瑞士日內瓦家庭信息報:恐怖面對著「理想者」

【明慧網2000年11月18日】瑞士日內瓦家庭信息報報導--

據大赦國際證實,自1999年7月以來,法輪功信仰者在中國一直遭受著鎮壓,這一鎮壓,已發展成一個極為暴力的行動,致使50,000人被關入牢獄,被判勞教,並受到種種酷刑。法輪功通常是在公園裏以打坐和呼吸的方法鍛煉。也許因為這一功法在中國發展得太快,使政府非常擔心。

在瑞士,一個星期天的早晨,我們到日內瓦的大學公園去採訪法輪功的信仰者,以下是我們的報導。

發生在中國的殘酷鎮壓

誰害怕法輪功?

這是最令人難以置信的迫害。幾百萬男男女女的法輪功學員因在公園或家中煉功打坐而遭受到中國政府的鎮壓。

誰能相信,因為練習瑜伽術或者智力學(即SOPHROLOGIE,這是西方流行的一種身心操練術)而被關進了BOCHUZ監獄或被拘留在警察局?!可是這不可思議的事正在中國發生著。

差不多一億之眾的法輪功「學員」正遭受著中國政府當局的嚴厲打擊。這一重大事件,就其規模而言,決不小於這個龐大的中央帝國。自1999年6月以來,這場史無前例的迫害一直在悄悄的和西方(人)的不可理解中進行著。

奇怪的威脅

法輪功不是宗教,也不是異端教派(Secte),而是一種通過打坐和呼吸鍛煉而達到改善個人的身體及心理狀態的功法。這裏沒有牧師神父,沒有供奉捐款《DENIER DU CULTE》(按:基督教徒按教理要把十分之一的收入奉獻給教會),當然更沒有宗教性的活動。

法輪功起源於佛家和東方哲學,她的宗旨是:「真、善、忍」。在嚴厲鎮壓之前,中國政府曾支持這一功法,事實上這一功法發展得很快,以至於在人數上超過了掌握絕對權力的共產黨的人數,而且黨內很多人都對法輪功感興趣。

這對一個被全世界,包括瑞士在內都承認,並表面上穩穩在位的政權來說是多麼奇怪的威脅!這些人既不是革命者,也不是宗教保衛者,更談不上是一種激烈思想的固守者。不,他們只是一批到公園裏去打坐煉功的人而已。從一個外行的西方人的眼光來看,這只是一種非常溫和的健身操罷了。

人 權

大赦國際於今年春季特地對法輪功及其它一些被中國政府視為邪教功法的鎮壓情況,作出了詳細的調查報告。這個人權組織要求中國政府「停止大面積的無理逮捕,不公平的審判及其他種種侵犯人權的行為……」。

大赦國際證實「自從禁止法輪功以來,成千上萬的法輪功信仰者被無理拘留逮捕,有些被反覆的短期拘留,對他們施加壓力,迫使他們放棄自己的信仰」。

根據接到的報告,許多人在被拘留期間慘受酷刑或虐待,一些人甚至被關進精神病院。根據大赦國際所舉的一個例子,1999年11月12日在中國南部的海南省,法輪功學員被判了為期12年、7年或3年的重刑。看來在中國打坐是不行的。

受 刑 至 死

瑞士的一位法輪功學員Marianne Grangier女士說:「超過50,000名的大法學員被關入監牢,其中70%是女性、老年人及少年。根據我們所了解的情況,其中55人因受酷刑至死。成千上萬的人被送到勞改營,在那裏,他們每天勞動18個小時」。根據傳到西方的消息,這種迫害可能是偷偷摸摸進行的。Marianne女士說:「只要一個鄰居看見你在煉法輪功就可能被告發」。她接著說:「那麼你可能就會失去一切,你的工作、你的住房等……。就是說這些人只是因堅持他們的信念和煉功而遭受迫害。當我們閱讀這些消息的時候,時常痛苦萬分。有一些外籍華人也因在公園裏和當地人一起煉功而遭逮捕,在嚴刑拷打之後,他們才被釋放。我們真為那些被捕的法輪功學員擔憂」。

擔 憂

最近幾個星期以來,形勢更加惡化,對法輪功的迫害好像沒有停止的跡象。在西方,由於把與中國的經濟關係放在第一位,人們經常忘記這個國家根本就不講人權,今天他的行為是完全獨裁的。像所有極權制國家一樣,中國政府不僅僅想尋求政治權力,而且還要控制人們的思想。在世態炎涼的今天,那些為了自己的信仰、為了打坐煉功的男女法輪功學員,正為此承受著苦難!

瑞士也有法輪功

星期天清早8時,一些人陸續地走進了還有些昏暗的日內瓦大學公園。大約15人左右,伴隨著一個錄音機放出來的中國音樂和漢語口令打坐煉功。

其實法輪功不單在中國發展很快,在瑞士也是一樣。據法輪功成員Marianne Grangier女士說:「除了在日內瓦之外,在Lausanne、Nyon及其他城市,人們都成立了法輪功煉功組。法輪功改變了我的人生。我現在更沉穩,更快樂,更加寬容。睡眠雖減少,但精力充沛。」法輪功不是一種宗教嗎?「完全不是。」Marianne Grangier女士回答說。「法輪功沒有學員登記,也沒有金字塔型的品級結構。法輪功帶給我更大的啟蒙。因此,我對耶穌基督的福音更加清楚明白了。」法輪功學員有沒有宗教信仰?「這很難回答。其實人們並不談論我們的信仰問題,確切地說,人們關心我們的健康。」

法輪功學員盤坐在地,緩慢地開始打坐煉功。

在這個昏暗的秋日早晨,太陽很快就要升起來了。「法輪」在繼續旋轉著。

「不是教派!」

Secte:這個詞被人使用了,就像一條狗被放開去追逐獵物一樣。有些大的新聞社沒經過核實便使用了中國政府對法輪功的說法,稱其「Secte」。

Secte這個詞,一般是用來說明一個宗教的少數派,其特徵是主張比較激烈的教義,和權勢有關,其教徒沒有自由,教徒被迫捐獻錢財給教派。

然而,法輪功沒有以上的任何一個特徵。法輪功中沒有任何品級劃分、成員花名冊,更沒有神父。由於法輪功法理的開放性以及因特網的運用,法輪功在短短的幾年間就得到突飛猛進的發展。

法輪功大體上可說是吸收了所謂氣功的健身功法,目的是為了促進「學員」的健康。法輪功又叫法輪大法,是由現今住在美國的中國人李洪志先生在80年代末創編的。在李洪志先生把她改編成適合一般人修煉前,這功法自古以來都是單傳獨授的。

法輪功的中文意思是指法輪修煉方法。據瑞士法輪功協會介紹,修煉此法可以在人體中心感覺到旋轉的能量,即法輪,她會起到調節人體的作用。大法:「法」在這裏是指宇宙的真諦原則。這一功法由5套練習動作組成。在大赦國際的報告中指出,有時人們用英文翻譯的「Culte」來稱呼法輪功,這是錯誤的。

我們再次明確指出,法輪功和中國政府的關係並不是一開始就如此惡化的。在起初,中國政府是支持法輪功的,當時法輪功是氣功研究會的成員。但經過幾年的和睦共處後,中國政府忽然害怕了,隨後自1999年7月鎮壓便開始了。


http://big5.minghui.org/mh/articles/2000/11/18/275.html