加州及美西各級各地方候選人支持法輪功，反對鎮壓

【明慧網2000年11月13日】在美國選舉日期間，加州和美西各地許多學員本著將真相告知世人的責任和義務，向候選人們介紹大法及在中國受迫害的情況。短短兩天，學員收到了眾多的候選人回信，對大法表示支持，並強烈反對鎮壓。下面是一些反饋摘選。因為回信太多，這裏只能挑幾篇：

當.格魯德曼（競選13選區國會議員）：
我向你保證我會盡可能阻止這粗暴的無恥的迫害。如果你能繼續和我保持聯繫並提供此事以後的發展情況，我將非常感謝，因為主流新聞媒體對這個令人震驚的情況的報導可能很不完全和不詳細。作為對這件事的回應，我已經向中國領事館提出了抗議。

湯姆.坎貝爾（參議院候選人，一直支持法輪功，反對鎮壓）：
謝謝你的來信。我將繼續關注法輪功的權益。

蘭迪.威廉姆森（市府議員候選人）：
作為一個未來的市府議員，我影響國際政策的能力是有限的，但是，我對於中國政府對待宗教及言論自由的殘暴政策感到震驚。法輪功的遭遇是國際社會必須共同面對的。對中國政府施壓，准許中國公民有信仰自由。對法輪功的鎮壓是最近一次針對追求人權和自由的一群祥和的中國公民，而對美國人來說，人權和自由是天經地義的。我堅信政府是為人民服務的，而不是反過來。我相信所有美國的被選的官員都有責任站出來反對「流氓、惡棍、腐敗了的政府」。我也許沒有能力直接支持法輪功學員反抗壓制的鬥爭，但我相信宇宙是和諧的。如果有足夠有正義感的人，像你和我，共同反抗專政，正義必將戰勝邪惡。

安妮.沃特恩史密斯（薩拉托卡市議會）：
感謝你告訴我這個非常重要的事件，我非常關心中國現在發生的對民權的鎮壓和缺少言論自由。做為一個市民，在過去我已表示過我的關切。作為我們市議會所能做的就是我將把你的信轉交給市長斯坦.保格先生。市長會建議發布市長公告，支持公民的權利和保護法輪功修煉者，我會投票支持這一建議。我很高興對這麼重要的事件明確表達我的意見。祝你好運，並祝你們的努力能支持在中國正進行的爭取自由的鬥爭，請讓我知道你們的進展。

東尼.史迪茲（達利市司庫）：
無法想像有人可以容忍、支持或接受任何侵犯人權的事，更何況是這樣殘忍和虐待的行為。作為一個城市的司庫，在競選活動中我能為這事件做的可能很少。但作為一個人，我一定會發言反對這種踐踏人權的事情。

卡爾.達格（華盛頓州議會）：
我支持法輪功及所有其他為言論和宗教自由而戰的宗教和哲學團體。把我算進去。如能入選，我還想在華盛頓州議會發起一個支持你們的議案。請保持聯繫。

（美西學員整理、翻譯2000年11月11日）

本文譯自：https://clearwisdom.ca/eng/2000/Nov/14/PFW111400_2.html