明慧網 2000年04月11日 星期二 全部文章

要獲取每日的全部圖片,請到圖片網的"最新圖片"欄目(http://photo.minghui.org/

  • 2000年4月11日各地消息

  • 美國麻省法輪功學員參加世界氣功和太極日活動(圖)

  • 美國之音:法輪功和人權

  • 自然之謎

  • 瀋陽四月雪飛揚

  • 中國今年沙塵暴出現區域及實況

  • 山東發生特大旱災

  • 沙丘離天安門只有70公里

  • 自殺:中國青少年死亡第一原因



  • 2000年4月11日各地消息

    【明慧網2000年4月11日】 【成都】成都市雙流縣華陽鎮張瓊華等12名大法弟子因赴京上訪護法,被警方押送回成都後,全部處以15天治安拘留。前不久,他們又被無故叫去參加所謂的轉化學習班,並要求寫保證書和交納3000元保證金才能獲得自由。



    【廣州】廣州大法弟子王忠誠(廣州市芳村區文化局辦公室主任),去年10月上旬和今年春節期間上北京上訪,想把法輪大法的真實情況反映給黨和國家領導人,但均被政府有關人員拒之門外。特別是春節期間再次上訪時遭公安部和廣州駐北京辦事處的公安人員多人圍攻毆打王忠誠一人。當時場面慘不忍睹。據說只有法西斯、黑社會的人員才會做出此種無人道的行為,怎麼現在中國社會主義國家、共產黨領導下的公安與人們心目中匪徒的行為相類似呢?難道黨內還有這樣一定職位的領導幹部破壞憲法指使公安人員有意這樣幹嗎?

    王忠誠押回廣州芳村公安局拘留所後刑拘二十多天,並在無任何法律程序的情況下秘密判勞教兩年。送去勞教後才告之其家屬知曉。現在在廣州花都赤坭勞教所每天強行勞動十五小時左右。並被告知:凡法輪功學員的直系親屬,每月只准探望一次。其他犯人除外(偷、搶、堵、吸毒等每週可探望一至二次)。探望時還有公安1-2人在場看管。

    希望善良的人們予以關注。



    【北京】據內部消息,北京市公安局將於4月12日抄書,進一步破壞大法在人間的弘傳。


    【重慶消息】貴陽有一個叫黃XX的,目前在重慶、四川等地到處竄,宣稱已圓滿,並以切磋的名義四處拉學員聽其演講。他(它)公開說自己在講法,企圖誘使其他學員認為「敢想、敢說自己已圓滿就『圓滿』了」等等。據悉,東北也有一些自稱圓滿了的,其他地區也出現了。他們之間都有密切聯繫。

    大法修煉是嚴肅的,大法的圓滿是神聖的,是以「真善忍」為客觀衡量標準的。「以法為師」和「不二法門」是大法的重要修煉原則。希望同修們高度重視,堅決抵制違背大法的人和事,不給他(它)市場,自我做起維護好大法。



    【湖北】據悉,湖北麻城市看守所關押了100多名大法弟子,警方不僅用刑,並對絕食的弟子強行灌酒。

    紅安縣3位弟子被判勞教,分別是縣財政局吳承伯,勞教2年,縣二中教師楊才銀,勞教2年半,均是去年11月判決的;還有1名是張治華,今年2月判1年勞教。



    【北京】據學員講,有不少學員去近期舉辦《提倡科學,反對迷信》大型圖片展(其中有大量攻擊大法的內容)的軍事博物館,有的在留言簿上留言,有的找領導反映情況,有的在軍博前煉功,已有學員因此被抓,具體人數不詳。


    【河南】河南省孟州市政府機關嚴重地違反了中國憲法,踐踏孟州法輪功學員人權

    耿菊英 女 大法弟子 家住河南省孟州市城伯鄉99年12月,抱著7、8個月的女兒來京上訪,在北京西站由北京公安機關的便衣警察騙說是大法弟子,被扣留在北京公安機關。後由當地公安機關遣送回去,把不滿1歲的女兒一起非法關押在孟州市看守所至今。

    楊芝月 女 大法弟子 家住河南省孟州市城關鎮三道溝村99年10月11日來京上訪,在北京天安門廣場被北京公安機關強行拉入警車,後由當地公安機關遣送回去,刑事拘留,至今還被非法關押在河南省孟州市看守所裏。為了引起政府的重視,還我們李洪志師父的清白和法輪大法的清白,絕食11天,後被公安機關強行插管,關禁閉,背帶手銬。

    張菊紅 女 大法弟子 家住河南省孟州市龍首一街64號99年10月15日來京上訪,在北京天安門廣場被北京公安機關強行拉入警車,後被當地公安機關遣送回去。刑事拘留,關押在河南省沁陽看守所。99年11月23日,由家屬交1萬元押金(沒有任何收據),被釋放。事隔一個月,99年12月26日晚,又被公安機關強行拉到孟州市交警大隊非法看管至今。

    楊霞 女 大法弟子 家住河南省孟州市商貿城溫州路99年10月15日來京上訪,在北京天安門廣場被北京公安機關強行拉入警車,當時因沒有說家庭住址,被關押在北京某看守所。在關押期間,北京公安機關為了問出家庭住址,就用煙頭燒手指,揪頭髮,打耳光。後由當地公安機關遣送回去。刑事拘留,關押在河南省焦作市看守所,99年11月22日,由家屬叫1萬元押金(沒有任何收據)釋放。

    錢麗敏 女 工作單位:河南省孟州市農村信用社 家住:河南省孟州市錢唐村99年10月來京上訪,在國家信訪局上訪後,被當地公安機關遣送回去,刑事拘留,關押在河南省溫縣看守所,99年11月24日,出獄前,溫縣看守所強行要交500元伙食費,否則不放人,家屬被迫交500元錢,後由本單位領導接走,專門派6個人看管。99年12月26日晚,又被公安機關拉到孟州市交警大隊,由公安機關看管至今。

    仲素玲 女 大法弟子 家住河南省孟州市錢唐村99年10月和弟媳,本家姑姑,在國家信訪局上訪後,被當地公安機關遣送回去,刑事拘留。關押在河南省焦作看守所。99年11月,由家屬各交5000元押金(沒有任何收據)釋放。

    張榮偉 女 大法弟子 家住河南省孟州市錢唐村99年10月來京上訪,在國家信訪局上訪後,被當地公安機關遣送回去,刑事拘留,被關押在河南省沁陽看守所。99年11月,由家屬交5000元押金(沒有任何收據)釋放。

    錢志剛 男 大法弟子 家住:河南省孟州市錢唐村 工作單位:河南省孟州市農村信用社,黨員99年10月來京上訪,在北京天安門附近被北京公安機關抓住後,由當地公安機關遣送回去,刑事拘留,被關押在河南省孟州市看守所,至今已近半年還在被非法關押。

    梁長開 男 大法弟子 家住:河南省孟州市城關鎮西街99年7月22日,被公安機關行政拘留15天,後由大隊人看管監視。99年10月,由公安機關強行送往孟州市看守所刑事拘留。99年12月,由家屬交1000元押金(沒有任何收據)釋放。

    耿學財 男 大法弟子 家住:河南省孟州市城伯鄉99年12月來京上訪,在北京西站由北京公安機關的便衣警察騙說是大法弟子,一行20多人,全部被扣押,後由當地公安機關遣送回去,刑事拘留。家被公安機關查封。至今20多人無一人被釋放。2000年春節前夕,孟州市政府為打擊法輪功頑固分子,把耿學財及兩名女同修,五花大綁被裝在大卡車上遊街。

    在這期間,河南省孟州市政法委副書記李建中,率領"揭批法輪功小組"成員,每個鄉都舉行大型的揭批法輪功大會,在會上所有修煉法輪大法的學員,都必須寫揭批材料,並舉手宣誓"同法輪功一刀兩斷"等語言,否則就被強行刑事拘留。

    以上事實,可見其性質惡劣,河南省孟州市政府機關嚴重地違反了我國憲法,視國家的法律不顧,執法犯法,任意地踐踏著我國的法律,嚴重侵犯著人權。我們全體河南省孟州市法輪大法弟子,呼籲中國政府應立即停止迫害無辜的大法弟子,釋放被非法關押的大法弟子,尊重公民的合法權益,並通過直接對話的方式和平解決問題。

    河南省孟州市全體大法弟子2000年3月14日



    【廣東鶴山市】

    劉藍 女 30歲家住廣東省鶴山市沙坪鎮長塘二街46號603房,於99年12月14日出發去北京上訪,在廣州站入口處,被便衣公安攔住,一看要去北京,就問到北京幹甚麼,說是「煉法輪功的,到北京去上訪」。接著就被帶走,隨後就被送返當地,然後拘留十五日。之後在2000年1月2日獨自一人於早上7點多出到煉功點煉功,被派出所的公安人員勸走,第二天早上5點左右,同姐姐一起出去煉功,被公安人員叫去了新湖派出所,隨後被拘留並被批准勞教一年,現仍關在沙坪收教所。

    余瑞連 女 47歲,家住廣東省鶴山市鶴城鎮茶行街38號501號,於7月22日和女兒張金娥一起去北京反映情況,在廣場的樹蔭下乘涼時,幾個警察走過來問:幹甚麼的?當時沒說甚麼話就被趕上車,拉到一個體育館,在體育館裏登記的警察問:幹甚麼的?說是煉法輪功的。隨後就被送到廣州駐京辦事處,後被轉到江門駐京辦事處。在99年12月14日,母女再一次去北京上訪,在廣州站入口處,被便衣公安攔住,一看要去北京,就問到北京幹甚麼。說是「煉法輪功的,到北京去上訪」。接著就被帶走,隨後就被送返當地,然後拘留十五日。在2000年1月4日晚7:20左右,同女兒一起到以前煉功的地方煉功,被警察勸走。1月5日中午,派出所打電話要去一趟,去之後母女兩又被拘留十五天,但余瑞連卻一直沒有出來,被批准勞教一年,現仍關在沙坪收教所。



    【廣東省潮州市】目前關在潮州市鐵鋪八角樓潮州市收教所(郵編:521000)的大法學員情況:

    林凱:男,大專。因三次去北京上訪,在中山市與學員正常就餐時被抓,勞教三年。洪浩遠:男,27歲,大學。因在潮州市西湖煉功,兩次去北京上訪被勞教二年。曾樹剛:男,高中。因在潮州市西湖煉功,兩次去北京上訪被勞教二年。刑拘期間,備受折磨,便血十多次,用去了幾桶紙巾。林燕花:女,大專。因兩次去北京上訪,並參加普寧法會,勞教三年。黃少蘭:女,高中。因三次去北京上訪,勞教二年。陳愛梅:女,沒上過學。因在潮州西湖煉功,一次去北京上訪,並參加普寧法會,勞教二年。


    美國麻省法輪功學員參加世界氣功和太極日活動(圖)

    【明慧網2000年4月11日】很多美國學員在自己住家附近參加了4月8日「世界氣功和太極日」活動,演示並教授法輪功功法,受到歡迎。下圖是麻省Framingham40多名學員向群眾教功的場景。


    美國之音:法輪功和人權

    APR. 8, 2000 (陳蘇報導)
    陳蘇

    【明慧網2000年4月11日】美國之音2000年4月8日報導--

    **美國國會聽證中國人權問題**

    美國國會六日就中國人權問題舉行聽證會,由議員蘭托斯和帕特主持,出席聽證會的有負責美國宗教自由事務人士和美國法輪功成員,他們在會上談在中國受騷擾拘押的遭遇。 出席聽證會的法輪功在美發言人張而平剛從日內瓦參加聯合國人權會議回到美國,他說, 不論是國家代表還是非政府組織,都批評中國鎮壓法輪功,整個會議各國,新聞報導和代表發言談到中國人權問題時,都譴責中國政府對法輪功殘酷鎮壓,他們認為法輪功是平和的精神運動,個人信仰的修行方法,中國政府鎮壓毫無道理。

    *要求的是基本人權*

    張而平說,法輪功不是政治組織,不介入中國是否加入世貿組織或國會是否批准給中國永久正常貿易關係事宜,他們要求的是基本人權,中國政府以法輪功為敵主要有兩個原因,一是共產黨是無神論者,而法輪功信仰傳統文化,精神信仰,第二是人多,公安部內部調查,有七千萬到一億人在學法輪功,超過共產黨人數,而且其中有共產黨員,中央領導,知識份子,由於法輪功人數多,所以中國當局對法輪功的鎮壓引人注目,其實其他氣功組織和基督教,天主教組織也遭到類似鎮壓。

    *斯諾夫人譴責中國不尊重人權*

    中國當局禁止埃德加斯諾夫人在北京期間與「6.4」難屬丁子霖教授見面,斯諾夫人從中國回瑞士後,五日打電話給聯合國人權委員會譴責中國不尊重人權,斯諾夫人說,她到中國本來希望能說服中國政府與6.4難屬對話,她在中國的經歷使她決定直飛日內瓦,該地舉行人權會議正考慮是否提出譴責中國人權記錄決議案,全世界必須對中國說要堅持遵守簽署的人權公約。(2000年4月10日轉載)


    自然之謎

    【明慧網2000年4月11日】 大自然既簡單又複雜,像個樸素和藹而又淵博深沉的學者,它深藏著自己博大精深的內涵,外表卻又顯得極為平易隨和。但是當你試圖探究它深層內裏之秘密時,它一下子又顯現出層層纏裹的錯綜複雜,你會感到它是那麼深不可測,奧秘無窮。不論你鑽透多少層,總歸還有更深的一層謎把你兜住,你仍然不知道造成這更深一層「果」的「因」又是甚麼。

    大自然似乎更偏袒簡單的活法。倘若你看到蚯蚓無端地爬上高出的路面,兩天內必有場暴雨。人類動用了那麼多先進技術:宇宙火箭,氣象衛星,太空遙感和大型計算機,分析了一張又一張氣象雲圖,進行48小時天氣預報,還常有報不准的時候。而這個一條直腸子通到底、不能再簡單的小小蚯蚓又憑著哪門子本事做出如此準確的氣象預報呢?

    它總是給複雜者出難題,卻從不難為簡單者。苦惱總是屬於頭腦複雜者。

    當今一些科學巨匠也被它那不可思議的美妙、莊嚴與精深所震撼,存有一種發自內心的敬畏,唯獨那些灌了「半瓶子」粗淺知識的現代人感到無所謂。

    不要以為未知都離我們現實生活十分遙遠,也許就在我們身邊,甚至在我們最為熟知的地方。

    也許人類最大的未知就--不知道何為自然,不知道自己應該怎樣活著。人為何而來?來此何為?

    人們創造出數不勝數的人工製品,過上了越來越舒適的生活。人們漸生狂妄,乃至發展到「人類至上」的程度,活像普希金筆下的那個漁婦。沒有思想束縛的人類,總是為著各自的私利由著性子胡來,現今已找不到一處淨空、淨水與淨土。

    藐視自然、不懂自然而又慣於魯莽行事的人活像鄉里人稱的「二桿子」,甚麼都不忌諱,甚麼都要胡來,不顧子孫後代,不信因果報應,天不怕、地不怕、神不怕、鬼不怕,沒有任何王法、規章能夠管住他們,他們的破壞力是毀滅性的。遺憾的是,人類中的這種人並不在少數。

    人類在發展中墮落,在科學中愚昧,在叛逆自然中自掘墳墓。只有拯救人類的心靈才是根本的科學,才能順應大自然,尋回那生命中的淨土。

    (曉青2000年4月10日)


    瀋陽四月雪飛揚

    【明慧網二零零零年四月十一日】中國新聞社瀋陽四月九日電 - 今天中午開始,呼嘯的北風夾著暴雪向瀋陽猛撲過來,到下午三、四點鐘,瀋陽已是滿城皆白,路上的行人又穿上了厚厚的冬裝;已是初春的瀋陽,一下子又彷彿回到了嚴冬時節。

    常言道:「清明時節雨紛紛」,「人間四月芳菲盡」。可是今年的瀋陽進入四月後,不僅未見紛紛雨,更難一睹芳菲顏,多的卻是揭地的狂風、彌天的黃塵,今天又是撲面的冷雪。

    今天這場大雪,令此間百姓措手不及,因為此間氣象部門只預報今天有中雨。這場突如其來的大雪給此間的東北最大空港──瀋陽桃仙國際機場造成嚴重影響,今天所有進港航班已大部取消,機場已於下午關閉。現在瀋陽市內交通尚屬正常,但騎自行車和步行的路人則叫苦不迭。瀋陽城外的各線高速公路路面已出現積雪,車輛已被要求限速行駛;儘管司機們小心翼翼,但仍出現了撞擊護欄之類的小事故。目前瀋陽的鐵路交通尚未受到大的影響。

    瀋陽郊外生產水稻的農民對這場大雪頗有怨言,因為會對水稻育種帶來嚴重危害。而城內市場上的攤販對這種天氣更是微詞不斷,因為嚴重影響了他們的生意,由於事先未帶防寒物品,一些攤販只好草草收攤回家。一些建築工地也已停止了施工,工人們都已躲進工棚。

    遼寧省地處東經118°53′至125°46′,北緯38°43′至43°26′。南臨渤海、黃海。應屬北溫帶大陸委風氣候,四委分明,氣象萬千。春,桃杏花開,鶯啼驕楊;夏,蒼松綠柳,滴翠生涼;秋,芳菲黃菊,桂花飄香;冬,朔風瑞雪,銀花晃漾。


    中國今年沙塵暴出現區域及實況

    【明慧網二零零零年四月十一日】新華社消息--記者今天從中央氣象台了解到,今年以來我國已經出現7次揚沙和沙塵暴天氣,具體的區域及實況如下:

    第一次,從3月2日至3日,西北地區東部、華北出現浮塵和揚沙,風力達到4到6級;

    第二次,從3月17日至18日,西北地區東部、華北出現揚沙和浮塵,內蒙古中西部出現沙塵暴,風力達到5到7級;

    第三次,從3月22日至23日,西北地區東部、華北中部和北部及遼寧北部出現揚沙和沙塵暴,陝西下了泥雨,風力達到5到7級;

    第四次,從3月26日至28日,西北地區東部、華北、東北南部、黃淮、江淮出現大範圍揚沙和浮塵,甘肅中西部、寧夏、陝西、內蒙古中西部出現沙塵暴,上海、南京等地降泥雨,風力達到6到7級,陣風達到8到10級;

    第五次,從4月3日至4日,華北大部出現揚沙和浮塵,內蒙古中西部出現沙塵暴,風力達到5到7級,陣風達到8到9級;

    第六次,從4月5日至7日,西北地區東部、華北、東北南部、黃淮出現揚沙或沙塵暴,北京出現沙塵暴天氣,風力達到5到7級,陣風達到8到9級;

    第七次,從4月8日至9日,甘肅、寧夏、陝北、內蒙古中西部、遼寧西部有揚沙浮塵天氣,部份地區出現沙塵暴,風力達到5到7級,陣風達到8到9級。


    【新華社北京消息】新華社北京4月9日電(記者李佳路趙承)一場強烈的風沙天氣今天襲擊了西北、華北部份地區,造成揚沙或沙塵暴天氣,平均風力達到5至7級,局部地區達到8至9級。一些地區天地混濁,黃沙瀰漫。

    今天上午冷空氣東端前鋒移動到東北西部和華北中部一帶,河北中北部、北京、遼寧西部等地出現了揚沙或浮塵天氣,風力有5到7級。下午冷空氣西端前鋒移動到黃河上游到秦嶺一帶,受其影響,甘肅中部、內蒙古中西部、寧夏、陝西中北部、山西中南部、河北大部、京津地區、山東北部、遼寧西部出現了揚沙或沙塵暴天氣,西北地區東部、華北、東北出現了5到7級偏北或偏南風,部份地區風力達到8到9級。

    雖然氣象部門前天和昨天已經發出了預報,但強烈的風沙仍給這些地區造成了相當大的影響,一些人口密集的城市也不能倖免。氣象專家根據下午5時的天氣實況圖對記者說,蘭州、寶雞等城市出現了浮塵天氣,銀川、洛陽、鄭州、太原、邢台、延安等城市出現了揚沙或沙塵暴天氣。

    根據本社記者從風沙現場發回的報導,這些地區塵土和沙粒隨風飛揚,狂風將街邊的樹搖晃得東倒西歪,能見度很低,幾十米外的建築物和燈光已經模糊不清。一些地區出現了交通堵塞,一些廣告牌在幾次的大風作用下已經七零八落。許多建築工地為了工人安全已經完全停止了施工。行走的人們戴上了紗巾、口罩、墨鏡,在風沙中艱難前行。

    據報導,北京今天下午只是出現了大風揚沙天氣,比預計的情況要輕。

    據中央氣象台氣象專家預計,隨著冷空氣前鋒的南移,今天晚上到明天,長江中下游以

    北大部地區仍有5到7級偏北風,部份地區最大風力仍可達8到9級,黃淮地區並伴有揚沙或沙塵暴天氣,渤海、黃海、東海有6到8級偏北大風,內蒙古東北部、東北大部以及西藏東部有小到中雪或雨夾雪,其中東北的局部地區有大雪或暴雪。

    中央氣象台氣象專家同時預測說,中國北方地區將在12日到13日又將出現一股冷空氣,大風天氣也將隨之而來。


    山東發生特大旱災

    【明慧網二零零零年四月十一日】山東4月5日消息- 雖然這幾天山東省大部份地市都出現了不同程度的降水,但降水量偏少,全省平均僅1毫米,加之去年全省發生了歷史上罕見的特大乾旱,蓄水量嚴重不足,旱情發展迅速。

    目前,山東省各地市水利工程蓄水嚴重不足,截至3月27日,全省各類水利工程蓄水比歷年同期偏少22%,部份地區已出現嚴重的水資源短缺,城鄉供水發生危機。煙台市牟平區向城鄉供水的三座中型水庫已無水可供,牟平區已暫停工業用水,確保城鄉居民生活用水。

    另據氣象部門預報,四五月份,該省大部份地區降水量仍較常年偏少,隨著氣溫升高和大風天氣增多,加之春灌需水量加大,抗旱形勢將更加嚴峻。

    山東省位於中國東部沿海、黃河下游,曾是一個農業歷史悠久,自然資源條件比較優越、農業特產富饒的農業大省。山東省氣候類型原屬暖溫帶季風氣候,四季變化明顯,全省原年平均氣溫在11─14℃,年平均降雨量在550─950mm之間,全省氣候溫和,光照充足,雨量適中,適應多種農作物生長。


    沙丘離天安門只有70公里

    【明慧網二零零零年四月十一日】《中國青年報》2000年04月09日報導,沙塵並非全部來自內蒙古,懷來的沙源距離天安門廣場僅有七十公里。如果不下大力氣加以治理,「天漠」的黃沙威逼壓迫北京只會有增無減。

    連日來,沙塵大風頻繁光顧北京,引起人們對生態局勢的擔憂。記者今日驅車趕赴位於北京西北部著名的風口河北省懷來縣的「天漠」探察。當地老鄉告訴記者,此處的沙丘在4月6日的一場大風之後,又向南大約移動了一米。記者看到,遠處的先遣黃沙已經爬上了北京、河北交界的軍都山的北山坡。翻過了這道山梁,沙丘就灌入了北京地界,這裏距離天安門廣場僅70公里!

    在緊挨著沙漠的龍寶山村,沙子不但上了炕,而且鑽到牆櫃裏去了,一位老太太把衣服攤了一炕,正在一件件抖落沙子。

    「天漠」由方圓上千畝的沙丘組成,具體地點是位於北京西北的懷來縣小南辛堡鄉,北邊是官廳水庫,南面是軍都山。其地理位置的特殊性在於,從更廣的視野看,它是北京延慶縣與河北懷來縣的分界處,因此,又有沙丘距離北京「零公里」的說法。

    在「天漠」,一個老鄉告訴記者:「前兩天這裏黃沙漫天,天色昏暗,十五六米長的黃沙打著旋兒往前走,就連後面的大山都看不見了!」他說。頭些年,沙丘走得慢,一年也就前進兩三米,今年情形很是糟糕,一場大風就往前走一兩米。

    當地老鄉說:「這堆沙丘遲早得上北京。」


    自殺:中國青少年死亡第一原因

    【明慧網2000年4月11日】多維新聞社9日電,正在北京舉行的第二屆中美精神病學學術會議上的一份資料顯示,在中國,抑鬱症及自殺造成的負擔之和已排在各種疾病的首位。15歲至35歲人群死亡的第一位原因是自殺。

    北京青年報9日消息,中國每年有20萬人以自殺方式結束自己的生命。世界衛生組織估計,每年20萬人是全球自殺者總數的1/5.

    15歲至34歲和60歲以上是自殺的高峰年齡段。尤其令專家震驚和關注的是,近兩年,青少年自殺呈明顯的低齡化趨勢。

    報導指出,所有的事例都令人震驚和痛惜,特別是他們的年齡只有18歲、16歲、15歲、12歲……最小的一位只有9歲!


    訂閱請發空郵到:subscribe@minghui.org
    取消訂閱請發空郵到:unsubscribe@minghui.org
    聯系編輯或投稿請發電郵到:article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
    聯系技術部請發電郵到:webteam@minghui.org