【明慧網2000年10月11日】北京大興團河勞教所： 我們是英國法輪功學員。據了解，我們的功友趙明現被關押在團河勞教所。我們了解到的情況是，勞教所為了逼迫趙明寫所謂的“悔過書”，多次毒打他，並用電棍長時間折磨趙明。使其身心飽受折磨。
勞教所動用警察和犯人毒打趙明，每天只給他睡兩個小時，逼他寫揭發材料，不寫就往死裏打。已將他的一條腿打致傷殘。
我們了解到，團河勞教所是江澤民一伙重點“轉化”大法弟子的“試點”之一。被警察認為的所謂“組織者”被關押在此。勞教所對法輪功學員動用酷刑，狠毒地折磨大法弟子，不讓他們睡覺，用超越人能承擔負荷的電棍，長時間電大法弟子。在弟子們被折磨昏死迷離之時，強逼他們在“悔過書”上簽字，以完成上頭強壓下來的“轉化”指標。
在此，我們強烈地呼籲勞教所，立即停止對趙明等被關押的七十多名法輪功弟子的非人折磨！我們要在國際上起訴江澤民，聲討暴徒們鎮壓法輪功所犯下的滔天大罪。執意要充當幫兇，一定逃避不了應有的懲罰。奉勸你們不要再盲從江澤民，肆無忌憚，姿意妄為。
我們正在收集殺害大法弟子的兇手名單、將大法弟子送去精神病院、殘酷折磨大法弟子的惡人名單，要求國際社會共同聲討江澤民一伙野蠻、殘暴的行徑。
千千萬萬個大法弟子和國際國內善良的人們，已經行動起來了，他們正拿起筆，記錄殘害法輪大法弟子的惡人惡事。記下惡人的姓名、職務、單位和住處，記下江澤民及其幫兇的罪惡行為。目前，印記著法輪大法弟子大善大忍真實故事的傳單，和揭露鎮壓法輪功的惡人惡事的傳單，正在國際國內廣為散發。中國每個城市、縣市及鄉村，都有法輪大法弟子；國際上幾乎每個國家都有大法弟子，我們要告訴每一位善良的人，關於法輪功的真相。我們同時也告訴所有人，在北京大興縣團河男子勞教所發生的殘酷事件。
趙明是一位優秀的青年，他為了堅持自己的信仰，制止邪惡勢力對我們尊敬師父的誣蔑，隻身赴北京向中央反映法輪功的真實情況，卻遭到江澤民一伙的殘暴對待。
告訴你們，趙明堅持道德信仰的感人事蹟，正鼓舞著中外世人。有英國人也因此加入大法行列中來。因為當今世上，能為道德理念獻身的正義之士，已非常罕見，而在法輪大法行列中，卻比比皆是。
大法弟子的精神，正喚醒千百萬世人。我們了解到的情況是，不少武警和勞教所工作人員，已越來越不願意執行江澤民的鎮壓命令，他們採取了各種不配合方式，迴避鎮壓。其實，不要認為你們在執行工作，沒有選擇、是被迫的。在夜深人靜的時候，在面對自己親人的時候，你們知道自己在做些甚麼，你們內心的失落感，是真正生命正向地獄墜落的真實感受。
“放下屠刀，回頭是岸”。請珍惜這最後的選擇，不要隨江澤民步入毀滅的深淵。
法網恢恢、疏而不漏；善有善報，惡有惡報，不是不報，時候未到，時候一到，一切都報。第二次世界大戰跟隨希特勒瘋狂屠殺猶太人的德國納粹，都一一送上歷史的審判台。前車可鑑，立定三思！
我們強烈要求，立即停止對趙明和其他七十名大法弟子的殘酷折磨。還他們自由。歸還趙明的護照，讓他回愛爾蘭，繼續他的學業。
只要大陸當局一天未撤銷對我們師父的通緝，只要有一位大法弟子還未釋放，只要江澤民一天未放棄鎮壓，我們決不放棄呼籲。任何迫害大法弟子的當權者和追隨者，都無法逃脫天上和人間的正義審判。世界各地大法弟子和善良人士，將堅持追究所有犯罪者的罪惡，直到所有兇手被繩之以法或得到應有懲罰。
英國法輪功學員
二零零零年十月八日
