• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • ¥_¨Ê¤é³ø¡G¤¤°ê¨C¦~19¸U¤H¦Y¿ùÃÄ­P¦º
  • ¿ý¹³¡G98¦~°ê®a®ð¥\µû¼f½Õ¬ã²Õ¦bªø¬K®y½Í·|¤Wªºµo¨¥
  • ©óªk¤£®e¡A©ó²z¤£³q
  • ¤£¬O°g«H¡A¦Ó¬O³Õ¤jºë²`ªº¬ì¾Ç
  • ¤@¦ì¤j¾Ç¤T¦~¯Å¤k¥Í½Í¤W³X¸g¹L©M»{ÃÑ
  •  

    ­º­¶ > ®É¨Æµû½× > ­×ªÌµû½×


    "¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H"(¡m²z©Ê¡n)

    ¦¿¿A¥Á¤Q´c¤£³j¤§¸oªºÅKÃÒ
    ¢w¢w µû¦¿¿A¥Á¡§¦b¬Y­«­n·|ij¤Wªº½Í¸Ü­nÂI¡¨


     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2000¦~10¤ë12¤é¡j ¤@¦~¦h¥H«e¡A·í¦¿¿A¥Á¾ÞÁa¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹¥H¡§¯}Ãaí©w¡B«Â¯Ù¬FÅv¡¨¬°ÂǤf¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¾Q¤Ñ»\¦aªºÂíÀ£¤§®É¡A¤¤°ê¤D¦Ü¥@¬Éªº¥Á²³³£¦s¦³¤@­Ó«Ü¤jªººÃ°Ý¡G·F¹À¹ï¤@¸s¤âµL¤oÅKªº¦ÑÀY¦Ñ¤Ó¦p¦¹¤j°Ê¤z¤à¡HÀHµÛÂíÀ£ªºÄ~Äò¡AÀHµÛ¤d¦Ê¸Uªk½ü¥\¾Ç­û²@¤£¬ÈÄߦa­u¨Ê¤W³X¡B¦V¨­Ã䪺¤H­Ì»¡©ú¯u¬Û¡A¤H­Ì¹ïÂíÀ£¥»¨­ªººÆ¨g¡B´Ý»Å¤Î³à¥¢¤H©Ê¶V¨Ó¶V¯à°÷²M¿ô»{ÃѨå[¥H¥¸³d¡C¦¿¿A¥Á¨s³º¥X©ó¬Æ»ò¼Ëªº¸o´c·N¹Ï©M°Ê¾÷§@¥X¦p¦¹¤j³W¼Ò´Ý®`µ½¨}¥Á²³ªº¦æ®|¤@ª½¬O¦U°ê¬FªvÆ[¹î®a¡A¨­³B¨ä¤¤ªº´¶³q¤¤°ê¤j²³¤D¦Ü¡§©^¥O¦æ¨Æ¡¨ªº¦U¯Å¦U³¡©x­û²q´ú¡B½Í½×ªº¸ÜÃD¡C

    ³z¹L¦¿¿A¥Á¡§¦b¬Y­«­n·|ijªº½Í¸Ü­nÂI¡¨¡]¥H¤U²ºÙ¡§½Í¸Ü¡¨¡^¥H¤ÎÀ°¥û¥´¤â©^¬°¸t¦®ªº¡§¤W­±ªººë¯«¡¨¡A³z¹L¦¿¿A¥Á²´¤¤ªº¨¸¥ú¡A¥H¤Î¼L¨¤ªº¬¾¯º¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó³QÅv±ý¡B§ª¶ú§á¦±¤Fªº¤H®æ¡A¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó¥Rº¡¤¿´Ý¡B©ÄÀ¶¤Î®d¤p¦¡¨è¬rªº¨¸´c¥Í©R¡C

    Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¦¿¿A¥Á¦ÛÃnªºÁàºA¡A¬Ý¬Ý³o¤@¤£¦P´M±`ªº½Í¸Ü­I«áÁôÂõ۬ƻò¼Ëªº¨¸´c¡C

    1¡B ¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¡A¦b©ó¥¦¤£±¤¥HÄ묹¾ã­Ó¥Á±Úªº«e³~¬°¥N»ù¡A¦A¦¸¥H¬D°_¤j³W¼Ò¸s²³°«¸s²³ªº¤è¦¡¨Óº¡¨¬¾ð«Â±æ¡B¼´¸ê¥»¡B·d­Ó¤H±R«ôªº¿Wµô¤ß²z¡C

    ¡§¤¤¥¡Å²©óĬÁpªÀ·|¥D¸q¨î«×®ø¤`ªº¾ú¥v±Ð°V¡A¤@ª½¨M¤ß¹ï¦UºØ¤Ï°¨§J«ä¥D¸qªº«ä·Q¡B«H¥õ©M²z½×¶i¦æ§å§P¡A¹Ü¦^¨Ã¾d©TµL²£¶¥¯Åªº«ä·Q°}¦a¡A¦b·NÃѧκA»â°ì¶i¦æ¤@¦¸®ø¬r¡Aªk½ü¥\¹ª§j¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¡Aµ¹¤F§Ú­Ì°Ê¤â¡¥®ø¬r¡¦ªº¾÷·|¡C¡¨

    ¢w¢wºK¦Û¦¿¿A¥Á¡§½Í¸Ü¡¨
    ÂíÀ£¥ì©l¡A¦¿¿A¥Áªº³ï¦Þ¤j¸v¹ªÄ·¡A¥ª¤@­Óªk½ü¥\¡§¯}Ãaí©w¡¨¡A¥k¤@­Ó¡§«Â¯Ù¬FÅv¡A¡¨³o«Üµ¹³¡¥÷°ê¤H¤Î°ê»Ú¤H¤h³y¦¨¤F¤@ºØ¦¿¤óÁö¦³ÂI¯«¸g¹L±Ó¤ÏÀ³¹L«×«o¤]¦ü¥G¡§¥i¥H²z¸Ñ¡¨ªº°²¶H¡CµM¦Ó¡A¡§½Í¸Ü¡¨ªºÃn¥ú¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¥û¬½¬r»¶ªº¦¿¿A¥Á±q¤@¶}©l´N«D±`©ú¥Õªk½ü¥\µ´¤£·|«Â¯Ù¥ô¦ó¬FÅv¡A©Ò¿×¡§¹Ü¦^«ä·Q°}¦a¡¨¡B¡§Ä¬Áp®ø¤`¡¨ªº¡§±Ð°V¡¨¥u¤£¹L¬O±»¤H¦Õ¥ØªºÂǤf¡C¦¿¤ó©ÒÄߩȪº¡A¬O²æÂ÷¤F¥¦¡§ºë¯«±±¨î¡¨ªº¥Á²³¥¿¦b»P¤é­Ñ¼W¡A¬O²V¶ÃªºªÀ·|²{¹ê¨Ï¾ð¥ß¡§°¶¤j»â³S¡¨§Î¶Hªº§Æ±æ¤éº¥´ù¯í¡C¦]¦¹¡A¡§¹Ü¦^°}¦a¡¨ªºÅm»yÁôÂ꺥u¯à¬O¦¿¤ó¹Ï¿Ñ¹F¨ì«ä·Q¿Wµôªº¥q°¨¬L¤§¤ß¦Ó¤w¡A´N¦p¦P¥¦¹ï¡§ª§¹Ü¸s²³¡¨ªº´÷±æ©Òªí¹Fªº¨º¼Ë¡C
    ­º¥ý¡A¤p¨{Âû¸zªº¦¿¿A¥Á¤]³\²¤¦³¦Ûª¾¤§©ú¡G½×¬Û»ª«hÃø¥H¤Ç°t§Úªtªt¤¤µØ­·½d¡F½×¤~·F«h¸¡¤¤ªÅªÅ¤FµL¬FÁZ¡F½×¸ê¾ú«h¥­¥­µL©_²@µL¥i¨ú¡F´N³s¶È¦³ªº­É¥H¥­¨B«C¶³ªº¨º¦¸¬Fªv§ë¾÷¤]³±¬°°ê¤H¤£¾¦¡F¦Ü©ó¦b°ê»Ú°ê¤º¦]¤£À´¸ËÀ´¡AºD©ó©å¦Hªíºt¦Ó¹j¤T®t¤­¦a¥XÁà¡A¥H­P³Õ±o¦è¤è´CÅé¡§À¸¤l¡¨ºï¸¹¡A§ó¬O¦­¤w¦¨¬°¤H­Ì¯ù¾l¶º«áªº¯º®Æ¡C

    ©ó¬O¡A¤@¤¶®d¤p¥X¨­ªº§ë¾÷¬F«È¦b´÷¨D«Â±æªº¥¨¤j¥¢¸¨»P¤â´¤­«Åv¨­©~§g¦ìªºÂù­«¨ë¿E¤U¡A¬°¤F°l¨D¿Wµôº¡¨¬¥¦ªñ©óÅܺAªº¦Û¨õ¦Û¨p¤ß²z¦Óèo¦Ó¨«ÀI¤]´N¬O¶Õ©Ò¥²µMªº¡C±q¾H¤p¥­¦º«á¦¿¤ó¡§²{¦b­n¦n¦n§¤¤@¤U¡¨ªº©ñ¨¥¨ì¡§½Í¸Ü¡¨¤¤´c¬½¬½ªº¡§®ø¬r¡¨¨M¤ß¡A§Ú­Ì¤£Ãø¿s¨ä¤ßºA¡C

    ¨ä¦¸¡A·¥«×ªº¦Û¨õ»P©ÄÀ¶¥²µM¾É­PºÆ¨gªº§ª¶ú©M·²´µ©³¨½¡C¦¹«ê¬O¡§¤p¤H±o§Ó«K²s¨g¡¨ªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¤@­ÓÁà­®ªºªF¦è¬O®e¤£¤U¥ô¦ó¤ñ¥¦°ª©|¡B¬ü¦nªº¨Æª«ªº¡Cªk½ü¥\¶Ç¥Xµuµu¤C¦~¡A¤W»õªº§Ì¤l¬ÛÄ~°lÀH±oªk¡A¦Ó¨C¤@­Ó§Ì¤l¹ï§õ¦Ñ®vµo¦Û¤º¤ßªº±R°ª·q·N¤Î¬°¤jªk±Ë©R¦Ó¤£¨¬±¤ªº°í©w´¿¾_Åå±o¦¿¿A¥Á¤j©I¡§°Ê­û¯à¤O¤§±j¡A²Õ´¬ö«ß¤§°ª¡A«D±`¨u¨£¡I¡¨¡C³o«ê»P¸g¾ú­x©e¶}·|³º¤£®h³qª¾¥¦³o¦ì¤£À´­x§±`ÃѪº¡§­x©e¥D®u¡¨¦¹Ãþ¾D¹Jªº¦¿¿A¥Á§Î¦¨¤F·¥¨ä±j¯Pªº¤Ï®t¡C¬Ý¬Ý¡§½Í¸Ü¡¨¤¤¦¿¤óµL©`©Ó»{¡§°«ª§¡¨¤F¤@¦~¡§¤´¦³¤­¤d¦h¸Uªk½ü¥\§Ì¤lÄ~Äò«H©^ªk½ü¥\¡¨ªº²{¹ê§a¡A¬Ý¬Ý¦¿¸é¹ïªk½ü¥\³Ð©l¤H¡§¥b¦~¦h¨SÅS­±¡A¤j¶qªk½ü¥\«H®{¤´µM¦º¤ß¶ò¦a°lÀH¡¨§ª¶ú±o«r¤ú¤Á¾¦ªºÁàºA§a¡C§Ú­Ì¤£Ãø²z¸Ñ¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¨Ã¥H¦¿¸éµL¥X¨ä¥kªº¤¿´Ý¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¥u¤£¹L¬O³Q§ª¤õ§é¿i±oµh­W¤£³ôªº´èÂm¡BÂà¶ù¦Û¨­¸o´cªº»Ý­n½}¤F¡C

    ¦A¦¸¡A¦¿¿A¥Á³ßÅwªíºt¡A§ó³ßÅw¼Ò¥éªíºt¡A¾¨ºÞÁ`¬O¼Ò¥é±o«Ü©å¦H¡A«ï¤£ª¾®¢ªº¥¦«oÁ`¬O¼Ö¦¹¤£¯h¡C¾÷ÃöºâºÉªº¦¿¿A¥Áº¡¥H¬°³o¦¸®Ä¥é¡§¤å­²¡¨¦¡ªºÂíÀ£¹B°Ê¬J¥i¹F¨ì­««Ø«ä·Q±M¨î¡B¨É¨ü­Ó¤H±R«ô¡B¹L§âÅ}¦A¦ºªº³Ì¤jº¡¨¬¡A¤S¥i­¼¾÷°Å°£²§¤v¡A¥´À»¬Fªv¹ï¤â¡A¿WÅó¤jÅv¡A¥i¿×¤@½bÂùÀJ¡B¦W§QÂù¦¬¡C®í¤£ª¾ªk½ü¥\¾Ç­û¥H°í¦p½Y¥Ûªº¤j«i©M¥å¥j¥¼¦³ªº¤jµ½¤£Â_¦V¬F©²¡B¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk¡B»¡©ú¯u¶H¡A­±¹ï¨¸´c²@¤£°hÅý¡AÂíÀ£¦]¦¹¦Ó¥¢±Ñ¡C¥@¬É¦U°ê¤Î¼s¤j°ê¤H¦b¤F¸Ñ¯u¶H«á¤]¯É¯É¯¸¦b¥¿¸q¤@Ãä¡AÁÁ¨¥¦]¦¹¦Ó´¦¬ï¡C¥i¯ºªº¦¿¿A¥Á¡A§ë¥Xªº¥ÛÀY¤£°¾¤£­Ê¯{¦b¤F¦Û¤vªºÀY¤W¡A¯{±o¥¦·wÀYÂà¦V¥H­P¦bCBS±M³X¤§®É¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U»yµL­Û¦¸¡B«H¤f­J½s¡AÅå±o¥@¤H¤j¶^²´Ãè¡C

    2¡B ¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¡A¤£¶È¦b©ó¥¦ªº±M¨î¡A¿Wµô¤Î¼É¬F§@­·¡A§ó¦b©ó¥¦¹D¼w¤Wªº¨õ¦H©M²@µL¤H©Êªº¤¿´Ý¡C

    ¡§¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨ä¥L®ð¥\²Õ´´N¤£¨º»ò®e©ö¸Ñ¨M¡A«Ü¥i¯à¦b¥þ°ê¤Þ°_¼@¯P°ÊÀú¡A¬Æ¦Ü©ó»s³y·t±þ¡B¬r®ð¡BÃz¬µµ¥®£©Æ¼É¤O¬¡°Ê¡A´N·|µ¹§Ú­Ìªº¤u§@±a¨Ó¬Û·í¤jªºÃø«×¡A¹ïªÀ·|í©w°_¯}Ãa§@¥Î¡A°_¤£¨ìÃg§Ùªº®ÄªG¡Aªk½ü¥\Á¿¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦§Ú­Ìªº¥´À»¤u§@´N¥i¥H©ñ¤â¶i¦æ¡C¥H«á§Q¥Î¥´À»ªk½ü¥\ªº¸gÅç¡A¥i¥H¦³®Äªº¹B¥Î©ó¨ä¥¦®ð¥\²Õ´¡C¡¨

    ¢w¢wºK¦Û¦¿¿A¥Á¡§½Í¸Ü¡¨
    ±q¦¿¤óªº¤ß¸ñ©ZÅS¡B¯u¹ê§i¥Õ¤¤¡A§Ú­Ì¤£¥i«äij¦a¬Ý¨ì¡G­ì¨Ó¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûÀ£®Ú¤£½k¶î¡A¨Ã«D¡§¤U±¡¤£¹î¡B¦k§@¨MÂ_¡¨ªº²õ¼²©ü§g¡C¥¦²M²M·¡·¡¦aª¾¹Dªk½ü¥\ªº¤jµ½¤j§Ô©M»P¥@µLª§¡A¤]²M²M·¡·¡¦a¤F¸Ñªk½ü¥\¾Ç­û¡§¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªºÅãµÛ¯S¼x¡C¥u¬O¦b¥¦¨º¥Rº¡¸o´c»P¨¸³Nªº¸£¤lùØ¡A¦p¦¹°ª©|ªº·Ç«h¦p¦¹¬ü¦nªº¹Ò¬ÉIJ°Êªº¤£¬O²zÀ³©|¦sªº¨}ª¾©M°_½Xªº¤H©Ê¡A¦Ó¬O¦Û¥H¬°¦³§Q¥i¹Ïªº³g¼¤©M²ö¦W²`²`ªº®£Äß¡C¥¿¬O¦b³oºØ¨¸©ÀªºÅX¨Ï¤U¡A¦¿¤ó°Ê¥Î¤F©Ò¦³¨¸´cªº«ä·Q¤Î¤â¬q¿ï¾Ü¹ïªk½ü¥\¤j¥´¥X¤â§@¬°¾ð¥ß­Ó¤H«Â­·©M«Ø¥ß¿Wµô¼É¬Fªº¾÷·|¡C
    ¦b¦¿¤ó¬[µÛ¶Â®Øªº±×²´¤§¤¤¡A¡§»s³y·t±þ¡B¬r®ð¡BÃz¬µ¡¨ªº¨¸±Ð©Î®£©Æ²Õ´¥Ñ©ó¡§¤£®e©ö¸Ñ¨M¡¨¡A¥i¥H¤©¥H®e§Ô¡F¾x¿W¥ß¡B·d¤Àµõ¨Ã¥B«H¥õ¡§¤Ï°¨§J«ä¥D¸q«ä·Q¡¨ªº¤H¤h¥Ñ©ó¡§¤u§@Ãø«×¡¨¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¥D°Ê­n¨D¡§¹ï¸Ü¡¨¡F¦Ó´L©^¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°­ì«h¡AÄY¦u¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªºµ½¨}¥Á²³¤Ï­Ë¥i¥H¡§©ñ¤â¥´À»¡¨¡I¡I²³©Ò©Pª¾¡A±q¨Ó¥u¦³±jµs­êÀ°¤~·|±q¥´À»¦n¤Hªº´c¦æ¤¤´M§äÄ£ªZ´­«Âªº¾÷·|¡F¥u¦³¨õ¦H¡B©ÄÀ¶ªº¬yª]¤~·|±q´ÛÀ£¨}µ½ªºÄÛ±i¤¤Àò±o¡§½Ö´±·S§Ú¡¨ªº§Ö·P¡C¥i´dªº¬O¨­©~¤j°ê§g¦ìªº¦¿¿A¥Á¡A¹ï¦¹ºØ¥«¤«Ã§¤Tªº¤U§@¤â¬q¤£¦ý¤£¥H¬°®¢¡A¤Ï¦Ó¤Þ¥H¬°ºa¦a§@¬°¿Wªù¤ß±o¦V²³¤ö¤ú¶©­«±À¾P¡A¨ä¹D¼w¤§¨õ¤U¡A¤Ñ¨}¤§ª{·À¡A·í¯u«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡I

    ¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¡A·½©ó¥¦¥ÌÄ@±µ¨ü¨¸´cªºÂ\¥¬¡A³ßÅw¥Î¨¸´c¤â¬q¹F¨ì¥Øªº¡C©Ò¥H¡A³o¼Ë¤@­Ó¥Rº¡¦UºØ¨¸´c¦]¯Àªº¥Í©Rµù©w¬O­n»P¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©z¤jªk¬Û¹ï¥ßªº¡C

    ¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¡A·½©ó¥¦»Ý­n¤@­Ó»P¨ä¬Û¾A¬Û°tªº¤£¨}Àô¹Ò¤ä¼µ¥¦¥Í¦s¡A©Ò¥H¡A¤@­Ó»õ¸U¥Á²³¨­Åé°·±d¡B¹D¼w°ª©|ªº²»©M§½­±¡A¬O¦¿¸é¤§¬yµo¦Û¤º¤ßÄߩȩM¤£Ä@¥X²{ªº¡C¦Ó¶À¡BÄF¡B½ä¡B¬r¥|³BªxÀÝ¡B³g©x¦Ã¦O­Á¥õ¥i±o¡B¹D¼w«H¥õ¥þ­±±Y¼ìªº¶Ã¥@¡A¤Ï¨ì¬O¦¿¿A¥Á¦Û·P¦p³½±o¤ôªº¦n¥h³B¡C

    ¦pªG»¡¦¿¿A¥Á¦]¾á¤ß¡§¸q©M¹Î¡¨­«ºt¦ÓÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¨º»ò·í¥¦¤F¸Ñªk½ü¥\ªº±¡ªp«á·|°±¤îÂíÀ£¡F¦pªG»¡¦¿¿A¥Á¦]¤@®É¥¢¥h²z´¼ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¨º»ò¦b¤@¦¸¦¸¡§§G¸m¡¨¤@½ü½ü¡§¤É¯Å¡¨¥¢±Ñ«á¡A¥¦·|­«·s¦Ò¼{¦p¦ó¦¬³õ¦Ó¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A¥i±¤¥H¤W³£¤£¬O¡C±q¦¿¤ó©úª¾¬O¿ù¤]­n·F¨ì©³ªº¨ºªÑ¤l¨¸«lùØ¡A±q¡§½Í¸Ü¡¨ùعڷQ´c¦æÄÛ±i¡§¤G¡B¤T¤Q¦~®É¶¡¡¨ªº¨g»y¤¤¡F±q¥¦¹ï¦º«á¤´¯àÄ~ÄòÂíÀ£ªº­¢¤Á´÷±æ¤¤¡A§Ú­Ì¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¡G³o¤@³õ¤HÃþ¤å©ú¥v¤W³Ì¥i®¢ªºÂíÀ£µ´¤£¬O°ò©óºûÅ@¬FÅv¡A§ó¤£¬O¡§¨Mµ¦¥¢»~¡¨¡C³o¬O¤@­Ó¥»½è¨¸´cµù©w²^¨Oªº¥Í©R¥ø¹Ï¥ÎºÆ¨g±»¹¢¹ï¥¿¸qªº®£Äߪº®{³ÒÁ|±¹¡A¬O¤@­Ó¨¸´c¶Õ¤OªºÁ`¥Nªí¦b¥½¤é¨ÓÁ{¤§»Úªº³Ì«á±Ã¤ã¡Cµ±ºÉ¸£¥Äªº¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û­Ì¬Æ»ò³£·Q¨ì¤F¡A´N¬O§Ñ¤F¤@ÂI¡G¨¸¤£³Ó¥¿¬O¦t©z«í¤[¤£Åܪº²z¡C

    3¡B ¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¡AÁÙ¦b©ó¥¦­¢®`¤â¬qªº¤ï¬r¡A³]­pºc³´ªº³±ÀI©M¯»¹¢¸o´cªºµL®¢¡C

    ¡§§Ú­Ì¤½¦w³¡©M°ê¦w³¡ªº¦P§Ó¡B¥þ°ê¬ã¨s»y¨¥©M©v±Ðªº±M®a¡A¡K¡K¼g¥X¤F¤@¨Ç¡¥¸g¤å¡¦¡A¦b®ü¤º¥~¬y¶Ç¡A¤£Â_¥Ë¸Ñªk½ü¥\«H®{ªº·N§Ó¡A°_¨ì¤F«Ü¦nªº§@¥Î¡A­nÄ~Äò¼¶¼g³oÃþ¡¥¸g¤å¡¦¡AÂX¤jªk½ü¥\«H®{¤§¶¡¡B°©·F¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¹ï§õ¬x§Ó¤Î¨äªk½ü¥\µ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¥²¶·¥[ºò¦U¤è­±ªº¤u§@¡A§õ¬x§Ó¥b¦~¦h¨SÅS­±¡A¤j¶qªk½ü¥\«H®{¤´µM¦º¤ß¶ò¦a°lÀH¡A¥i¨£¬y¬r¤§²`¡A¯S§O¦æ°Ê¤p²Õ­nÄ~Äò¥[±j¦æ°Ê¡A³]­p¦hºØ¹w®×¡A«OÃÒ¨ë±þ¦æ°Ê¸UµL¤@¥¢¡A­º´c¤@¦º¡A³\¦h°ÝÃD·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¡¨

    ¢w¢wºK¦Û¦¿¿A¥Á¡§½Í¸Ü¡¨
    ¦Û¥j¶³¡§¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡A¤¤±ç¤£¥¿­Ë¤U¨Ó¡¨¡C·í°ó°ó¤@°ê¤§§g³£¼ö°J©ó¦¿´ò¤U¤TÀݩۼƤ§®É¡AÁ|°ê¤W¤Uªº¨¸´c¬O¤£Ãø·Q¹³ªº¡C
    ­É¥Î¡§XX¤é³ø¡¨ºD¥Îªº¤âªk¡A¬JµM¦¿¿A¥Áµ¥¡§¤@¤p¼¼¦ºµw¤À¤l¡¨¬O¡§¦³¹w¿Ñ¡B¦³­p¹º¡B¦³²Õ´¡B¦³¨BÆJ¡¨¦aµo°Ê¤F³o³õº×°ê¬o¥ÁªºÂíÀ£¡A¨º»òºØºØ¶ÂªÀ·|­êÀ°¤â¬qªº¼ô½m¹B¥Î¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C

    ¦b¦¿¿A¥Á¹ï¦U³¡¡§¦P§Ó¡¨°°³y§õ¦Ñ®v¡§¸g¤å¡¨ªº¹Å³\¤¤¡A«Ü®e©ö¨Ï¤H·Q¨ì±q¡m¥ú©ú¤é³ø¡n¶}©lªº²³´C¤¶µoÃø¡A¨ì¡§­»¤s¶°Åé¦Û±þ¡¨ªºÁÁ¨¥¡A¶i¦Ó¨ì¬ìµl¦ó¯®Îºªºªíºt¡A¦A¨ìªñ´Á¡§¤Q¤@¡¨¤j¶°·|ªººc³´¡A¤£¹L³£¬O¦¿¿A¥Á¤@¤â¦Û½s¡B¦Û¾É¡B¦Ûºtªº¾x¼@¡C³oºØ¥ý¬O¸é³Û®»¸é®âÅB¶ùº×¡A¶i¦Ó¤j¥´¥X¤â¥R·í¥¿¸q­^¶¯ªº¨å«¬¶ÂªÀ·|©Û¼Æ©~µM³Q°ó°ó¤j°ê¤§§g¾Ö¬°¬Ý®aªkÄ_¡A¯u¤D¤Ñ¤U©_»D¡C

    ¥ý¤£½×¤@¦~¦hÂíÀ£¹Lµ{¤¤¤@¸U¦h¤H¬O¦p¦ó¥¼¸gªk«ßµ{§Ç³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡B500¦h¤H¬O¦p¦ó¥H¡§²ö¶·¦³¡¨¸o¦W³Q§P¦Dªº¡F¤]¼È¤£½×50¾l¦W­×·ÒªÌ¬O¦p¦ó³Q­¢®`­P¦º¡B600¦h¤H¬O¦p¦ó³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¶i¦æÃĪ«ºR´Ýªº¡C³æ¥u±q¡§½Í¸Ü¡¨¤¤¦¿¤ó¦k¹Ï³´ªk½ü¥\©óµ´¹Òªº¤¿¬Û²¦ÅS¡Aè¿Ñ¸m§õ¦Ñ®v©ó¦º¦aªº±þ®ðÄËÄË¡A´N¥i·Q¨£³o³õÂíÀ£ªº¨¸´cµ{«×¡C·t±þ¡B¸j¬[¡B°Ç¯Á¡A©äÄF¡B°½·m¡B¼É¤O¡AÁÙ¦³ºë¤ß¥´³yªº½ÚÁ½¥H¤Î¼h¥X¤£½aªº»Å¦D¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¦b«Ê«Ø®É¥N´N¤w´¬±óªº®è³s¡A¤@¤Á¨¸´cªº¡A¨£¤£±o¤Hªº¤â¬q¡A¤@¤Á¶ÂÀ°¦Ñ¤jªº§@¬£¡B¬yª]¬F«ÈªººD§Þ¥H¤Î¤@¤Á®£©Æ²Õ´ªº®³¤â©Û¼Æ¡A¨¸±Ð»í­ºªº¸g¨å¬ì«ß¡AµL¤£²Î²Î´é²{¦b¦¿¿A¥Á¥|³B¹ª§jªº¡§¤¤°ê¤HÅvª¬ªp³Ì¨Î®É´Á¡¨¡I

    ¦n¤@­Ó¥j¤µ¨¸´cªº¶°¤j¦¨ªÌ¡A¦n¤@­Ó¤Q´c¤£³jªº¦¿¿A¥Á¡C

    ¡§¦t©z¤£¬O¬°¤F¤HÃþ¦Ó¦s¦bªº¡A¤H¥u¬O³Ì§C¤Uªº¤@¼h¥Í©R¦s¦bªºªí²{¤è¦¡¡A¦pªG¤HÃþ¥¢¥h¦b¦t©z³o¤@¼h¥Í¦sªº¼Ð·Ç¡A¨º´N¥u¯à³Q¦t©zªº¾ú¥v©Ò²^¨O±¼¡¨¡C¡]¡m¦A½×°g«H¡n¡^

    ¦¿¿A¥Á¬O¨¸´cªº¡A¥¦¥H¬°¥u­n¾Ö¦³Åv¤O»P³±¿Ñ¡A«K¥i¥|®ü¤§¤ºÀH¤ß©Ò±ý¡B¬°©Ò±ý¬°¡F¥¦¥H¬°¥u­n¤ß¸z¨¬°÷¬½¡B¤â¬q¨¬°÷»¶¡A«K¥iÅý©Ò¦³¤H©}±q©ó¥¦ªº²]«Â¡A´±«ã¤£´±¨¥¡C

    ¦¿¿A¥Á¬O·MÄøªº¡A¥¦¤£À´±o¡§¦^ÀY¬O©¤¡¨¡A¤£À´±oÄa±V°Ç°¨¡A¤£À´±o¬Ã±¤°¶¤j¦t©z¯dµ¹¥¦ªº¸U¥jÃø³{ªº¾÷½t¡C¦Ó¦p¥¦¤@¼Ëªº¨¸´c±ÑÃþ²×¨s¤]¥u¤£¹L¦b¤@µf¤p¤¡¦¡ªºªíºt«á§Y±N¦¨¬°¦¿¤óªº³­¸®¡C´¦¬ï¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¬O¦]¬°¦t©z¤¤¦A¤£·|¦³¥¦ªº¥ô¦ó¦ì¸m¡F´¦¬ï¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¬OÄ@¤Ñ¤Uªº¦n¤H¡AÄ@°µ¦n¤Hªº¤H¤£·|¦]¥¦ªº¨¸´c¦Ó¬O«D¤£¤À¡A±q¦Óµ¹¦Û¤v¥Í©Rªº¥Ã»·³y¦¨µL¥iÀ±¸Éªº·l¥¢¡C

    Ä@©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¥Î§A­Ìªº¨}ª¾¡B¥¿ª½©M¥¿¸q·P¤ä«ù§Ú­Ì¡I
    Ä@©Ò¦³µ½©À©|¦sªº¤H­Ì¤À²M¥¿¨¸¡B©ú¿ëµ½´c¡Aµ¹§A­Ì¦Û¤v¤@­Ó¥ú©úªº¥¼¨Ó¡I
    °[¯T·í¹D¡A¸é¤l¨¸¤ß¡AÄ@¤Ñ¤U¤H¦@¥ï¤§¡I

    ¾G¤¯¤ß
    2000/10/11

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2000/12/13/4085.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G