡C
®v¤÷¬x¤jªº·O´d¬O´¶¤Î¨C¤@ӧ̤lªº¡A®v¤÷¤£Â_µ¹§Ì¤l¾÷·|¡BÂI¤Æ§Ì¤l¡AµM¦Ó¡§×¤D¦Û¨¤§¨Æ¡AµL¤H¥i¥N¤§¡¨¡A¸ôÁÙ±o§Ú̦ۤv¨«¡C
¨º¤Ñ¹J¨£¤@Ó¦h¤é¥¼¿Ñ±ªº¤jªk¾Çû¡A¦o§i¶D§Ú¤S¦³¾Çû¨ì¥_¨ÊÅ@ªk¥h¤F¡A»¡¬O®©¨ì²{¦b¬O³Ì«áªº¥¿ªk¤¤¡A¤£¯à¦Aµ¥«Ý¤F¡]n»°§Ö±q¤Hªº´ß¤¤¨«¥X¨Ó¡^¡K¡K
Å¥¨ì³o¨Ç§Ú«ä·Q¤¤«_¥X«Ü¦h·Qªk¡A«ä·Q·~¦b¤£°±¦a½ºu¡C·í¤Ñ§Ú³q¹L¹q¸Ü»P¥t¤@¾Çû½Í¤Î¦¹¨Æ¡A¦oªº¤@¥y¸Üµ¹§Ú«Ü¤j¾_°Ê¡G§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O³£n¨«¥X¡]©ñ¤U¥Í¦º¡B¯}°£¤H³o¼h´ßªº¡^³o¤@¨Bªº°Ú¡I
¦^·Q³o¤@¦~¦h¨Ó¡A¦b³o³õº×¶Ã¤¤§Ú§@¬°¤@Ó¤jªk§Ì¤l¹LÃöÁ`¬O¤£¨º»ò°®¯Ü§Q¯Á¡A¬Æ¦Ü¾¨ºÞ®É±`®©¨ì׷Үɶ¡¤w¸g«Üºò¤F¦Ó¹ï¾Çªk×·ÒÁÙ¬O®É¦³ÃP¾Ó¡A¥H¦Ü¦³®É³Q¨¸Å]ÆpªÅ¤l¡C§Ú±`¦Û»{¬°¥i¥H©ñ¤U¦W¡B§Q¡B±¡¡A¥i¬O¯u¥¿¨Æ¨ìÁ{ÀY«ç»ò³º§ä²z¥Ñ¨Ó±»»\¦Û¤v©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡IºF·\§r¡AºF·\¡I
³o¤Ñ©]±ß§Ú¯¸¦bµ¡«e¡A²®¼äªº¤ë¥ú®Ô®Ô¦aÏs¦V¤j¦a¡CÀRÁĤ¤§Ú©ïÀY¬Ý¨º¥å¥j¥H¨ÓÀqÀqª`µøµÛ¤H¥@¶¡·É®ü®á¥ÐÅܤƪº¤ë«G¡A¨º¤HÃþ¤å©ú§ó¡ªº¨£ÃÒ¡A¦¹®É¤´¹³¥H©¹¤@¼Ë¤]¦b¨ºùت`µøµÛ§Ú¡C
¡K¡K³o³õ¹ï¤jªkªººÆ¨g¯}Ãa©M¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å¢®`³£¤@¦~¦h¤F¡A¼s¤jªº¤jªk§Ì¤l¥»µÛ¦Üµ½¤§¤ß¡A¦V¬F©²¡B¦V¦³Ãö³¡ªù»¡©ú±¡ªp¡B®i¥ÜµÛ¤jªk¯uק̤l±R°ª·½d¡A§Æ±æ¦³Ãö¤è±¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A¦Ó¨º¨¸´c¶Õ¤O³ºµMÅÜ¥»¥[¼F¦a¯}Ãa¤jªk©M´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡A¦³§Ì¤l»¡¦Û¤v»{ÃѨ줣¨«¥X¨Ó¬°¤jªk»¡¸Ü¡BÅ@ªk´N¤£°t³o³¡¤jªk¡A¥L¡]¦o¡^»¡±o¯u¦n¡K¡K¡A§Ú¤]n¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¡I§Ú©ú¤Ñ´N¥h¡AÓ¤H¶êº¡ªº°ÝÃD¤w¸g¦b¨ä¦¸¤F¡A§Ú·Q¡AÃöÁä¬O§@¬°¤jªk§Ì¤l¦³³d¥ôºûÅ@¤jªk¡A¦]¬°§Ú̬O¤jªk¤¤ªº¤@¤À¤l¡A²³¥Íªº¥Í¦sÀô¹Ò³£¬O¤jªkµ¹¶}³Ðªº¡C
®v¤÷·s¸g¤å¡m¤ß¦Û©ú¡n¤¤¤@¥y¡§¯à¦æ¤£¦æ¨£¯u¬Û¡¨¤w¸gÂI¨ì§Ú¨º±»»\ªº°õµÛ¤F¡C¡K¡K¨þ¡A¤ë«G¤S§ÖÅܶê¤F¡A¹L´X¤Ñ¸Ó¬Oº¡¤ë¤F§a¡C
²Ä¤G¤Ñ¤ßùتº°õµÛ¡B²VÂøªº«ä·Q·~¤£®É¥X¨Ó½ÄË¡A¨ì¤F°â²¼³B¡A¤@®É¦n¹³¦³¤dºØ²z¥Ñ¼È®É¤£¥h¡B§ï¤Ñ¦A¥h¡C§Ú§i»|¦Û¤v¤@©w¨«¥X³o¤@¨B¡A¤µ¤Ñµ¹¦Û¤vÂǤf¡A§ï¤ÑÁÙ·|¦³ÂǤf¡A©ó¬O§Ú¨ìµ¡¤f»¡nÁʲ¼¡Aùرªº¤H¶¶¤f»¡¨S²¼¤F¡A§Ú¤ßùؤ@°Ê¡A¦ý§Ú¨Ã¨SÂ÷¶}¡Aùرªº¤H±µµÛ»¡§Úµ¹§A¬Ý¬Ý¡Aµ²ªGÁÙ¦³¤@±i¡I²¼¶R¨ì¤F§Ú¤S·Q¸ò¨ä¥L¥hªº§Ì¤lµ²¦ñ¦P¦æ¡A½Öª¾¨Ã¨S¦³Ápô¨ì¡A·í®É§Ú®©¨ì³o¬O¦ÒÅç¦b¤@Ó¤Hªº±¡ªp¤U¦Û¤v¨ì©³¯à°µ±o«ç¼Ë¡A×·Ò¬Oצۤv¡A¦³¨S¦³¦P¦ñ¨Ã¤£¼vÅT¡C
¤¤¤È§Ú¤S©âªÅ¤Wºô¡A¬Ý¨ì©ú¼zºôÃö©ó®v¤÷³o¨â¤Ñ±N¤S¦³·s¸g¤åµoªíªº®ø®§¡A§Ú¥ý¬O®¶¾Ä¡AµM«á·Q¾¨§Ö¬Ý¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤ßùئ³·Q±o¨ì®v¤÷©ú¥Üªº·Qªk¡C¦ý¬O©Ç¨Æ¥X²{¤F¡A¹q¸£¤£°±¦aÂ_¹q¡B¶}¾÷¡BÂ_¹q¡B¶}¾÷®Ú¥»µLªk¥¿±`¤u§@¡A§Ú¥u¦nÃö¾÷¡A§â«æ©ó¬Ý®v¤÷·s¸g¤åªº¤ß©ñ¤U¡C«á¨Ó§Ú¤@Ó¤H¤W¨®¤F¡C¦b¨®¤W§Ú¾Ç²ß®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A¤£ª¾¦ó®É²´·ú¶}©l¬y²\¡A§Úª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥u¬O¥H«e§Ú±q¨S¦³³o»ò©úÅ㪺¤ÏÀ³¡C
©]¹õ¤S°Á{¤F¡A³z¹L¨®µ¡¦V¥~¬Ý¥h¡AÅZ¦a¡A¤@½ü¶ê¤ë¬M¤J§Úªº²´Ã®¡Aì¨Ó¬O¤µ¤Ñº¡¤ë§r¡I
***
¨ì¤F¥Øªº¦a¡C¼s³õ¤W¤HÀYöã°Ê¡A¨â½øÄµ¨®¦b¤H¸s¤¤¬ï±ô¡A¶¶µÛĵ¨®¬Ý¥h¡A·|µo²{¨®¤@°±¤U´N¦³¤H³Q±a¤W¨®¡A¨º¨Ç³Q§ìªº¤H¤@©w´N¬O¤ßÃh¤jµ½¤j§Ô¦V¥@¤H®i¥Ü¤jªk¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l̤F¡C¸ò±qºô¤W¤F¸Ñ¨ìªº¤@¼Ë¡A¥L̦³ªº¦]¬°«G¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¾î´T³Q§ì¡A¦³ªº¦]¬°¦b¼s³õ¤W·Ò¥\³Q§ì¡Cĵ¹î̦æ°Ê¨³³t¡A¥L̤w¸g«D±`¼ô½m¦a´x´¤¤F¹ï¥I³o¨Çµ½¨}ªº¤H̪º¤âªk¡C
§Ú«Ü§Æ±æ¦Û¤vªþªñ´N¦³§Ì¤l¥´¥X¾î´T¡AµM«á¡A¤£ºÞ§Ų́䣬ÛÃÑ¡A´N¨«¹L¥h»P¥L̤@°_°ªÁ|§ÚÌ¥¿ªkªººX¼m¡C¥i¬Oĵ¹îÁ`¬O¤ñ§Ú¥ýµo²{¥LÌ¡C§ÚÁÙ¦b¥|³B±r«Þ±i±æ¡A¤ß·Q¡G¡§³o¼Ën§Ë¨ì¬Æ»ò®ÉÔ¡H¤£¦p¦^¥h¡K¡K¡¨¡C©¿µM¤£ª¾±qþ¨à¹L¨Ó¤@±a¾¥Ã誺¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦o½Ä§Ú»¡¡G¡§¬Ý¨ì¤F§a¡A¤µ¨à§ì¤£¤Ö¤H¤F¡A³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¨º§ìµÛ¥i¯u¥´§r¡Aè¤~´N¦³¤@®a¥|¤f¡K¡K¡A¥L̤]¯u¦³¤£©Èªº¡I¡¨¦Ñ¤Ó¤Óµ¶µ¶¥o¥o»¡µÛ¡A©¿µM°Ý§Ú¡G¡§¤p¥ë¤l§A¬O·F¬Æ»òªº§r¡H¡¨¡]¡I¡^§Ú»¡§Ú¤]¬O×·Òªk½ü¤jªkªº¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¼L§eO«¬¡A¥Î±aµÛ¾¥Ã誺²´·ú´êªñ§ÚªºÁy¡A¨¬¨¬¬Ý¤F¤T¬íÄÁ¡AµM«á«æ«æ¦a»¡¡G¡§§A¥i§O§âªF¦è¡]«ü¼gµÛªk½ü¤jªk¦nµ¥¦r¼Ëªº¾î´T¡^®³¥X¨Ó¡A¯uªº§ì§r¡A§ì¶i¥h¥i¥´±o¼F®`§r¡I¡K¡K¦Ñ¦Ê©m¤ßùس£²M·¡¡K¡K§A¨º¼Ë°µ¦Û¤v¦YÁ«§r¡K¡K¨º¨c©Ð³£ªÅµÛ©O¡AºÊº»³£ªÅµÛ©O¡Aª¾¹D§a¡H¡I¡¨
¦Ñ¤Ó¤Ó»¡µÛÂਨ«¤F¡A§ÚˬO§ó²M¿ô¤F¡C§Ú¨S¦³¾î´T¡A¦ý§Ún¥Î«ê·íªº¤è¦¡¬°ºûÅ@¤jªkºÉ¦Û¤v¤@¥÷¤O¡C
¤@½øÄµ¨®¦b¤£»·³B°±¤U¡A±q¨®µ¡¥iÁô¬ù¬Ý¨£ùر¦³¤H¦b¥´¤H¡C§Ú¨«¹L¥h¡A¥¿¬Ý¨£¤@Óĵ¹î¥Î¤O±q¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤â¤¤·m¹Ü¤jªk¾î´T¡A¨ÃµL²z´¼¦a©â¥´µÛ¨ºÓ§Ì¤l¡C
³o®É§Ú¦b¨®¥~»¡¤F¤@¥y¸Ü¡C§Ú·Q³o¬O§Ú̦ܴL¦Ü¤Wªº®v¤÷¥H¤ÎÃöª`µÛ²{¦b¤H¥@¶¡©Òµo¥Í¨Æ±¡ªº¤Ñ¤W½Ñ¯«¤@ª½´Á«ÝµÛ§ÚÌ»¡¥X¨Óªº¡G
¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I§A̤£¯à³o¼Ë¹ï«Ý§ÚÌ¡C¡¨
¨®ùتº¤@Óĵ¹î½Ä¨ìµ¡Ãä¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a°Ý¡G¡§§A¬O·F¬Æ»òªº¡H§A¤]¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡¨§Ú©ZµM¦a»¡¬O¡A¥L§â¨®ªù¥´¶}»¡¡G¡§¨º§A¤W¨Ó§a¡C¡¨
***
¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A¤Ö¤£¤F¤@¹y§é¿i¡A¦ý»P¨º¨Ç©Ó¨ü¤j¿iÃøªº§Ì¤l¬Û¤ñ²ª½¨Sªk´£¤Î¡C
«á¨ÓÃö¦b¤@°_ªº¤@ӧ̤l®¨Án§i¶D§Ú¡A®v¤÷µoªí¤F¤@½g·s¸g¤åÃD¬°¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡C¡]¤]³\¬O¬°¤F¤£Åý§Ú¬Ý¨ì·s¸g¤å¤º®e«á¦³¨D¦Ó¬°¡A¤~¤£Åý§Ú¥X¨Ó¤§«e¬Ý¨ì§a¡C¡^¤@®É¶¡¡A§Ú§Ï©»¾ãÓ¤H³£®û¨N¦b®v¤÷¨º·O´dµL¡B«Â¼wµLÃ䪺ªk¥ú¤§¤¤¡]¨ä¹ê¬O¥Î¤HÃþªº»y¨¥µLªk¶K¤Áªí¹Fªº·P¨ü¡^¡C
¨º½üº¡¤ë«á¨Ó¦h¦¸¯B²{§Ú¸£®ü¡A§Úı±o¨º¬O¦b¤£Â_´£¿ô§Ún§ó¥[ºë¶i¤~¯à»°¤W¡C
***
¥Ñ©ó¦Û¤v¼h¦¸¦³¡A»{ÃѤ£¤@©w¥¿½T¡C³oùبMµL·t¥ÜÀ³¸Ó«ç»ò°µªº·N«ä¡A¦U¤H±¡ªp¤£¦P¡A¤å¤¤´£¤Î¨ãÅ鍯±¡¸g¹L¥u¬O±Ôz¦b³o¤@¨Æ¥ó¤¤°w¹ï¥»¤H°õµÛªº¨ãÅ鱡ªp¦Û¤v«ç»ò®©ªº¡B«ç»ò¦b®v¤÷ªº¬ÝÅ@¡BÂI¤Æ¤U§V¤O¯}°£°õµÛªº¡A¤£¹ï¤§³B½Ð¤©«ü¥X¡C
ªk½ü¤jªk§Ì¤l