【明慧網2000年12月10日】密西根州奧克蘭郡宣布
2000年12 月9號為“李洪志日及法輪大法日”
譯文
奧克蘭郡議會
嘉獎令 盛譽
李洪志先生及法輪大法
鑑於，李洪志先生講授宇宙特性真善忍，致使修煉者將其溶於日常生活中而成為各環境中、各階層中好人之好人；
鑑於，傳授大法使很多眾生遠離酒、毒、暴力及其他不健康習性，追求更富意義之人生；
鑑於，法輪大法自其1992年傳出至今，給社區、公眾及全球上億修煉者身體、精神具帶來效益，並在全球範圍內被眾生知曉並嘉譽；
鑑於，法輪大法超越不同文化、種族之界，溝通東西方，傳載宇宙真理於人間；
鑑於，本郡已有很多法輪大法相關的活動，且有很多固定煉功站；
鑑於，法輪大法修煉者將在大底特律區於2000年12日9號舉辦法輪大法研討活動；
為此， 我， 約翰 P 麥克古勞克， 奧克蘭郡議會議長，及議會專員，施愛莉 G. 陶博， 鄭重獎譽李洪志先生，並歡迎所有法輪大法修煉者在參加所舉辦的“2000年法輪大法研討活動”時到奧克蘭郡訪住。
見證於2000年12月9日， 龐地亞克, 密西根
簽名：
約翰 P. 麥克古勞克
奧克蘭郡議會議長
施愛莉 G. 陶博
郡議會專員
