台灣法輪功研究學會近日為聲援大陸受鎮壓的法輪功學員，在亞太交流會中邀來曾在中國大陸受過迫害的人士到台灣現身說法，章翠英是其中一位。
專攻中國水墨畫的章翠英十多年前隨著丈夫留學澳洲，「六四」之後也就留了下來，變成澳洲人。她說自己原本患有嚴重的關節炎，走路、吃飯都有困難，直到接觸法輪功，健康大有長進。
去年知道中國大陸開始大規模鎮壓法輪功後，她去年十二月首度回到大陸，在天安門前被抓，「三名公安打我，打到我頭破血流」；公安知道她有澳洲身分才收手，她眼見大陸本土的法輪功成員被打得更慘，她無法幫上忙，因為她隨即被遣送到香港。
章翠英說，她不能容忍大陸當局污衊法輪功，於是今年一月又回到大陸，在北京人澱湖公園集體練功，再度被抓，送到牢裏，公安打法輪功成員打到手軟才停。
公安不讓她睡覺，廿多個小時連續拷問，重複問同樣的問題，並要求她放棄澳洲國籍，她不肯。
今年三月章翠英在深圳參與聲援活動，想要遞交請願書給正在舉行的人民代表大會。在深圳，她第三度被逮，這次一關就關了五個月，再舉行審判，判了八個月。
章翠英說，在大陸沒有自由，不能練功、不能講法輪功的好處，她於是用牙膏在衣服上寫「法輪大法好」，獄方火大，把她一個人送到男牢去住。澳洲領事出面交涉，她終於在今年十月四日出獄回到澳洲。