¡i©ú¼zºô2000¦~3¤ë28¤é¡j ´L·qªº®v¤÷¦n¡I
¤j®a¦n¡I
¤µ¤Ñ§Ú«D±`°ª¿³¯à¦³¾÷·|¦V¤j®a½Í½Í§Ú×·Ò¥H¨Óªº¤ß±oÅé·|¡C §Ú¥Dn·QÁ¿ªº¬O§Úªº±oªk¸g¹L¥H¤Î4¤ë25¤é¡A7¤ë20¤é¥H¨Ó¦bªk¤Wªº»{ÃÑ¡C
§Ú¬O1998¦~7¤ë¦b¦hÛ¦h±oªkªº¡A¦Ü¤µ×·Òªk½ü¤jªk¤w¦³¤@¦~¹s¤CÓ¤ë¤F¡C¨º¤Ñ¤Ñ®ð«D±`¦n¡A§Ú̫ܰ¸µM¦a¦b Queen"s Park ¬Ý¿ô·à·|ªíºt¡C¤¤¤È¥ð®§¡A¦b¤½¶éÁ{®ÉÅu¦ì¶R¤È¶º®É¡A¬Ý¨ì¦³¾Çû¦b¥°ªk¡A¥L̬O¨C¶g¥½¤W¤È¦b¤½¶é·Ò¥\ªº¤jªk¾Çû¡C¨«ªñ¤@¬Ý¡A¤~ª¾¹D¬Oªk½ü¥\¡A¥ß§Y¨Ó¤F¿³½ì¡A¦]¬°¥b¦~¦h«e´¿Å¥°ê¤º¿Ë±¤¶²Ð¹L¡C²³æ¦a°Ý¤F´XÓ°ÝÃD«á¡A°O¤U¤F¹q¸Ü¸¹½X´NÂ÷¥h¤F¡C·í±ß´N¥´¹q¸ÜÁpô¡A©ó¤U¤@Ó¶g¥½¥h¤F·Ò¥\ÂI¡C·í®É´N¸òµÛ¾Ç¤F°Ê§@¡A¨Ã±q»²¾Éû¨º¨àɤF¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡CŪµÛ¡mÂàªk½ü¡n§Ú¯u¬O¤SÅå¤S³ß¡CÅ媺¬O¥LÅý§Ú©ú¥Õ¤F³\¦h±q¨SÅ¥»¡¹Lªº¹D²z¡B³\¦hÁ`¤]·d¤£²Mªº°ÝÃD¡F³ßªº¬O¯àŪ¨ì³o¥»®Ñ¯u¬O§Úªº©¯¹B¡C·í¬Ý§¹®Ñ«á¡A§Ú´N¨M©wn¾Çªk½ü¤jªk¤F¡A±q¨º¤@¨è°_¡A¦b§Úªº¤ß©³²`³B§Ú²M·¡¦aª¾¹D¡G§Úªº¥Í©R±N¥Ã»·»Pªk½ü¤jªk³sµ²¦b¤@°_¤F¡A§Ú·|¤@ª½¨«¤U¥h¡A¥Ã¤£¦^ÀY¤F¡C
¦b«Üµuªº®É¶¡ùØ¡A¶R¨Ó¤F·í®É©Ò¦³ªº¤jªk®ÑÄy¡A¦p°§¦ü´÷¦aŪ°Ú¬Ý°Ú¡A«ë¤£±o§â©Ò¦³ªºªF¦è¤@¤U¤l³£¸Ë¶i¸£¤lùØ¥h¡C´N³o¼Ë¡A¶}©l¤F§Úªº×·Ò¤§¸ô¡C
¤U±½Í½Í4.25¨Æ¥ó«á¹ï¾Çªk«n©Êªº»{ÃÑ¡C
4.25¨Æ¥óµo¥Íªº·í¤Ñ¡A§ÚÁÙ¬O¥Î¤@³eªº«äºû¤èªk¥h«ä¦Ò°ÝÃD¡AÅU¼{³o·|¦³¥Î¶Ü¡H¬F©²·|Å¥§Ú̪º·N¨£¶Ü¡H¤S¾á¤ß±`¤H·|¤£²z¸Ñ§ÚÌ¡A¦ý¤S°O±o¦Ñ®v»¡¹L¡G¡§¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¤F¤@ºØ¯S®íªº¿ìªk¡A¥s¨º¨Ç¤H°±¤î¯}Ãa¤jªk¡A¨ä¹ê¨S¦³¿ù¡C...¤jªkµ´¹ï¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¥i¬O³o¥ó¨Æ¥»¨´N¬O¬°¤F¥s¨ä¹ï§Ú̪º¯u¹ê±¡ªp¦³Ó¤F¸Ñ¡B±q¥¿±»{ÃѧÚÌ¡B¤£n§â§Ú̩ԤJ¬Fªv¬°¥Øªºªº¡C¡¨·í®É§Ú¤£ª¾¸Ó«ç»ò°µ¦n¡C¦^®a«á»°§Ö§ä¨Ó¤F¸g¤å¡§«õ®Ú¡¨¬Ý¡A¤ßùØÊØÊפ£¦w¡C¥®É¶g¥½¤~¤Wºô¡A¨º¾ã¾ã¤@Ó¬P´Á¡A§Ú¨C¤Ñ¤Wºô¨â¡B¤T¦¸¡A§Æ±æ¯à¬Ý¨ì¦Ñ®v¦³·s¸g¤å¡A«ü©ú¤è¦V¡CÃø¹D¬O§Úªº±`¤HÆ[©À¤Ó±j¤F¶Ü¡H´N³o¼Ë¡A¦bºò±i¡BµJ«æ¤¤«×¹L¤F¤@¬P´Á¡C¤Ñ¤Ñ¦b·Q³oÓ°ÝÃD¡A·Q±oÀY³£µh¡C¦³¤@¤Ñ¿ô¨Ó¡A¬ðµM·Q¨ìªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡G°ª¼h¦¸¤Wªº²z»P±`¤Hªº²z¬O¤Ï¹L¨Óªº¡C§Ú¤@¤U²M¿ô¹L¨Ó¡A©ú¥Õ³o¬O¦Ñ®v¦bÂI¤Æ§Ú¡A§Ú¬O¤jªk׷Ҫ̡A¬Ý°ÝÃDÀ³¸Ó¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¥h¬Ý¡A¦Ó¤£À³¸Ó¦Ñ¬O©êµÛ±`¤HªºÆ[©À¡Aªï¦X±`¤HªÀ·|ªº¬Æ»ò¡C§Úª¾¹D¦Û¤v¾Çªk¥u¬O°±¯d¦bªí±¤Wªº»{ÃÑ¡A±q¨º¥H«á§Ú¥[±j¤F¾Çªk¡C
5¤ë¤U¦¯¡A§Ú¦^¨ì¤FÁï§O¦h¦~ªº¯ª°ê¡A§Ú¼ô±xªº®a¶m¡C¦b³o¤@Ӥ뤤¡A§Ú°ò¥»¤W°Ñ¥[¤F¨C¤Ñ¦¤Wªº¶°Åé·Ò¥\¡A¨C¬P´Á³£°Ñ¥[¤F¶°Åé¾Çªk¡C
¨Æ¹ê¤W±¡ªp¨Ã¤£¹³§Ú·Q¹³ªº¨º»ò¼ÖÆ[¡C¥´À£ªk½ü¤jªkªº±¡ªp¨B¨B¤É¯Å¡C«Ü¦h³æ¦ì¤U¹F¤F¤W¯Åªº¤fÀY«ü¥Ü¡GÄÒû¤£ã·Òªk½ü¥\¡C³\¦h³æ¦ì±µ¨ì³qª¾¡A¦b¥L̺ÞÁÒªº½d³ò¤º¡A¦pªG¦³¤H·Òªk½ü¥\n°l¨s³d¥ô¡C§Ú̪º·Ò¥\ÂI¤]¥u¦n¥t´«¦a¤è¡C§Ú°Ñ¥[¾Çªkªº¤p²Õ¦³¦n´XÓ»²¾Éû¡CÅ¥¥L̽ͨì¡A¦¤W3¡B4ÂI¥h·Ò¥\ÂI¡A¦a¤W³Q¼åº¡¤F¤ô¡A°ªµ³â¥z§n±o¾_¤ÑÅT¡C¦Ó§Ú̪º¾Çû¬O«ç»ò·Qªº©O¡G·F³o¨Ç¨Æ±¡ªº¤H¡A¥L̤£¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¥u¬O°õ¦æ©R¥O¡A§Ṳ́£À³¸Ó©M¥L̪§°«¡An°µ¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡An°µ¤ñ¦n¤H§ó¦nªº¤H¡C¾ÇûÌ´«Ó¦a¤èÄ~Äò·Ò¡CÁÙ¦³ªº·Ò¥\ÂI³QÂ\º¡¤Fªá¬Ö¡A¨º¬O¦b¤½¶é¥~±ªºªÅ¦a¤W¡C¤½¶é»â¾É¹ï¥LÌ»¡¡G¨D¨D§A̤£n¦b³o¨à·Ò¤F¡A§Ṳ́£¦n¸ò¤W±¥æ¥N¡C³\¦h¤½¦w¥h·Ò¥\ÂI°O¤U¾Çûªº¦W¦r¡C¥t¨âÓ»²¾Éû³Q³æ¦ì»â¾É¦h¦¸§ä¥h½Í¸Ü¡A»¡¬O¦pªG¦AÄ~Äò¥X¥h·Ò¡A´N¤U±^¡C¦ý¥LÌ»¡¡A§Y¨Ï³o¼Ë¤]n·Ò¡CÅ¥µÛ³o¨Çµo¦ÛªÍµÆªºµo¨¥¡A§Ú²`¨ü·P°Ê¡A¤]¥u¦³¤jªk§Ì¤l¤~¦³³o³Õ¤jªº¯ÝÃh¡Aµ½¨}¡AµL«è¡C
³o»P¥L̾Ǫk¬O¤À¤£¶}ªº¡C¤j¦h¼Æ¾Çû¤Î»²¾Éû¡A¨C¬P´Á°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¤T¦¸¡A¦³¨Ç¾Çû¬Æ¦Ü°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¤»¦¸¡C¤j®a¤¬¬Û¤Á½R¡A¤¬¬Û«P¶i¡A°µ¨ì¥¿¦p¦Ñ®v»¡ªº¡G¡§¾Çªk±oªk¡A¤ñ¾Ç¤ñסA¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬Oס¨¡CÁÙ¦³Ó±`»PªF¥_¾Çû«O«ùÁpôªº¾Çû¡A§i¶D§ÚÌ»¡¡A¹³³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦¦b96¦~¡A¦bªF¥_³\¦h¦a°Ï¤w¸gµo¥Í¹L¤F¡A¦ý¤j®a°µ±o³£«D±`¦n¡C¦Ü¦¹¡A§Ú¤w§¹¥þ©ú¥Õ¤F¡A4¤ë25¤é¾Çû¬°¬Æ»òn¥h¤W³X¡C¬O°Ú¡Aªk½ü¤jªk×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¬O¤@³¡¦t©zªº¤jªk¡A¦b¤H¶¡À³¸Ó¦³¤@Ó¤½¥¿ªº¦ì¸m¡C¦b°ê¤º¤@Ó¤ë´Á¶¡¡A§Ú¯uªºÅé·|¨ì¾Çûªº¨ººØÀ£¤O,¨º³vº¥²H§Ñªº¡A¦Ó¤S¬O«D±`¼ô±xªº¤@¤Á¡C
6¤ë¤¤¦¯¡A¹q¥x¼½¥X¤F°ê°È°|«H³X¿ìt³d¤H¹ï¤W³Xªk½ü¥\¾Çûªº´X±øµªÂСA¨ä¤¤»¡¹D¡A±q¨Ó¨S¦³¤£Åý¤H·Ò®ð¥\¡A¨CÓ¤H³£¦³«H»P¤£«HªºÅv§Q¡A¤£n¬Û«HÁÁ¨¥¡Aµ¥µ¥¡C±q¨º¤Ñ°_¡A¤j®a¤S¥i¥H¦Û¥Ñ·Ò¥\¤F¡A¤½¦w¤]³£ºM¤F¡A¤£¦A¨C¤Ñ¥h·Ò¥\ÂIºÊµø¾Çû¤F¡A§Ú·P¨ìÃP¤F¤@¤f®ð¡C
6¤ë¤U¦¯¡A§Ú¦^¨ì¤F»X¯S§Qº¸¡C¤¤°ê¤§¦æ¹ï§Ú¨Ó»¡¦¬Ã¬«D±`¤j¡A¨Ï§Ú¤F¸Ñ¤F°ê¤ºªº¾Çû©M°ê¤ºªº±¡ªp¡A¤]¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡A©ú¥Õ¤F¾Çªkªº«n¡C
¦^¨Ó¨S¦h¤[¡A¤]´N¬O7¤ë20¤é¡A¤¤°ê¬F©²¸T¤î×·Òªk½ü¥\¡C±µµÛ¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÖ½×§ðÀ»¡A³yÁÁ¡A»z½°¡A½ÚÁ½¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C¦ý³o¤@¤Á¡Aµ·²@°Ê·n¤£¤F§Ú¹ï¤jªk¡A¹ï¦Ñ®vªº°í©w¡A¤jªk¦¤w¿Ä¶i§Úªº¨C¤@Ó²ÓM¤¤¡C¦A»¡¡A¹ï³o¤@¤Á¤âªk¡A§Ú¤w¸g¤Ó¼ô±x¡C±q§Ú°O¨Æ°_¡A´N¶]¨ìµó¤W¬Ý¨º¨ÇÀY¤W±aµÛ°ª´U¤l¡A²ä¤l¤W±¾µÛ¤jµP¤lªº¡§¨«¸ê¬£¡¨³Q¸Ë¦b¤j¥d¨®¤W´å°«¡A¨º´N¬O¤å¤Æ¤j²©R¡AÁÙ¦³§åªL§å¤Õ¡A¤ÏÀ»¥k¶É½®×·¡A4¡D5¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡A6¡D4¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡C¸Õ·Q¤@¤U¡A°ê®a¥D®u¤@©]¶¡´N³Q¥´¦¨¤j«q®{¡A¤j¤º¦l¡A¤j¤u¸é¡A¦Ó¥B©Ò¿×¤HÃÒª«ÃÒÑ¥þ¡A³Q¥Ã»·¶}°£¥XÄÒ¡AºG¦º©óº»¤¤¡CÁÙ¦³¬Æ»ò¨Æ±¡¤£¯àµo¥Í©O¡C©Ò¥H¤@¤ÁÁÁ¨¥¡A»z½°®Ú¥»´NµLÀÙ©ó¨Æ¡C
¤U±§Ú¥Dn·Q³q¹L¤@¨Ç¨ãÅ鍯±¡½Í½Í§Ú¹ï¥Hªk¬°®v¥H¤Îפߩʪº»{ÃÑ¡C
7¤ë20¤é«á¡A§Ú³Ì¾á¤ßªº¬O§Ú°ê¤º¾Ç¤jªkªº¿Ë±¡C¥L©M¨ä¥¦¾Çû¤@°_°Ñ¥[¤F¶°Åé¤W³X¡A¤@°_³Q§ì¡AÃö¤F¤QÓ¤p®É¡Aºw¤ô¥¼¶i¡C¤j®a³£«D±`°í©w¡C±µµÛ¦Ó¨Óªº¬O§ó¤jªºÀ£¤O¡A»â¾É¡A®a¤H¡A¬£¥X©Òªº¦h¦¸½Í¸Ü¡AÁֽתº¤Ï«Å¶Ç¡A³Qn¨D¥æ®Ñ¡AªíºA¡C¤@®É¶¡¡A¤j®a³£¦bª§½×µÛ¸Ó«ç»ò°µ¡C
·í®É§Úªº¤ß±¡«D±`¥Ù¬Þ¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¹q¸Ü¤£´±¦h¥´¡A©È³QÅÑÅ¥¡A³s²Ö¥LÌ¡C·QµÛ°ê¤º±¡ªp³o»òÁ}Ãø¡A§Ú¤]¤£¦n»¡¤Ó¦h¡AÁ×§K¦³«ü¤â¹º¸}¤§¶û¡C¥t¥~¤@¤è±¤S·Q¨ì¡A¦pªG¥L¨ü¤F§Úªº¹ªÀy©M¼vÅT¯uªº§¤¤F¨c¡A¤£¯à·Ò¥\¤£¯à¾Çªk¡A¦p¦ó×·Ò¡A¦Ó¥B¿Ë±ªB¤Í³£·|©Ç¸o©ó§Ú¡C«ç»ò¿ì©O¡H§Ú·Q¦Ñ®v»¡¹Ln©ñ¤U±`¤Hªº±¡¡C©Ò¥H§Ú³Ì¦nÀH¥L¦Û¤v¤F¡C´N³o¼ËÂ\²æ¤F¦Û¤vªº¤z«Y¡CÀH«á§Ú´N¨S¦³¥D°ÊÁpô¡A¦ý¤ßùؤ@ª½¦b¾á¼~¡C¤@ª½¹L¤F¤G¡A¤TÓ¤ë«á¤~ª¾¹D¡A¥L̤@¨Ç¤H®©°¾¤F¡C¦b¨ººØ°ªÀ£¤U¡A¤S¨ü¬YÓ»²¾Éûªº¼vÅT¡A¨ºÓ¦a°Ï¤£¤Ö¾Çû¥æ¤F®Ñ¡A¥H¨D±o¡§¦w©w¡¨ªºÀô¹Ò¡A°í«ù¡§¹êס¨¡Cª¾¹D³oÓ±¡ªp«á¡A§Ú¤ßùØ«D±`Ãø¨ü¡A²`²`¦a¦Û³d¡C§Ú°µ¤F¨Ç¬Æ»ò©O¡H¬Æ»ò¤]¨S°µ¡C§Úµo²{¦Û¤v¬O¦h»òªº¦Û¨p¡A©È©Ó¾á³d¥ô¡A©È³o©È¨º¡A·Q¨ìªº¬O«OÅ@¦Û¤v¡A§¹¥þ¨S¦³±qªkªº¨¤«×¥h¦Ò¼{°ÝÃD¡AÁÙ±qªk¤¤µ¹¦Û¤v©ñ¤£¤Uªº°õµÛ§ä²z¥Ñ¡A¸Ó»¡ªº¤£»¡¡C±Ð°V¬O²`¨èªº¡C
³o¥ó¨Æ±¡ªº½T¤]¤Þ°_¤F§Ú²`¨èªº«ä¦Ò¡C³o¥æ®Ñªº¾Çû¡A¥®É¦b¾Çªk·Ò¥\¤W¤]¬O¤U¤F«Ü¤j¥\¤Òªº¡A®É¶¡Æ[©À«D±`±j¡C¨º»ò¦ó¥H»´©ö¨üÓ§O¤Hªº¼vÅT©O¡H¬O¬Æ»òì¦]³y¦¨ªº©O¡H¦Ó¤j³¡¥÷¾Çû«o°µ±o«Ü¦n¡A¨S¨ü¼vÅT¡C¨ä¹ê¬O¨S¦³°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡C¤@¨Ç¾Çû»{¬°¦Ñ¾Çû»{ÃѰÝÃD°ª¡A°µ±o¦n¡A¦]¦Ó¥h¤W³X¤]¦n¡A¥°ªk¤]¦n¡A¥®É¾Çªk°Q½×¤]¦n¡A¨Ì¿à©Ê¤ñ¸û±j¡C¦ý¥L̤]¬O×·Ò¤¤ªº¤H¡A±¹ï¼³±¦Ó¨Óªº±j¤jÀ£¤O¡AÓ§O¤Hªº©Ó¨ü¤O¤]¬O¦³ªº¡C¦pªG¥®É¦b×·Ò¤¤´N°µ¨ì¤F¥Hªk¬°®v¡A±qªk¤W¥h²z¸Ñ¡A«ö·Óªk¨Ó¿Å¶q¨Æ±¡¡A´N¤£·|¥X²{³oÓ°ÝÃD¤F¡C
±q¥L̪º±Ð°V¤¤¡A§Ú²`²`¦a·P¨ì×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¡A×·Ò¨S¦³º]¼Ë¡A¨S¦³±¶®|¥i¨«¡A±o½ñ½ñ¹ê¹ê¦a´£°ª¤ß©Ê¡A¥ô¦ó¤@Ó°õµÛ¤ß¤£¥h³£¤£¯à¶êº¡¡C¥t¥~¤@¤è±¡A¦pªG§Ú·í®É´N¯à§â·NÃѨ쪺°ÝÃDµ¹¤©´£¿ô¡A©Î³\¥L¯à¦¨Ç©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤Ö¨«Ås¸ô¡C§ÚÌ×·Ò¤H¤£´N¬Onס§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¶Ü¡A¤¬¬Û´£¿ô¤]¬Oµ½¤ßªºÅé²{¡C§ÚÀ³¸Ó©ñ¤U«OÅ@¦Û¤vªº©ÀÀY¡A¨«¥X¤HªºÆ[©À¡A§ó¥[¬Ã±¤§Ú̲{¦³ªº×·ÒÀô¹Ò¡C
¸g¹L»{¯u«ä¦Ò«á¡A§Ú¹ï³\¦h°ÝÃDªº»{ÃÑ´N¤ñ¸û²M·¡¤F¡C³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A§Úªº¤ß±¡ÁÍ©ó¥©M¡A¤£¦A¹³è¶}©l®É¨º»ò®ð¼«¡C¦Ñ®v»¡¹L¡§§Ṳ́£¯à§â¤H·í¦¨¼Ä¤H¡¨¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o»ò¤jªºªk¶Ç¥X¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¤H¶¡ªº©Î°ª¼hªÅ¶¡ªºÅ]³£n§@³Ì«á¤Ï§Ü¡A´N·|¤Ï¬M¨ì³o¤H¥@¶¡¨Ó¡A¤HÃþ²{¦b¤´µM¦s¦b¬Û¥Í¬Û«gªº²z¡C¦ý¬O¤]¥u¦³¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A¤~¯à¬Ý¥X¯uת̪º¤ß¡C¥H«e§Ú¹ï¥°ªk¬¡°Ê¤]°Ñ¥[¡A¥u¬Oı±oÀ³¸Ó¥h¡A²z©Ê¤W»{ÃѤ£°÷¡C¦Ó²{¦b·P¨ì¬O¦Û¤vªº¤ß¨«¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O§Î¦¡¤W¡C§ÚÌnÅý¤H̤F¸Ñªk¡A»{Ãѯu¬Û¡C³o¬O¤jªk·O´d©ó¤H¡A¦bµ¹¤H¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¾÷·|¡C¦b¥°ªk¤¤¡A¥h±¼¤F©È§O¤H¤£²z¸Ñªº¨ººØ©È¤ß¡C¦b¼x¶°Ã±¦W¤¤¡A¤]¼ÉÅS¥X©È³Q©Úµ´©ÎªÌ¬O©È¨ü®À§éªº¨ººØ¤ßºA¡C¨ä¹ê§Ų́C°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤£¶È¶È¬O°µ¨Æ¡A¦Ó¬O×·Ò¡A¬O©M¥¿ªkÁpô¦b¤@°_ªº¡C
±q¥°ªk¤¤§Ú¤]·Q¨ì¤F¡A§Ú̦b¸ò¤£»{ÃѪº¤H¥°ªk¡A¨º»ò¹ï¦Û¤vªº®aùؤH¡A¬°¬Æ»ò¤£¦h¨Ç@¤ß©O¡H¥H«e§ÚÁ`¬O·Q¡A¤÷¥À¦~¬ö¤j¤F¡A¬°°ê®a¬°®a®x¨¯¨¯WW¤@½ú¤l¡AÅý¥L̦w«×±ß¦~¡A¤£nÅý¥L̾áÅå¨ü©È¡A©Ò¥H¸ú¸ú°{°{¡A¨Ã¨S¦³§â¦Û¤vªº¤ßùظܧi¶D¥LÌ¡C¥L̦b°ê¤º¤£¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¨ü¨ìÁֽתº´ÛÄF¡C¥L̳£¬Oµ½¨}ªº¤H¡A¬°¬Æ»ò§Ú´N¤£¯àÅý¥L̦h¤F¸Ñ¨Ç¯u¬Û©O¡H³o¼Ë¹ï¥L̥ͩRªº¥Ã»·³£¬O¦³¦n³Bªº¡C¦¹«á¡A§Ú¾¨¶q¦V¥L̤¶²Ð±¡ªp¡A¨ÃÅý¥LÌ©ú¥Õ¡A§Ú¬O×·Ò¡A¦Ó¤£¬O¥L̲z¸Ñªº×¶¯f°·¨·N¸q¤Wªº®ð¥\¡C×·Ò¬On×¥h±`¤Hªº±¡¡Aµ¹¤H¤F¸Ñªk¡A¤~¬O¯u¥¿¹ï¤H¦n¡C§Ú̧â³o¨Ç³£°µ¦n¤F¡A¤]´N¬O¦b¶ê¿ÄµÛ¤jªk¡C¦Ñ®v»¡¹L¡G¡§¦pªG§A̤H¤H³£¯à±q¤º¤ß»{ÃѨìªk¡A¨º¤~¬O«Â¤OµLÃ䪺ªkªºÅé²{--±j¤jªº¦òªk¦b¤H¶¡ªº¦A²{¡I¡¨
§Úª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦³³\¦h±`¤HªºÆ[©À¡A±`¤Hªº°õµÛÁÙ¨S©ñ¤U¡A§ÚÄ@§V¤Oºë¶i¡A¦h¬Ý®Ñ¦h¾Çªk¡A¥Hªk¬°®v¡A¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¡A©ñ¤U¦Û§Ú¡A¥H¦Ü¤@¤Á±`¤Hªº«ä·Q¡A×¥h¤@¤Á°õµÛ¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C
ÁÂÁ¤j®a¡C