明慧網 2000年02月16日 星期三 全部文章

要獲取每日的全部圖片,請到圖片網的"最新圖片"欄目(http://photo.minghui.org/

  • 2000年2月16日大陸綜合消息

  • 從心裏走出來--精神和物質是一性

  • 大法重新造就著我,我為大法說真話

  • 冰期時代的衣服遠比以前想像的先進

  • 疾病與道德

  • 蒙特利爾法輪大法修煉心得交流會圓滿結束

  • The Star-Ledger報: 新澤西州人在中國遭監禁後返家(編譯)

  • 美聯社: 東北法輪功學員絕食抗議

  • 華盛頓郵報: 中國用精神病院來鎮壓法輪功已非奇聞

  • 芝家哥論壇報: 高壓改變不了法輪功學員的信仰



  • 2000年2月16日大陸綜合消息

    【明慧網2000年2月16日】【北京】據北京某預審員講,說除夕夜僅押送到昌平(東城區拘留所)的大法弟子就有七千多人。現在還有學員陸續從家中被帶走,公安抓人的目的是想查出除夕天安門煉功的組織者。

    【新疆】2月15日早晨8點多,烏魯木齊市鯉魚山公園八名大法弟子因集體煉功,被公安人員抓走,截止發稿時仍下落不明。

    【大陸】消息人士透露,據中國官方的統計調查,自去年政府正式採取取締法輪功行動至今,中國大陸絕大多數法輪功學員仍在堅持學法煉功,公開上訪、為法輪功陳請、請願者也從未間斷。

    【大陸】據內部消息,政府當局決定於2月中旬開始對法輪功進行又一次嚴厲鎮壓,以避免法輪功學員在3月份進行請願活動。據悉,中國警方將採取大量拘捕法輪功學員、部份限制人身自由、收繳扣壓法輪功學員身份證及巨額擔保金等高壓手段阻止法輪功學員進京上訪。(2000年2月16日)


    從心裏走出來--精神和物質是一性

    文/加州學員 封莉莉

    【明慧網2000年2月16日】甚麼叫護法?肯定不能用是否去天安門作為一個標準;甚麼叫走出來,肯定不能用是否去北京來衡量;怎樣才能在正法的過程中成為一個真正的修煉者,肯定不能用是否進監獄作為一個尺度。

    也許我可以被稱作一個「走出來」的弟子吧,去年12月14日,我和趙晨,黃雲在深圳被捕。在福田看守所被拘留了十三天。嚴格地說,這十三天對我來說是精神和物質是一性的這一命題的具體實踐。從公安局到拘留所,因為我們懷著正念,我們使謾罵我們的公安緘口不言,使有的公安向我們道歉,使有的公安和我們交了朋友,使最嚴厲的管教對我們煉功默許,使吸毒者發誓戒毒,使妓女發誓不再賣身,使詐騙犯放棄復仇的計劃,使幾乎80%以上的囚犯學了法輪功,使有的妓女說要為法輪功坐牢,使牢頭說要用真善忍管理牢房,使互相仇恨的囚犯互稱姐妹,最後我們使打罵不絕的牢房一片詳和,幾乎像一個學生宿舍。

    從這些實踐中我看到了大法的威力和正念的力量。我為甚麼這樣說呢?因為在這十三天的日子裏,只有一次,我偶爾對一個管教由於產生了一點怕心而出言不遜(我的念就不那麼正了),因此這個管教對我大聲呵斥,當我意識到我的錯誤向他道歉時,師父借他的口對我說,「李洪志知道會罵死你」。我聽了面紅耳赤,更加體會到正念的重要性。

    回到美國以後我才知道,我們聖地亞哥地區也發生了巨大的變化。我所在的研究所很多科學家都為我寫了信。有一位叫Jessica的美國人,一個人就為了營救我在她的親戚朋友中收集了40多封信寫給李肇星要求釋放我,有一些以前反對大法的人也為了我的事向李肇星提出抗議。李肇星的公眾買好計劃也因此打了一個結。此後,不斷有美國人和中國人加入我們的煉功隊伍。許多自7.22後不再修煉的弟子重新堅修,許多不支持修煉的弟子的家屬也改變了態度。我覺得這些行為都是走出來,都是為法正人間添磚加瓦。
      
    在目前一個有權勢的政府說我們是邪教的狀況下,對於當慣了順民的中國人來說(其中包括修煉人),甚麼是走出來?我覺得任何拒絕認同這一指控的行為都是走出來。堅持認真閱讀《轉法輪》就是走出來,堅持煉功就是走出來,堅持弘法就是走出來,能讓常人說政府錯了的任何行為都是走出來。今天,你讓一個人認識到大法是走出來;明天,你要讓更多的人知道大法弟子是好人也是走出來;堅持集體學法和煉功還是走出來。當然,去信訪局上天安門更是走出來。看起來這些行為之間似乎有些差別,但我覺得,能在心底裏認識到「法輪大法是正法」,能在心裏真正分辨善惡和好壞就是走出來。儘管走出來的形式不同,但是殊途同歸。因為精神和物質是一性的。我們法輪大法是正法,你只要堅修,就能區分真正的好與壞,善與惡,你就能提高。在你提高的同時,修煉的人的力量就會影響周圍的常人。如果,越來越多的常人意識到,煉法輪功的人都是好人,那麼所謂的「邪教」這個指控也就不攻自破了。今天他能說你是好人,明天你的堅定就能使他們消除怕心,後天你的修煉者的堅定信念就可以使他意識到大法的威德。那不就是佛光普照,禮義圓明瞭嗎?甚麼是我們弟子的責任,簡單一點說,通過我們對大法的堅定,去告訴常人甚麼是真善忍,因為常人不識真善忍。師父用真善忍喚醒了我們,我們要助師用這部宇宙大法去喚醒常人,去法正人間。

    修煉者要有修煉者的胸懷。我們弟子應該互相理解和寬容,其中包括對常人和對同修。主佛為了正法和度我們計劃了漫長的時間,在衝破黎明前的黑暗之際,更需要同舟共濟。不可能人人都去北京,不可能人人都去上訪,不可能人人都回國,更不可能人人都進監獄去修。但是,人人都可以也都應該從心裏走出來,佛只看人心。實際上,依我之見,心裏走出來,才是真正地走出來。那時,你會切切實實地體會到精神和物質是一性的。當你在精神上走出來時,物質(形式)上的走出來也就順理成章了。


    大法重新造就著我,我為大法說真話

    文/馬春樸

    【明慧網2000年2月16日】大家好!我叫馬春樸。虛歲80。我是法輪大法的修煉者。

    修煉法輪大法以前,我是多種疾病纏身的老病號,五年之內曾做過三次大手術,胃五分之四切除,子宮全切,甲狀腺次全切除,身體非常不好。此外,還有冠心病,心絞痛,嚴重的腦動脈硬化,血液粘稠度高(紅血球積壓超過正常值十倍),重度神經衰弱,血吸蟲病等。因為身體不好,長期失眠很難入睡,導致身體極度疲勞。以上這些病中最使我痛苦難熬的是我的這個頭。腦血管從四十歲就開始硬化。整個頭部又暈、又脹、又悶、又硬,難以形容的痛苦加雜重度的耳鳴,分分秒秒地伴隨著我,有時說話多了一點,牙關都緊,真是苦不堪言。有時頭難受得只想撞牆。為了治療我這些病,跑過多少中西醫大醫院,求診專家和氣功師,均無明顯改善。北京友誼醫院神經內科主治醫師,對我特別警告囑咐,我必須終生服藥不可中斷,以防止腦血栓、心肌梗塞等栓塞性疾病發生。多年來我對治療已徹底絕望了,年復一年日復一日的靠早晚兩大把藥來幫助維持血液循環。幾十年來我就這樣一直在病痛的折磨中,艱難的無可奈何的活著。

    1996年3月,一個看似偶然卻並非偶然的機會,使我有幸知道了法輪功。我讀了《轉法輪》,我邊讀邊興奮。被李老師所闡述的法理所震撼,意識到這是一本教人向善,能使人修煉的一本寶書。我立即投入了法輪功的修煉。我每天堅持學法煉功。令人難以置信的事情,在我身上發生了。在我修煉剛剛2個多月的時候,有一天(是個白天),我突然感到有一股力量(我無法形容),從我的頭頂唰地一下子衝下來,瞬時間,所過之處,原來頭部那種黑洞洞像住在山洞裏的無法形容的難受的感覺一下子一掃而光,我頓時感到頭清目明。長期扣在頭上的那頂「帽子」也消失得無影無蹤。這種清爽,這種舒服的感覺,對我來說已經遙遠得恍如隔世。幾十年來,不知道真正睡眠的滋味,現在也睡得那麼香甜、深沉。此後,我再讀《轉法輪》,在《轉法輪》第二頁最後一個自然段,看到李老師已經清清楚楚寫的:「我這裏不講治病,我們也不治病。但是真正修煉的人,你帶著有病的身體,你是修煉不了的。我要給你淨化身體。淨化身體只侷限在真正來學功的人,真正來學法的人。」我非常激動,深深地感受到了師父的慈悲。是師父幫我淨化了身體,同時我也悟到,煉功人應當做到「有心煉功,無心得功」。一切都是「無所求而自得」。以後又經過多次消病業,我的身體越來越好,越來越強壯。走路兩腿輕快,全身輕爽,80歲的人了!以前滿身是病的藥罐子,如今卻吃飯香、睡覺香、精神足。現在一粒藥也不吃了。熟人見我都驚奇:「老太太怎麼變化這麼大!氣色白裏透紅,精神這麼足,走路蹬蹬的。」我告訴他(她)們,這是我煉法輪功煉的!

    修煉法輪大法不僅使我身體發生巨大變化,我的心靈也得到不斷淨化。我按照李老師要求的,按照宇宙特性「真、善、忍」的標準要求自己,做事先考慮別人,遇到問題首先找自己的不足,利害衝突中不爭不鬥。不斷提高心性,逐漸同化真、善、忍宇宙特性。而今,我心態祥和,平靜,愉快,開朗,以前面對坎坷人生的那副愁眉苦臉,一去不復返了!

    《轉法輪》中,李老師講:「我們這裏要下法輪、氣機,一切修煉的機制等許許多多,上萬而不止,這些都得給你,像種子一樣給你種上。把你的病去掉之後,把該做的都做了,該給你的東西全部下給你,你才能在我們這一法門中真正地修煉出來。不然的話,甚麼都不給你,那就是祛病健身。說白了,有些人不講心性,還不如做體操呢。」

    我開始修煉法輪功時,當我第一次參加法輪功的九天弘法班,看師父的講法錄像帶。在放到第四講時,(當時我已學會單盤打坐),我單盤坐在椅子上閉目聆聽師父講法,忽然,我看見自己頭頂中間,師父已為我放置一個特殊的固體物,插進我頭頂裏約三公分,而我沒有任何感覺,(這是在另外空間體現的)。外露部份齊頭皮,其形狀、顏色以及頭裏頭外部份,我都看得明明白白,清清楚楚。因為我相信無邊大法的存在。當時,我心境平和,並不覺得驚奇,也沒起歡喜心。我知道,這是恩師李洪志老師為我的修煉下上的。因為我敏感,在修煉三個月的過程當中,又明顯地發現和感受到在我的小腹部位師父給下的有靈性的法輪,(也是在另外空間體現的)日夜不停地、非常快速地旋轉;另外,在全身師父給下的氣機在任何時候我都會感覺到它的存在。聽起來,這些似乎讓人難以置信,但這確是實實在在的在我身上的親身體驗。這是迷信嗎?!這不是迷信。法輪大法是真正的玄奧的超常的科學。

    面對中國政府把法輪功視為異端邪說,對李洪志師父進行惡毒的人身攻擊。我認為,中央領導人對法輪功不了解。作為法輪功修煉者,法輪功的受益者,我有責任向中央領導反映真實情況。去年七月,我決定回國上訪。回國後,我去上訪。在我還沒走到上訪辦公室之前,就被公安強行攔截,搜查我隨身帶的提包,強行沒收了我每天要讀的《轉法輪》書。我被關了三天。要我以後不要再到室外煉功,要我不要再上訪。因為我相信政府,我相信政府了解真實情況後悔糾正目前錯誤的做法,會讓我們這些一心向善的法輪功修煉者恢復煉功自由,會認識到李洪志老師對人類的巨大貢獻。我堅持保留我向中央上訪的權力。三天後,由於我家人的擔保,把我放了出來。我從離開家到回來,坐著過了三天兩夜,只在第二天中午找了一塊有木板處睡了半個多小時的覺,我卻一直保持著精神十足,真是令人不可思議的超常狀態,這是法輪大法的力量!

    今天我之所以在這裏講述這一切,我希望用我的親身體驗能讓大家對法輪功有所了解,能使更多善良的人們在大法中修煉,在大法中受益。我真誠地希望大家能客觀地讀一讀《轉法輪》這本書,珍惜這萬古難逢的機緣!


    冰期時代的衣服遠比以前想像的先進

    【明慧網2000年2月16日】香檳,伊利諾州──考古學家們發現了打扮整齊的冰期婦女在儀式典禮上所穿戴的服飾。可是,她的全副裝備,包括附件,和Wilma Flintstone所穿的一點兒也不像。或換一種說法,我們的任何一種對「石器時代裝束」的固有概念都是不對的。(註﹕Wilma Flintstone是美國人所熟悉的卡通人物Fred Flintstone的妻子,他們的造型是披著獸皮,住在山洞裏的原始人。Flintstone意為燧石、打火石。)

      實際上,至少一些冰期婦女的服飾中包括帽子或束發發網,腰帶和裙子,束胸帶(束雙乳的寬帶)、手鐲還有項鏈──都是用植物纖維織成的種類繁多的布,從雙股線、三股或多股線的編織物到平織的。橫跨歐亞大陸,編織物的風格各異,其中最精美的「不僅僅足以同新石器時代的相媲美,甚至可以同後來的青銅器時代、鐵器時代產物相比,或事實上,同我們今天生產的薄棉布和亞麻織物相提並論。」上面的一段話引自Olga Soffer,James Adovasio和David Hyland合寫的論文,這篇論文將要在《當代人類學》上發表。

      冰期夏季時裝的證據是由Soffer從在捷克共和國發現的細小黏土碎片上的80個編織物印痕一點一點拼出來的。考古學家們寫到,這些印痕是「世界上最早的編織物生產的證據,它反映出的技術卻和迄今為止的後期技術相關聯」。Soffer是伊利諾大學的人類學教授,她是研究舊石器時代晚期人類生活方式的先鋒。當把這些織物印痕和那個被稱為「維娜斯」的,據考證距今約25,000年的Gravettian時代的小雕像上的服飾表現相比較,Soffer說「使我們大吃一驚的是我們在顯微鏡下觀察到的黏土碎片上的痕跡與一些‘裸體女人’(指雕像)身上所刻畫的服飾精確吻合。」她同時指出有極大的可能就是這些冰期的女裁縫雕刻了這些小雕像以炫耀她們精巧細緻的編織、打褶和盤繞的技能。

      在B.V.婦女服飾研究方面領先的Soffer說到,她喜歡用B.V.這個詞(Before Vogue時尚之前的,這裏指史前的),這個發現與其它證據一起「使我們的祖先從我們所想像的味道難聞的獸皮中脫身而出,轉而穿上了精美的紡織品──至少在天氣暖和的幾個月當中」。Soffer進一步論述到,新的研究結果給我們提供了新的思路,使我們得以重新審視祖先。直到今天我們還一直持有「對我們遙遠過去的單調想像」,她接著說到,那就是獸皮獸毛包裹著的「舉著長矛勇敢地追逐猛馬像的男人」。但這只是人群中少部份人的活動,Soffer問到「婦女和孩子在哪裏?老人和病弱的人在哪裏?他們在幹甚麼?除了圍坐一起羨慕他們的英雄之外一定會有很多很多活動的。」

      的確,新的分析揭示了一些婦女在更新世晚期在社會中的角色和她們所起的作用。考古學家推測,生產這些精美服裝的婦女大概會享有很高的社會地位,她們所穿戴的物品被認為具有極高的價值。

      考古是Soffer的第二職業。她說,在她「再生」之前,「在服裝業長大,曾為連鎖百貨公司做時裝促銷。FDS和Abraham & Strauss教會了她所知道的一切。」她邊說邊擠了一下眼睛。(2000年2月15日明慧網譯稿)


    疾病與道德

    文/美國大法弟子

    【明慧網2000年2月16日】本以為隨著現代科學技術的發展,影響人類身心健康的各種疾病會被掌握了越來越完備的科學技術的現代人類逐一消滅。然而事實說明,疾病不但沒有因科技的進步而減少,相反,新的疾病卻在不斷地增加,人類在科技上的努力也只能在一定程度上達到緩解、暫時抑制疾病的效果。看來想憑借現代科技徹底征服危害人類身心健康的各種疾病,恐怕難以遂願。因為人類科學忽視了導致疾病產生的一個最為根本的、而且是來自人類自身的關鍵問題……

    有本古代醫書這樣寫到:上古之人皆百歲而逝,中古之人道德稍遜,故半百而逝。它把中古時代的人活到半百就夭折的原因歸為「道德稍遜」。

    無獨有偶,記得曾從廣播中聽到這樣一條報導,說美國等發達國家的醫學工作者進行了一項社會調查,發現患不治之症者,以爭權謀私、害人利己、孜孜不倦地爭鬥等不道德者居多。報導最後提議人們應多多為善。

    中醫講:正氣存內,邪不可干。恬淡虛無,病安從來。那意思是說,心存浩然正氣,則邪氣不能侵害。心中恬靜而無貪慾,疾病又如何產生?現代醫學研究發現,將人暴怒時發出的氣溶於水後給小白鼠喝,小白鼠很快就會死去。而且發現人在想或做壞事時,人體內就會產生一種不好的因素,久之就會影響身體健康。

    古今中外的學者智士,儘管從不同程度上發現了疾病與道德相關,但是都沒有講出,也不可能講出為甚麼「疾病與道德」緊密相關的根本原因。當我讀了《轉法輪》一書,一下使我明白了多年百思不得其解的許多問題。而且在我看書時,我感到小腹處有甚麼猛烈轉動了一下,當時覺得很奇怪,看完書後才明白那是李洪志老師已經給我下上了法輪。從此,雖懷揣中醫絕技,卻對因腎衰已病入膏肓無可奈何的我迅即得到康復。這恐怕是現代醫學無法解明的謎。

    《轉法輪》開天闢地頭一次揭示了導致人一切不幸之根源、當人的真正目的及宇宙的真理,為人指明了通向無限美好的道路。我是這本書的幸運受益者,這本書又使我善心萌生,願更多有緣之人能與《轉法輪》這部寶書結緣,從中受益無窮。


    蒙特利爾法輪大法修煉心得交流會圓滿結束

    【明慧網2000年2月16日】 二月十二、十三日,來自美國和加拿大東部地區多倫多、渥太華、滑鐵盧、魁北克城和蒙特利爾等地的法輪大法學員二百六十多人,在蒙特利爾市中心 Concordia 大學召開了首屆蒙特利爾法輪大法修煉心得交流會。

    在莊嚴、殊勝的氣氛中,20餘位中西學員在十二日的大會上發言,交流了修煉法輪大法後身心的巨大變化、以法為師、助師弘法、忍苦精進的修煉體會以及回國上訪的親身感受。為使學員們更廣泛、深入地交流體會,十二日晚上,大會以自由發言的方式進行,並於十三日上午分組交流和討論。

    大會期間,學員們舉行了兩次戶外的煉功弘法活動。十二日中午,一百多位學員在及膝深的雪地上,在金黃色英文「法輪大法」的巨大橫幅映照之下煉功弘法。

    十三日下午一點半開始,一百六十多名學員在「法輪大法」橫幅的引導之下,在<<普度>>、<<濟世>>的音樂聲中,沿著蒙特利爾市中心最繁華的聖凱瑟林大街,一邊向行人介紹法輪大法,一邊向唐人街方向緩緩行進。遊行途中,學員們在菲利普廣場煉功三十分鐘,場面感人,吸引眾多行人前往諮詢;而隨行的警察,則因為對大法弟子在以往類似活動中的良好印象和本次遊行的和平有序,極其友好地跟在遊行隊伍的後面。

    與遊行同時,大會在 Concordia 大學舉行了新聞發布會。首先有學員發布了大會的新聞公報,然後五名學員介紹了各自回國上訪的經歷,最後學員們回答了新華社駐加拿大記者和當地媒體記者的問題。加拿大CBC法語電視台採訪了大會的全部活動,蒙特利爾英語電視台 CFCF12採訪了遊行活動。

    除了大法弟子以外,出席交流會的還有幾十位對法輪大法感興趣的當地人。Concordia 大學、McGill 大學、蒙特利爾大學和Dowson 學院都有教授和學生出席了第一天的大會交流;而蒙特利爾大學和Dawson 學院的二位教授因正在研究法輪大法問題,所以他們參加了兩天除遊行以外的全部活動,並對大法學員進行問卷調查。一位80餘歲的老人,也隨一位學員蒞會。他自言因身體不好,平時不能久坐,但是第一天大會之後,他仍感覺身體很輕鬆。

    我們還注意到,心得交流會遇到了這裏冬天難得的好天氣,陽光明媚,晴朗無雲。十一日深夜暫停的風雪,在大會於十三日下午四點結束之後,雪又紛紛飄落下來。

    蒙特利爾大法弟子
    二○○○年二月十四日


    The Star-Ledger報: 新澤西州人在中國遭監禁後返家(編譯)

    史蒂夫 錢伯斯

    【明慧網2000年2月16日】新澤西州The Star-Ledger報, 2000年2月8日

    昨天,一位新澤西州的婦女安全返回新澤西。她被中國警察關押了兩週,只因為她是一個被(中國)宣布為非法的精神運動的成員。

    於Jackie(譯音) 和她14歲的兒子崔維(大衛)住在橋水(譯音)市。他們經一整夜的飛行顯得有些疲倦,但回到美國國土後感到輕鬆了。

    「這裏太自由了」她一邊笑一邊說,「我覺得有些奇怪,我竟然在監獄裏待了一段時間。」

    於是位44歲的金融系統分析師,她說她自1月23日在天安門廣場被捕後多次被打,主要原因是警察想讓她放棄對法輪功運動的讚揚。她於星期五被釋放。

    「我被抽嘴巴,被踢,被推倒在地並被踩在腳下,」她說,「我在監獄裏的時候,天天煉功,為此也受到了處罰。」

    修煉者說,法輪功並不像共產黨政府所宣揚的,他既不是宗教,也不是狂熱崇拜。

    於說,修煉者們明知有被抓的危險,仍不斷去天安門廣場,就是為了從中國政府那得到一個答案,為甚麼它認為法輪功是有危害的。

    「許多修煉者都從法輪大法(法輪功的另一個名字)中受益極大,所以他們無法接受中國政府把他定為邪教。」於說,「他們試圖尋找一些可以叫屈的地方,但政府關上了所有的門。」


    美聯社: 東北法輪功學員絕食抗議

    【明慧網2000年2月16日】美聯社 2000年2月14日消息

    北京(AP)-一個人權組織星期一說,在中國東北的一個拘留所裏大約140 名被禁法輪功精神運動成員已開始了一次絕食抗議,並且至少有兩名已進入了第九天。

    香港的人權中心說,學員們2月4日停止進食以抗議對他們的關押並要求在2月5日中國新年將他們釋放。

    中心說,一些學員絕食三至五天,至少有兩人到星期一為止已九天未進食,生命垂危。這140名學員被關在位於吉林東北部的首府長春的大廣拘留所裏。

    大廣拘留所裏的兩個官員拒絕回答問題,一個否認他們關押任何法輪功學員。長春公安局的一個官員說他對此事一無所知。

    人權中心引用一個剛釋放的絕食8天的學員的話說,一些學員因去北京抗議或在公共場所煉法輪功而被拘留。其他學員因告訴破門而入的警察他們仍然在煉法輪功而被送進拘留所。與此同時,距北京西南170哩的石家莊北部的一個法院星期一分別判處兩個法輪功學員8 年和6 年徒刑:段榮新(音譯)被判因用邪教破壞法律和謀反被判8 年徒刑。梁業寧(音譯)被判6 年徒刑。

    中國政府七月禁止法輪功,視其為公共危害和對共產黨權力的威脅。但是儘管鎮壓還在繼續,包括數以千計的人被關押及一些人被判刑多達18年,追隨者們仍以抗議和拒絕停止煉法輪功繼續與政府的錯誤決定對抗。


    華盛頓郵報: 中國用精神病院來鎮壓法輪功已非奇聞

    【明慧網2000年2月16日】據華盛頓郵報Cindy Sui 2月11日北京特約報導,2月11日中國南方的一個法官因拒絕放棄對法輪功精神的信仰已被關在精神病院達三個月並且每天被注射致人昏睡的藥物。

    報導說,黃錦春(音譯)的和被關押的其他法輪功學員的陳述表明,中國政府在用精神病院來鎮壓法輪功。

    據人權組織說,繼年三十逮捕上百在天安門廣場展示橫幅和煉功的抗議者之後,中國警方上週在40個城市至少逮捕了2000名法輪功學員。從中國去年七月開始鎮壓,已有5000多人被判刑或送勞教。當局對法輪功學員的不屈十分惱火,於是把學員送到精神病院加劇折磨。

    34歲的黃在2月4日被放回家10天過年。警察對他嚴密監視,不許他接記者的電話。他上星期趕在將被送回醫院的前幾天把自己在精神病醫院裏的經歷發表在法輪功網頁上。

    黃在網上寫到:「醫生護士嘲笑我說:‘你不是煉法輪功麼?看看是法輪功厲害還是我們的藥厲害。’」

    黃是廣西北海中級人民法院民事法庭法官。他九月在北京抗議禁止法輪功而被捕。他被送回北海市後,被拘留了15天。法院後來因他不願脫離法輪功解雇了他。該中心說,兩個警察在11月中旬把他從家中帶到廣西柳州龍潛山精神病院。

    該信息中心說,它已收集了7個法輪功學員被關在精神病院的案例,約60名受害者。
    (2000年2月15日編譯)


    芝家哥論壇報: 高壓改變不了法輪功學員的信仰

    【明慧網2000年2月16日】芝家哥論壇報對外通訊員LizSly2000年2月11日撰文報導,根據來自人權組織和法輪功學員的消息,上週至少有2000法輪功學員被捕。

    報導說,根據香港的中國人權中心的消息,全國範圍的拘捕始於包括部份美國人在內的法輪功修煉者試圖以公開展示在去年夏天被政府禁止的煉功動作來迎接中國農曆新年。

    報導說,在2月4日的中國農曆大年夜,法輪功成員勇敢地試圖在天安門廣場舉行午夜煉功之後,僅北京就有至少500人被捕。修煉者安靜地來到廣場,在午夜來臨時準備坐下打坐時被廣場的幾十個便衣警察拳打腳踢。不少目擊者說,警察似乎對於抗議的人數不知所措。據目擊者彙報,有50到100個修煉者被拉進公車帶走。

    仍然在押的包括31歲的西北航空公司空姐翠希 趙。她與幾個紐約地區的修煉者同去北京觀察這次抗議。紐約的法輪功發言人蓋爾芮克林說,趙在拍了一張記錄這次事件的照片後被抓,而且她沒有攜帶她的護照。星期四,中國警察通知趙的朋友們他們已在北京附近的一個拘留所裏找到了她。

    芮克林說,沒有被抓而回來的美國人認為這次抗議比報導的大得多。她說,可能有幾千人試圖進入廣場,但被擋回去,或被捕。那天晚上還有日本、新加坡、馬來西亞和澳大利亞的修煉者試圖在廣場上表示他們的信仰。

    人權組織估計,在去年7月的鎮壓開始後,至少有5000人被送去勞教,300人被判刑,然而法輪功仍然在尋求得到它的合法地位。

    報導說,目前法輪功主要領導者被判處高達18年的監獄判刑,但對修煉者施以酷刑的報導,以及大陸全國範圍的宣傳攻勢,並沒有動搖法輪功成千上萬學員的信仰。幾乎每天都有法輪功修煉者出現在天安門廣場,公開宣稱他們是法輪功修煉者而被警察帶走。有的便再也沒有消息,大概已被送去勞教。其他的則被關在拘留所裏待了幾個星期後又重新出現在廣場。

    芮克林說,她剛接到一位70歲的東北老太的電話,說她已經第五次去廣場示威,剛剛被釋放。法輪功在全世界,包括芝加哥,也吸引了許多追隨者。他們在這裏的城市公園進行煉功。(2000年2月15日稿)


    訂閱請發空郵到:subscribe@minghui.org
    取消訂閱請發空郵到:unsubscribe@minghui.org
    聯系編輯或投稿請發電郵到:article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
    聯系技術部請發電郵到:webteam@minghui.org