©ú¼zºô 2000¦~01¤ë06¤é ¬P´Á¥| ¥þ³¡¤å³¹

­nÀò¨ú¨C¤éªº¥þ³¡¹Ï¤ù¡A½Ð¨ì¹Ï¤ùºôªº"³Ì·s¹Ï¤ù"Äæ¥Ø¡]http://photo.minghui.org/¡^

  • ¥H"¯uµ½§Ô"ªï±µ·s¥@¬öªº¨ÓÁ{

  • ·ç¨å¡B·s¥[©Y¾Ç­û¤À§O¨ì¤¤°ê¾n·í¦a¨ÏÀ]½ÐÄ@

  • §U®v§Uªk °µ¦ÓµL¨D

  • §Úªº¤¤°ê¤§¦æ

  • 2000¦~1¤ë6¤é¤j³°®ø®§

  • §Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¨£»D

  • ¡§4.25¡¨¦Ü¤µªº¤@ÂIÅé·|©M¸g¾ú

  • ­P¦¶Á`²z¦¿¥D®uªº¤½¶}«H



  • ¥H"¯uµ½§Ô"ªï±µ·s¥@¬öªº¨ÓÁ{

    ¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë6¤é¡j¤HÃþªÀ·|¾úºÉ·É®á¡Aº©º©¼Æ¤d¦~¡A²×©ó¦b¥»¥@¬ö¥½³ßªï¦t©z¤jªk¡C¤@¤E¤E¤G¦~¤­¤ë¡A§Ú­Ì·q·Rªº®v¤÷§âªk½ü¤jªk¸U¥j¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¶}¥Üµ¹¤F²³¥Í¡Aªk½ü¤jªk§»¶Ç¤Ñ¤U¡C"¤jªk¥°¶Ç¡A»DªÌ´M¤§¡A±oªÌ³ß¤§¡A­×ªÌ¤é²³¡A¤£­p¨ä¼Æ¡C"ªk½ü¤jªk¥¿¥H¦t©zªº¯S©Ê"¯uµ½§Ô"±Òµo¤H¤ß¡A¾É¤H¦Vµ½¡A¶}ÅP¤HÃþªº·s¬ö¤¸¡C¤d¤d¸U¸Uªº²³¥Í¦bı®©¡A±j¤jªº¦òªk¥¿¦b¤H¶¡¦A²{¡C

    ¦b³o·s¥@¬öªº²Ä¤@¤Ñ¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¦U¦{¤Î¥[®³¤jªº¬ù¤­¦Ê¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A·|»E¦bªi¤h¹y¥«¤¤¤ßªºWESTIN COPLEY»«À]¡A°Ñ¥[¤F¬°´Á¨â¤Ñªº2000¦~ªi¤h¹yªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¡C¤jªkªº¬K­·¨Ïªi´µ¹y³o­Ó¥j¦Ñªº¤å¤Æ¦W«°¦A«×·Øµo«C¬K¡A¨Ã¦³©¯¦¨¬°ªk½ü¤jªkªº¤S¤@¦¸¾ú¥vªº¨£ÃÒ¤H¡C

    ªk·|ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¨Ó¦Û¦U¦aªº§Ì¤l¦bDAYS INN¶i¦æ¤F¤p²Õ¾Çªk¥æ¬y¡AÁÙ¦³ªº¦b¥´§¤¤¤«×¹L¤F·sÂÂ¥@¬ö¤§¥æ¡C

    ¤@¤ë¤@¤é¡Aªk·|¦b²M±áªº·Ò¥\­µ¼Ö¤¤©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C7ÂI¦Ü9ÂIªº¤j«¬¶°Åé«Ç¤º·Ò¥\¡Aµ¹WESTIN COPLEY±a¨Ó¤F¹çÀR¡A²»©Mªº¦­±á¡C9ÂI¥b¡Aªk·|¦b²øÄY¡A²»©Mªº®ðª^¤¤¥¿¦¡¶}©l¡C¨Ó¦Û³Â¬Ù¡A·s¨u¥¬¤°º¸¦{¡A½q¦]¦{¡Aù±o®q¡A·s¿A¦è¦{¡A¨Ì§Q¿Õ´µ¦{¡A±KĬùئ{¡A¯Ã¬ù¦{¡A¥[¦{¡A¦ò¦{¡A¥_¥d¡A¯Ã¬ù¥«¡AµØ©²µ¥¦a¤Î¥[®³¤jªº¤­¦Ê¦h¦W§Ì¤l¥X®u¤Fªk·|¡Aªñ20¦ì¾Ç­û¤W¥xµo¨¥¡A¶×³ø¦Û¤vªº­×·Ò¤ß±o¡C¥L­Ì¦³ªº¤¶²Ð¦Û¤vªº±oªk¸g¹L¡A¦³ªº½Í¤Î«ç¼Ë©ñ¤U¦W§Q±¡¡A¦³ªºÁ¿­z¦Û¤v¦^°êÅ@ªk­×·ÒªºÅé·|¡A¦³ªº¶×³ø¦Û¤vªº¥°ªk¸gÅç¡AÁÙ¦³ªºÁ¿­z¤F¦Û¤v¾Ç·Ò¤jªk«á¨­¤ßªº¥¨¤jÅܤơC¤j®aÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡A¨S¦³¤F®É¶¡©MªÅ¶¡ªº·§©À¡A¨I®û¦b¤jªk¯Â²b²»©Mªº³õ¤¤¡Cªk·|ªº¤ß±oµo¨¥¤@ª½©µÄò¨ì±ß¤W¤K®É¤~µ²§ô¡C±µ¤U¨Ó¡A¾Ç­û­Ì¶i¦æ¤F¦Û¥Ñµo¨¥¡A¤@¦ì­è³QÄÀ©ñ±q¤j³°¦^¨Óªº¥[¦{¾Ç­ûÁ¿­z¤F¦o¦^°êªº¾D¹J¡A¥H¤Î¦bº»¤¤­×·Ò¡A¥°ªkªº¸g¹L¡C¥t¥~ÁÙ¦³´X¦ì¾Ç­û¤]¤W¥x¦Û¥Ñµo¨¥¡C·|³õ®ðª^¬¡ÅD¡A»´ÃP¡A¤j®a±q¦U¦Ûªºµo¨¥¤¤¨ü¨ì¤F«Ü¦h±Òµo¡C

    ¤@¤ë¤G¤é¡A·Ó¼Ë¬O¦b«Ç¤º¶°Åé·Ò¥\¤¤¶}©l·sªº¤@¤Ñ¡C¤W¤È¡A¤j®a¦b¤@°_¥æ¬y¤F¥°ªk¸gÅç¡C¤U¤È¤GÂI¡A¥l¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¡C¤G¦Ê¦h¦W¾Ç­û¦b³õ¤ºÀRÀR¦a¥´µÛ§¤¡A¦b"¯uµ½§Ô"ªº¾î´T¬M·Ó¤U¡AÅã±o§ó¥[²øÄY¡C¨ì³õªº·s»D´CÅ馳ªi¤h¹yÀô²y³ø¡Aªi¤h¹y°O¨Æ³ø¡AFOX25¹qµø¥x¡A­»´ä¤å¶×³ø¡A¥H¤Î¤¤°ê·sµØªÀµ¥¡Cªi¤h¹y¾Ç­û¥Õ¤H¾Ç­ûConnie«ÅŪ¤F¤@¥÷Án©ú¡AÁn©ú¤¤¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¥H"¯uµ½§Ô"¦t©z¯S©Ê«ü¾É­×·Ò¡Aµ¹ªÀ·|¹D¼w¡Aµ¹­Ó¤H¨­¤ß©Ò±a¨Óªº¥¨¤j¯q³B¡F­«¥Ó¤F§Ú­Ì¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¤£¤Ï¹ï¬F©²¡A¨S¦³¦³§Î²Õ´µ²ºc¡A¤£¦¬¿ú°]¡A·Ò¥\¦ÛÄ@ªº­ì«h¡CÁn©úÁÙ©IÆ~¤¤°ê¬F©²¥H¨Æ¹ê¬°­«¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¨ú®ø¹ïªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº³q½r¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¥H¤Îµ½¨}ªº¤H­Ì¶i¤@¨Bµ¹¤©À°§U¡A¨Ï¤¤°ê¬F©²¥H¹ï¸Ü¤è¦¡©M¥­¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃD¡C¥t¦³¥|¦ì´¿¦^¤j³°¨Ã¾D¶e®·¡AÃö©ã¡A¬Æ¦Ü«þ¥´ªº¾Ç­û¦V°OªÌÁ¿­z¤F¥L­Ì¦^°êªº¾D¹J¡C¾ã­Ó·s»Dµo¥¬·|¦b²øÄY²»©Mªº®ðª^¤¤¶i¦æ¡C·|«á¡A°OªÌ­ÌÁÙ³æ¿W±Ä³X¤F¦b³õªº³\¦h¾Ç­û¡A¶i¦æ¤F²`¤Jªº¥æ½Í¡C

    ¤U¤È¤T®É³\¡AÄ~·s»Dµo¥¬·|«á¡A»P·|ªº¬ù¤T¦Ê¦W¾Ç­û¶i¦æ¤F¥°ªk¨B¦æ¤Î¶°Åé·Ò¥\¡C¨B¦æ±q·|³õªºCOPLEY SQUARE¶}©l¡Aªuªi¤h¹y¥«°Ïªº¥D­nµó¹DHuntington Ave.¤ÎBoylston Street¤@°é¡A³Ì«á¦^¨ì·|³õ¡C³~¤¤¦bÁcµØªº¥«¤¤¤ßµó¹D¶i¦æ¤F¥|¦¸¤j«¬¶°Åé·Ò¥\¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¦æ¤H¤Î¹C«È¡A¥L­Ì³Q¾Ç­û­ÌÀu¬üªº°Ê§@©M²»©Mªº·Ò¥\­µ¼Ö©Ò§l¤Þ¡A¯É¯É¾n¨¬Æ[±æ¡A¾Ç­û­Ì«K§ìºò®É¾÷¦V¥L­Ì¥°ªk¡B¼x¶°Ã±¦W¡C¤@¸ô¤W¡A¼g¦³"ªk½ü¤jªk"¡A"¥¿ªk¥¿¹D"¡A"¯uµ½§Ô"µ¥ªº¾î´T³Q¾Ç­û°ª°ªÁ|°_¡Aµ¹¦æ¤H¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡F¦ÓÀu¬üªº"´¶«×"¡A"ÀÙ¥@"­µ¼Ö¡A§ó¬O¨Ï§Ú­Ì³o¤@¦æ¶¤¥î§O¨ã¤@®æ¡C¤Q¨Ó¦Wĵ¹î¶}µÛĵ¨®©M¼¯¦«¨®¬°§Ú­ÌÅ@¦æ¡A¤j®a¤«µM¦³§Ç¡A»´ÃP´r§Ö¦a§¹¦¨¤F³o¦¸¥°ªk¨B¦æ¤Î¶°Åé·Ò¥\¡C¬¡°Êµ²§ô«á¡A§Ú­ÌÁÙµ¹°õ¶Ôªº¤Q¤@¦ìĵ¹î¨C¤H¤@¥÷¸Ë¦³¿ý¹³±a¤Î¤p¥U¤lªº¥°ªk¸ê®Æ¡A¥L­Ì«Ü°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¡C

    ¦^¨ì·|³õ¡A¤w¬OµØ¿Oªì·Ó¡CÁÙ¨S¦³¦^¥hªº¥~¦a¾Ç­û»Pªi¤h¹y¾Ç­û¤@°_¡A¤S¶i¦æ¤F¦Û¥Ñªº¤p²Õ¥æ¬y¡Aª½¨ì±ß¤W¤EÂI¦hÄÁ¡C

    2000¦~ªi¤h¹y¤ß±o¥æ¬y·|¦b¤j®aªº¦@¦P°Ñ»P¤U¶êº¡µ²§ô¡C

    2000¦~ªi¤h¹yªk·|·|³õ
    (The Westin Copley Place Boston)
    ªk·|«eªº¶°Åé·Ò¥\­^»y¾Ç­û¤p²Õ¥æ¬y


    ·ç¨å¡B·s¥[©Y¾Ç­û¤À§O¨ì¤¤°ê¾n·í¦a¨ÏÀ]½ÐÄ@

    ¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë6¤é¡j·ç¨å¾Ç­û¨ÏÀ]½ÐÄ@

    1999¦~12¤ë29¤é¡A·ç¨åªº¤jªk­×·ÒªÌ»E¶°¦b´µ¼w­ôº¸¼¯ªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¦V¤¤°êªº¥NªíªÌ­Ì®i²{¤Fªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬O©M¥­¡Aµ½¨}ªº¤H¸s¡C¦b§Ú­Ì·í¤¤¦³¤@¦ì±aµÛÀ¦¨àªº¥À¿Ë¡C§Ú­ÌÁ|µÛ¨â­±ºX¼m¡A¤@­±¬O¼g¦³¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¤j´T¾î´T¡A¥t¤@­±¥Î¤¤·ç¨âºØ¤å¦r¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C

    ¦b°µ§¹«e¥|®M°Ê¥\¤§«áªº¥ð®§´Á¶¡¡A§Ú­Ì·Q»¼¥æ¤@«Ê©IÆ~«Hµ¹¤¤°ê¬F©²¡Aªí¹F§Ú­Ì¹ï§õ©÷¡A¤ýªv¤å¡A¬ö¯PªZ¤Î«À¼äµ¥¾D¨ì¤£¤½¥¿§P¨MªºÃöª`¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ï¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡C¨ÏÀ]©x­û©Úµ´±µ¦¬³o«Ê«H¡AÅý§Ú­Ìª½±µ¶l±Hµ¹¤¤°ê¡C¥L­Ì¨S¦³»¡©ú¥ô¦ó©Ú¦¬ªº²z¥Ñ¡C

    §Ú­ÌÄ~Äò¦b¤j¨ÏÀ]«e·Ò§¹ÀR¥\¡Aº¸«á²M²z¤F³õ¦a¡AÂ੹¥«¤¤¤ßªº¼s³õ¦V¤½²³®i¥Üªk½ü¥\°Ê§@¨Ã¦V¤H­Ì¥°ªk¡C§Ú­Ì§Æ±æ©Ò¦³ªº¤¤°ê¤jªk§Ì¤lª¾¹D¡A¦b¥Ø«e¤jªk­×·ÒÁ}Ãøªº®É¨è§Ú­Ìªº¤ß©l²×»P¥L­Ì¦b¤@°_¡C¡]2000¦~1¤ë4¤é·ç¨å¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ·s¥[©Y¾Ç­û¨ì¤¤°ê¨ÏÀ]»¼«H

    ³¡¥÷·s¥[©Y¾Ç­û¦bÀò±xªk½ü¥\¾Ç­û§õ©÷µ¥¥|¤H³Q¥H¤£¤½¥¿ªº²z¥Ñ§P¦D¤§¨Æ«á¡A©ó¢°¢±¤ë¢²¢¯¤é«e©¹¤¤°ê¾n·s¥[©Y¤j¨ÏÀ]·Ç³Æ»¼¥æ¤@«Êµ¹¤¤°ê¤j¨Ïªº«H¨ç¡Aªí¹F¹ï¦¹¨ÆªºÃöª`¡C§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¯à°÷°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£¤½¥¿ªº¼f§P¡A»Pªk½ü¥\©M¥­¹ï¸Ü¡A¾¨§Ö¸Ñ¨M¥Ø«eªº¦M¾÷¡C

    ¦ý¨ÏÀ]ªù½Ã§i¶D¾Ç­û"¤j¨Ï¤£¦b"¡A¦bªù½Ã»P¨ÏÀ]¤º³¡Ápµ¸¥H«á¡A¾Ç­û³Q§iª¾¥u¥i¥H»P¤@¦ì»â¨ÆÁpµ¸¡A¥i·í¾Ç­û»P¸Ó»â¨ÆÁpµ¸¤F¦³¢°¢¯¤ÀÄÁ¤§«á¡A±o¨ìªºµª®×¬O¨S¦³®É¶¡¡A¤£¯à±µ¡C

    ³Ì«á¾Ç­û§â«H©ñ¨ì¨ÏÀ]ªù¥~ªº«H½cùØ¡C¦b³õªº¥~°ê°OªÌ¹ï¥þ¹Lµ{¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    ¡]2000¦~1¤ë4¤é·s¥[©Y¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    §U®v§Uªk °µ¦ÓµL¨D

    ¤å/¬ü°êª÷¤sÆW°Ï¤jªk§Ì¤l ¶À¶³

    ¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë6¤é¡j (¤T) ¬°ªk§¤¨c¤ß¤¤¼Ö º»¤¤¥°ªk¤£§Ñ­×

    §Ú­ÌªºÅ@·Ó»Pºñ¥d³£³Q¨S¦¬¤F¡A»¡¬OÅý§Ú­Ì¤U¤È¥h¤½¦wºÖ¥Ð¤À§½¥h»â¨ú¡C¤U¤È¨ì¤À§½«á«o¤S³Q¯d¦í°Ý¸Ü¡AÁÙ³Q­¢¬Ý»z½°»P¬n¦±®v¤÷ªº¥úºÐ¡A¾ã­Ó¤U¤È´N³o¼Ë«D±`µL²á¡C¨ì±ß¶º®É¤À¡A¤½¦w¥ý«Å¥¬¤F¹ï¨â¦W­»´ä¾Ç­û³¯¥ý¥Í»P³¯¤Ó¤Ó³B²z¨M©w¡G¦^¶mÃÒ¦Q¾P¡A¤HÅX³v¥X¹Ò¡F§Ú­Ì«h³Q¥ß§Y°e¥hºÖ¥Ð¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò¤½¦w«Å¥¬¤F¹ï§Ú­Ìªº³B²z¡G¨â¦W²`¦`¾Ç­û¤Õ¼Ô³Ç(­µ)¡B©öÅS³Q³B¥H¦D¨Æ©ë¯d(§YµL©w´ÁÃö©ãª½¦Ü³Q§P¦D)¡F§Ú­Ì¤T­Ó¬ü°ê¾Ç­û¥HÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¬°¥Ñ©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡C

    §Ú­Ì¤£©Ó»{³o­Ó¸o¦W¡A¦bªB¤Í®a»E·|¥æ¬y¾Çªk¤ß±o¡A¦ó¥HÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡H¤½¦w»¡¶i¥h¦A»¡¡A60¤Ñ¥H¤º§ä¤½¦w§½¤W¶D¡C¤½¦w§½§ì¤F¤H¡A¦A¦V¤½¦w§½¤W¶D¡A¦b°ê¤º²{¦b½Ö´±¬°ªk½ü¥\¾Ç­û»¡¸Ü¡H¤½¥ÁÅv§Q®Ú¥»±o¤£¨ì«OÃÒ¡CµM¦Ó¡A¤H­n­×·Ò¡A­nªð¥»Âk¯u¡A­×·Ò¬O¤W¤Ñ½á¤©ªº¯«¸tÅv§Q¡C

    ºÖ¥Ð¬Ý¦u©Ò¦ì©ó¦è­±¤s¸yùØ¡A¤ôªd°ªÀð¤W­±ÅKºô³òµÛ¡AÁÙ¦³°ª°ªªº±^­ï¡CùØ­±Ãö©ãµÛ¤@¤d¦h­Ó¥}¥Ç¡C³oºØ¦a¤è¥H«e¥u¬O¦b¹q¼vùب£¹L¡A¤@½ú¤l³£¤£·|·Q­n¨Ó³oùØ¡C¦ý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤£¬OÃa¤H¡A¬O¤Ñ¦a¤§¶¡°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤H¡A¤µ¤Ñ¬°­×¦t©z¤jªk¦Ó³QÃö¶i¨Ó¡A¤ßùب䣷P¨ì®`©È¡A¤Ï¦Ó¬O¥­ÀR¤S¼ÖÆ[ªº¡C¾ú¸g¿iÃøªº­×·Ò¥Í¬¡¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l©Ò¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡C³o¬O¤jªkµ¹¤©§Ú­Ìªºµ½¨}»PµL¬Èªº¤O¶q°Ú¡I

    §Ú«e¤T¤Ñ³QÃö¦b«n¤T­Ü¡A­Ü¤º¤@±iµwµwªº³q¾Q¦û¤F®t¤£¦h¤@¥b¦a¤è¡A¦@¤Q¤G¤HÀ½µÛºÎ¡A¤£¯à°¼ª×©Î½¨­¡C¨â¤H¦X¤@±i³Q¡A¨¤¸¨³B³òµÛ¤@­Ó¤@¦Ì¨£¤èªº¦a¤è¡AùØ­±¬O¤@­Ó¤ôÀsÀY©M¤@­Ó«K§|¡C¤£¯à¬ï¾cÄû¡A¦A§N¨ª¸}¬ï©ì¾c¡CÃö¶i¨Óªº³o¨Ç¤H¤j¦h¼Æ³£¬O¦]°½¡BÄF¡B¥´¬[¡B§l¬rµ¥¡C¤@Å¥»¡¨Ó¤F­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤j®a³£¹ï§Ú«Ü´L­«©M¤Í¦n¡A°Ý³o°Ý¨ºªº¡CÁÙ°¨¤W§i¶D§Ú¹j¾À¤]¦³¤@­Ó³Q¥s°µ¤jªk§Ì¤lªº¾Ç­û¡C«á¨Ó§Ú´N¦V¥L­Ì¥°ªk¡AÁ¿°µ¦n¤Hªº¹D²z¡C³o¨Ç¤HÅ¥»¡¤F°µÃa¨Æ­n¥¢¼w¤Ï¦Ó®`¦Û¤v®É¡A´N©ú¥Õ¤F¥X¥h«á­n°µ¦n¤H¡C¦³­Ó§l¬r«C¦~¡A­ì¨Ó¥L¥À¿Ë¾Ç¹Lªk½ü¥\¡A¥L¥H«e¤]Ū¹L"Âàªk½ü"¡Aı±o¤Ó¥È¤£«H¡C¥L³Q¬rÅ}§é¿i±oºÎ¤£µÛ¡A¤U¥b©]§Ú´N°_¨Ó©M¥L¥æ¬y¦Û¤v¹ïªkªº²z¸Ñ¡C¥Lªí¥Ü¥X¥h«á¦^®a¦n¦n¬Ý¬Ý¤jªk®Ñ¡CÁÙ¦³¨â¤H¤]¬Oªí¥Ü¥X¥h­n§ä¤jªk®Ñ¾Ç¡C§Ú·Q¨ì®v¤÷¯u¬O·O´dµL¤ñ¡A¤@¦Aµ¹¦³½t¤H»{ÃѪkªº¾÷·|¡C

    ¦bº»¤¤¦£µÛ·F¬¡¦p¥´±½½Ã¥Í©M¨ä¥LÂø¬¡µ¥¡A¦B§Nªº¤ôùبªµÛ¸}¡A¯uªº·F°_¬¡¨Ó¤]´N¤£Ä±±o§N¤F¡A³o¥¿¦n¥h§ÚªºÃi´k¤ß¡C¨ä¥L¤H»¡¥ë­¹®t¡A§Ú¤]¤£Ä±±o¤ÓÃø¦Y¡A¦Y¹¡´N¦æ¡Cº»¤¤³ÌÃø¹Lªº¬OŪ¤£¤F¤jªk®Ñ¡AÀH¨­±aªº¤@¥»"Âàªk½ü"¦b¶i¨Ó®É¤w¸gÂæb¦æ§õ¥]ùؤF¡CÁ{¦æ®É·Q¨ì¥i¯à­n³Q®·¡A¤@¸ô¤W»°ºò­I"¬x§u"¡C¯u¬O¡§®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö¡¨¡C°O±o³Ì¨cªº¬O²Ä¤@­º"­W¨ä¤ß§Ó"¡C¸Ö¤¤¦³¤G¥y¬O¡G"³Ò¨­¤£ºâ­W¡A­×¤ß³ÌÃø¹L¡C"¤ß©ÊÃöªGµM¨Ó¤F¡C¦³¤@ ¤Ñ¥h¤s¤W½Þ°é¼A®ã¡A¥¿¥©¹B¨Ó´X±íÌô¸}³Ñ­¹¡A­n­Ë¤J½Þ­¹¬û¤¤¡A±í«Ü¨I¡Aªo¿°¿°ªº¤£¦n©ï¡A¤£¤p¤ßÌô¤ô¼â¦b¦ç¿Ç©M¸}¤W¡A´c¯äÃø¾×¡A¤ß¤¤¤£¥ÑÃø¹L»P©e©}°_¨Ó¡C¦ý·Q°_®v¤÷¸g¤å"¯u­×"¤¤ªº¸Ü¡G"§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦ò¬°«×§A­Ì´¿¸g¦b±`¤H¤¤­n¶º¡A§Ú¤µ¤Ñ¤S¶}¤jªù¶Ç¤jªk«×§A­Ì¡A§Ú¨S¦³¦]¬°¾D¤FµL¼Æªº¸o¦Óı±o­W¡A¦Ó§A­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò©ñ¤£¤Uªº©O¡H"®v¤÷¬°§Ú­Ì­×·Ò©Ó¾á¤F¨º»ò¦h­W¡A¦Ó§Ú³s³oÂIÁÙ¨ü¤£¤F¶Ü¡H¤ß¤¤¯u¬OºF·\¡C

    ²Ä¥|¤Ñ§Ú³Q½Õ¤J«n¥|­Ü¡A¥u¦³¥|¡B¤­­Ó¤H¡A¦h·FÂI¬¡¡A¦ý±ø¥ó¸û¦n¡A­Üªù¤]¤£Âê¡C¬ÝºÞ§Ú­Ìªº¤H¤]¬O¦bùØ­±ªA¦D¥Ç¤H¡A¹ï¤jªk§Ì¤l«Ü¦P±¡¡A¦³¤@­Ó¤w¸gŪ¤F"Âàªk½ü"¡Aı±o¦n¡A´¿¸g©M¥H«e¶i¨Óªº¤@­Ó§Ì¤l°Q½×¤F¤T­Ó±ß¤W¡A«Ü·q¨Ø¤jªk§Ì¤lªº¤H«~¡C·íµM¤S¬O¤@­Ó¦³½t¤H¡C¦P­ÜùسQºÙ°µ¤jªk§Ì¤lªº¾Ç­û¥s¦óÃè¦p¡A¬O´fªF¿¤¤@­Ó¶éÃÀ¤u¤H¡A¥h¤Ñ¦wªù©Ô"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¾î´T¦Ó³Q©ë¯d¡C«á¨Ó¤S½Õ¶i¨Ó¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¥s®]­x¨}¡A·s±B¤£¨ì¥b¦~¡A»P©d¤l¤@°_¥h¥_¨Ê¤W³X³Q»º¦^Ãö©ã¡A©d¤l³QÃö¦bù´ò¬Ý¦u©Ò¡C¥L­Ì³£¦]¬°ªk½ü¥\¤W³X¦Ó¥á¤F¤u§@¡C§Ú­Ì¤T¤H¦b¤@°_´N¸g±`­I®v¤÷"¬x§u"¤¤ªº¸Ö¡C¤]¦V¨ä¥L¨â­Ó­Ü¤Í¥°ªk¡A¨º¨â¤H³£·RÅ¥­×·Òªº¨Æ±¡¡A¥X¥h®Éªí¥Ü­n§ä"Âàªk½ü"¬Ý¡A­n¾Ç¡C

    ¸g±`¸I¨ì¬Ý¦u©Òùتº·Fĵ©M¥Ç¤H°Ý§Ú¡G"¥X¥hÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¡H"§Ú´N¯ºµÛ¦^µª¡G"·Ò¡I"¥L­Ì¤]¯º¤F¡A¦ý©¹©¹¤£²z¸Ñ¡C³o´X­Ó¤ë»Pªk½ü¥\¾Ç­û±µÄ²³Ì¦hªº¬O¤½¦w·Fĵ¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªºµ½¨}»PµL¬Èµ¹¥L­Ì¯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡C¥L­Ìı±o§ì¤F³o»ò¦h¦n¤H¶i¨Ó¡A¤]ı±o¹û§á¡A¦ý¬O¬F©²ªº©R¥O¤£±o¤£°õ¦æ¡C

    »¯±á»P«Ê²ú²ú³QÃö¦b¤k­Ü¡C½Í°_¦o­Ìªº¸g¾ú§ó¬O·P¤H¡C³oùØ¥u¬O²­z¤@¤U¡C¦o­Ì­è¤@¶i­Ü®É¡A­ÜÀY¤j©j´N³Û¹D¡G"ªk½ü¥\¡C"¹ï»¯±á»¡¡G"¥H«á´N¥s§Aªk½ü¥\¢±¢Ý¸¹¡C"¹ï«Ê²ú²ú»¡¡G"§A¬Oªk½ü¥\¢±¢°¸¹¡C"¤£Ãø²q¨ì¡A¦b³o­Ó­Üùؤw¸gÃö©ã¤F¢±¢Ý¦W¤§¦hªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¡C­ÜÀY¤j©j»P¥þ­Ü¤k¥Çªº¼ö±¡»P´L­«¡A¨Ï¦o­Ì¶}©lÁÙ¦³ÂIºò±i§Ù³Æªº±¡ºü¤@¤U¤l·Ï®ø¶³´²¤F¡C

    ªk½ü¥\¢Ý¸¹¬OÀ¹­^¡A¦o¬O²`¦`¥«»²¾ÉÁ`¯¸ªº°Æ¯¸ªø§õ°·½÷ªº¤Ó¤Ó¡C¤j¬ù¤G¤ë«e¦o­è¶i¨Ó®É¥i¨S¦³³o¼Ëªº«Ý¹J¡A¦o³Q²æ¤F¿Ç¤l¬r¥´¡A»LªÑ³¡¦ì³Q¥´±oµµ¶Â¡A¸ô³£¨«¤£¤F¡C²{¦b§õ°·½÷¤´³QÃö¦b¬Ý¦u©Òµ¥«Ý§P¦D¡AÀ¹­^³QÄÀ©ñ¦b¥~¥´¤u¡A·ÓÅUº»¤¤ªº¤V¤Ò¡CÁÙ¦³²`¦`¾Ç­û©ó½÷¶i¨Ó®É¬°¤F«OÅ@¤jªk®Ñ¤£³Q¹Ü¨«¡A³Q³s¥´¤F¤­°O¦Õ¥ú¡A©öÅS¤]³Q¬½¥´¤F¤@°O¦Õ¥ú¡C¦ý©öÅS§i¶D§Ú»¡©_©Çªº¬O¦o·í®É¤£Ä±±o¯k¡A¤ß¤¤¦³¬°¤jªkªº¥¿©À¬O«D±`­«­nªº¡C«á¨Ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªºµ½¨}ªí²{¨Ï¬Ý¦u¤H­û§ïµ½¤FºA«×¡A§Ú­Ì«á¨Óªº¾Ç­û¨S¦³³Q¥´¡A¬O©M¥ý¨Óªº¾Ç­ûªºªí²{¤À¤£¶}ªº¡C

    ¤k­Ü³QÃöªº«Ü¦h¬O¥Õ¯»©f(§l¬r¡^©M½æ²]¤k¡A¦³¨Ç¦~¬ö«Ü¤p¡AÁÙ±aµÛ¤Ñ¯u»PµLª¾¡C¦o­Ì´N´`´`¶}¾É³o¨Ç¤H±oªk¡C»¯±á»P«Ê²ú²ú³£»¡¡A¦Û¤v¦Y¨Ç­WÁÙ¤£Ä±±o¬Æ»ò¡A¬Ý¨ì¦o­Ì¦bº»¤¤¯à±o¤jªk¡A´N­n¬y²\¡C¥þ­Üªº¤H³£³Q¤jªkªº·O´d©Ò²`²`·P¤Æ¡A¯É¯Éªí¥Ü¥X¥h«á´N¥h¾Çªk½ü¥\¡C¦³¤@¤Ñ­ÜÀY¤j©j¤@¦­°_¨Ó´N¦V¤j®a«Å¥¬»¡¡G"±q¤µ¤Ñ°_§Ú­n¥Î¯uµ½§Ô¨ÓºÞ­Ü¡C"«á¨Ó¤@­Ó¤k«Ä§óªí¥Ü¡G"¥X¥h¥H«á¦A¤]¤£·|½æ²]¤F¡C¦pªG¦A³QÃö¶i¨Ó¡A¨º¤@©w¬O¬°¤F¾Ç·Òªk½ü¥\¡I" («ÝÄò)


    §Úªº¤¤°ê¤§¦æ

    ¤å/¬ì¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­û ­ð°·

    ¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë6¤é¡j ¦V¤½¥q½Ð¤F¨â¶gªº°²¡A11¤ë22¤é²M±á¡A§i§O¤F¤k¨à¡Aµ¹¥ý¥Í¯d¤U¤F¤@«Ê«H¡A«K¥h¤F¤¦¦ò¾÷³õ¡C³o¦¸¤¤°ê¤§¦æÁ߯C¤F«Ü¤[¡A¥i³Ì«áªº¨M©w«o¬O¤T¤Ñ«e¤Uªº¡C¦]¬°§Ú©ú¥Õ¡A¤]³\¤£¬O¨â¶g¡A¦Ó¬O´X­Ó¤ë©Î´X¦~¤~¯à¦^¨Ó¤F¡C

    ¨C¤Ñ±q­pºâ¾÷ºôµ¸¤WÆ[ª`µÛ¤¤°ê§Î¶Õªºµo®i¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¨B¨B¤É¯Å¡A¤d¤d¸U¸Uªk½ü¤jªk§Ì¤l«e¤²«áÄ~¦a«_¦º¶i¿Ï¡AÄU»¡¬F©²¨ú¾P¿ù»~ªº¨M©w¡A¤£­nµ¹¤H¥Á©M¥Á±Ú¦A¦¸±a¨Ó¨aÃø¡C¨C¤ÑŪµÛ¤jªk§Ì¤l­Ì¥iºq¥iª_ªº¬G¨Æ¡A§Ú³£·|§Ô¤£¦í²\¬yº¡­±¡A§Ú¶V¨Ó¶V·P¨ì§ÚÀ³¸Ó©M¤¤°êªº¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¤@°_¡A§Ú­n§â¤jªk§Ì¤lªº¬G¨Æ§i¶D§ó¦hªº¤H­Ì¡AÅý¥@¬É¤W©Ò¦³ªºµ½¨}ªº¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C

    1997¦~ªì§Ú²Ä¤@¦¸±q­pºâ¾÷ºôµ¸¤W°¸µMŪ¨ì§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¨º¯u¬O¦pÀò¦ÜÄ_¡A¡mÂàªk½ü¡n¸Ñµª¤F§Ú¤ß¤¤©Ò¦³¹ï¦t©z©M¤H¥ÍªººÃ°Ý¡C§Ú´¿¯AÂy­õ¾Ç¡A¬ã¨s¯S²§¥\¯à¡A·Ò®ð¥\¡A¥X¤J©ó©v±Ð¡A­W­W±´¯Á¡A¥i©l²×¤£ª¾¶}±Ò³o¤@¤ÁªºÆ_°Í¦b­þùØ¡A¯í¯í¤Ñ¦a¤£ª¾¦ó¬°Âk³~¡C­×·Ò¤jªk«á¨­¤ßªº¥¨¤jÅܤƩM¹Ò¬Éªº¤£Â_´£°ª¡A¨Ï§Ú¶V¨Ó¶V°í«Hªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿ªº¯àÅý¤H­×·Ò¶êº¡¡B¦¨¬°µL¨pµL§Úªº¥¿Ä±ªº¥¿ªk¡A¬O¤HÃþ±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹Lªº¦t©z¤jªk¡C

    ­¸¾÷­è­è­°¸¨¨ì¥_¨Ê¾÷³õ¡A¤jÃúÆJ°_¡A¨Ã¥B¶V¨Ó¶V¿@¡A­¸¾÷¥u¦n°±¦b¤F¶]¹D¤¤¶¡¡CªÅ©j§iª¾¡A¦pªG±ß¤T¤ÀÄÁ­°¸¨«K¥u¦n­¸¤W®ü¥h¤F¡C§Ú·Q³o¤£¬O°¸µMªº¡A§Ú¨Ó³oùؤ£®e©ö¡C¦­§Ú¤T¶g¦^°êªº¥t¤@¦W¾Ç­û¤wµ¥¦b¨ºùØ¡A¦o§i¶D§Ú¦b¼s¦{¦³ªk·|¡A§Ú¥i¥H¨£¨ì«Ü¦h±q¦U¦a¨Óªº¾Ç­û¡C©ó¬O²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì§¤¤õ¨®»°¨ì¤F¼s¦{¡C

    ¦b¼s¦{­¥°Ïªº¤@´É©~¥Á¦í¦v¼ÓùØ¡A§Ú¨£¨ì¤F¤T¤Q¦h¦ì¦P­×¡C³o¬O¤@­Ó¦b¤­¼Óªº¤@ÆU¤T«Çªº¤½´J¡A¨S¦³¥ô¦ó³Ã­Ñ¡A¾Ç­û³£§¤¦b¦a¤W¡A¦a¤W¾QµÛ´Ö³Q¡C·í§Ú­Ì¤@¶iªù¡A¾Ç­û­Ì³£°_¨­¬Ûªï¡A¼ö±¡°Ý­Ô¡A¤jªk§Ì¤l¯S¦³ªº²»©M¡BÁ¾®¥Åý§Ú·P¨ì«Ü·Å·x¡C¥æ½Í¤¤±oª¾¾Ç­û­Ì³£¬O¬ð¯}¼h¼h»Ùê±q¦U¦a»°¨Óªº¡AÁÙ¦³±q¿D¤j§Q¨È©M·ç¨å¨Óªº§Ì¤l¡C¥L­Ì¤w¦b11¤ë18¤é³°Äò»E¶°¦b¦¹¡C¨C¤H³£¼g¤U¤F¦Û¤vªº­×·ÒÅé·|¡A¤¬¬Û¥æ¬y¡A¦@¦P´£°ª¡C´X¤Ñ¨Ó¥L­Ì°ò¥»¤W¤£¥Xªù¡A¥H§K¤Þ°_ĵ¤èª`·N©M¤zÂZ¾F©~¡C

    ¤@¦ì±q¥Û®a²ø¨Óªº¤k¾Ç­û¹L¨Ó§¤¦b§Úªº¹ï­±¥æ½Í¡C¦oªº»y®ð¥­©M¡B³z¥X·¥¨ä¯Â²bªº¤ßºA¡A¬Ý±o¥X¬O­×±o«Ü¦nªº§Ì¤l¡C¦o»¡¡A®v¤÷¯d¤Uªº¤jªk¦b¤H¶¡ªº¥°¶Ç§Î¦¡¬O¶°Åé·Ò¥\¡B¶°Åé¾Çªk©Mªk·|¡A§Ú­Ì¥²¶·«O«ù¡A§Æ±æ§Ú­Ì³o¦¸ªk·|¯à±a°Ê¥þ°ê¨ä¥¦¦a°Ïªº¾Ç­û°_¨ÓºûÅ@³o­Ó§Î¦¡¡C±q·ç¨å¨Óªº¬O¦ì¥Õ¤H¾Ç­û¡A¦o¤w¸g­×·Ò¤­¦~¡A¦o»¡¡A¤@¨Ç·ç¨å§Ì¤l¨C¦~³£­n¨Ó¤¤°ê¤@½ë¡A»P¤¤°ê¾Ç­û¥æ¬y¡A¥L­Ì¥s¦^®Q®a¡A¯S§O¬O­n¦^ªø¬K¡Ð¡Ð®v¤÷¶}©l¶Ç¥\ªº¦a¤è¡C¶V¨Ó¶V¦hªº·ç¨å¤H¶}©l»{ÃѪk½ü¤jªk¡A¥Õ¤H§Ì¤l¤ñ¤¤°ê§Ì¤l¦h¡C

    ¥b©]«á§Ú­Ìº¶¿O´N¹ì¡C§Ú©M´X¦ì¤k¾Ç­ûºÎ¦b³ÌùØ­±ªº¤@¶¡ª×«Ç¡A«ÜÀ½¡A­è¦n¯àºÎ¤U¡C¨k¾Ç­û­ÌºÎ¦b«ÈÆU¡CºÎ¤U¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡A©¿µMÅ¥¨ì¿E¯PªººVªùÁn©M§q¥sÁn¡C¤@¦ì§Ì¤l¥­ÀR¦a»¡¡G¡§ªÖ©w¬Oĵ¹î¡C¡¨§Ú­Ì¨S¦³Åå·W¡A¨«¶i¤F«ÈÆU¡C«Ü¦hĵ¹î½Ä¤F¶i¨Ó¡A¤£°±¦a¥s¹D¡§¤£³\°Ê¡A§¤¤U¡I¡¨¡C¾Ç­û­Ì°Ý¡G¡§§Ú­Ì¥Ç¤F¬Æ»òªk¡A§A­Ì¬°¬Æ»òÂô¶i¨Ó¡H¡¨Äµ¹î¤£¤©µª²z¡A¤]¤£¥X¥Ü¥ô¦ó·j¬d©ë®·ÃÒ¡C¾Ç­û¤£ªA¡Aĵ¹î«K°ÊªZ¤F¡C®±ÀY¸¨¦b¤F¾Ç­û­ÌªºÀY¤W¡B¨­¤W¡A¦³¤@¾Ç­û³Q¥|¤­­Óĵ¹î³òµÛ¥´¡A¦³¤@¾Ç­û³Q¥´­Ë¦b¦a¡A¨÷¦±µÛ¡Aµh±oÀY¤Wª½«_¦½¡Cĵ¹î¼Þ¥´¿D¬w¾Ç­û®É¡A¨â¦W¾Ç­û¥Î¨­Åé¥h«OÅ@¡C¦³¨â¦W¾Ç­û³Qĵ¹î²Ê¼É¦a©ì¨ì¼Ó¤U¡C¦Û©l¦Ü²×¾Ç­û­Ì¨S¦³ÁÙ¤â¡AÅé²{¤F¤jªk§Ì¤lªº¤j§Ô¤§¤ß¡C³o®É§Ú¬Ý¨£´X¦ì¨k¾Ç­û§¤¦b¨ºùجy²\¤F¡A¬°¤£¯à¶}§¹ªk·|¡A¬°µLªk³qª¾¦í¦b¨ä¥¦¦a¤èªº¾Ç­û¡C

    ĵ¹î¥Î¤â¾R±N§Ú­Ì­Ç­Ç¾R¦b¤@°_¡A±j¦æ±a¨ì¼Ó¤U¡C§Ú­è¦n©M¤@¦ì¾Þ¥|¤t¤f­µªº¤p­Ó¤l¦Ñ¤H¾R¦b¤@°_¡C§Ú§i¶D¥L§Ú¤]¬O¥|¤t¤H¡A¥L»¡³o¬O½t¥÷¡Cĵ¹î¶}©l·j¬d§Ú­ÌªºªF¦è¡A¤Z¬O¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ³£¨S¦¬¡A¿D¬w¾Ç­û±a¨Óªº´X¤Q¥»¤jªk®Ñ¤]³Q·m¨«¡A¤@¨Ç¨p¤Hª««~¤]¥¼¯à­Æ§K¡C¤@­Óĵ¹î·j§Úªº®È¦æ¥]®É¡Aµo²{¤F§Ú±a¨Óªº¨â¥»¤jªk®Ñ¡A«K®³¤F¥X¨Ó¡C§Ú­n¨D¥LÁÙ§Ú¡A¥Lµª¹D¡Aµ¥·|¦A»¡¡C¤W¨®«áªGµM±N®ÑÁÙµ¹¤F§Ú¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A¬Ý¨Ó¥Lµ½¤ßÁÙ¦b¡C³o¦ì¥|¤t¦Ñ¶mªº®Ñ³Q¨S¦¬¤F¡A«ÜÃø¹L¡A©ó¬O§Ú±N¡mºë¶i­n¦®¡n°eµ¹¤F¥L¡C¥L¥J²Ó¦a§â®Ñ´¢¦b¤FÃhùØ¡A½Ä§Ú¯º¤F¯º¡C¾Ç­û­Ì³£¸U¤À¬Ã±¤¤jªk®Ñ¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D³o¬O¦t©z¤jªk¡C¥L»¡¥L©m¼ï¡A¨Ó¦Û¥|¤tªüÅò¦{¡A¤µ¦~62·³¡A¥L¤@®a¦Ñ¤p¤­¤H¬ÛÄ~±oªk¡C¥L¦b­×·ÒÅé·|¤¤¼g¨ì¡G¡§®v¤÷¥s§Ú­Ì°µ­Ó¦n¤H¡A§Ú®a6-7·³¡]¦U¤@­Ó¡^ªº¤p®]³£¯à°µ¨ì¡A¤ñ¦p¦P¾Ç¥´¥L¤£ÁÙ¤â¡A®³¨«¤å¨ã¡B¥Ï¤F®Ñ¥]¤]¤£­n¦^¡A¤£§i¦Ñ®v¡A¤jªk¯à§ïÅܤH¡A¿i·Ò¤H¡A¯u¦n¡I¡¨¾ë¹êªº»y¨¥¡A¯u¹êªº·P¨ü¡C

    ĵ¨®§â§Ú­Ì±a¨ì¤F¤Ñªe¬Ý¦u©Ò¡Aĵ¹î¥ý¥s§Ú­Ì§¤¦b­¹°óªº¦a¤W¡AµM«á¤@­Ó¤@­Ó¦a³Q¥s¥X¥h¼f°T¡C§Ú´¿¸gÅ¥¨ì¦³¤£Â_ªº¥´¤HÁn¡C«á¨Ó±oª¾¦³¾Ç­û³Qĵ¹î¥´¡C¦³¤@­Ó¾Ç­ûĵ¹î¨C°Ý¤@­Ó°ÝÃD´N¥´¥L¤@­Ó¼L¤Ú¡A¨Ã¥B±j¦æ¥L¥bÃÛ(³oºØ³B¦D¥sµL§ÎÃÛ)¹F¤@­Ó¥b¤p®É¡C§Ö¤Ñ«G®É§Ú³Q¥s¥h¼f°T¡Cĵ¹î°Ý§Ú¬°¬Æ»òªk½ü¥\¸T¤î¤FÁÙ­n·Ò¡A§Ú§i¶D¥L¡Aªk½ü¤jªk¨Ï¤d¦Ê¸U¤HÂ\²æ¤F¯e¯fªº§é¿i¡A³o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡Aªk½ü¤jªk±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½¡A¨Ï¤d¦Ê¸U¤H¹D¼w¦^¤É¡A³o¤]¬O¤H©Ò©Pª¾ªº¡A³o¬O¸U¥jÃø¹Jªº¤jªk¡AµL½×½Ö¸T¤î¡A§Ú³£·|·Òªº¡C¥L°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¨Ó¤¤°ê¡A§Ú»¡¬Ý¨ì¤¤°ê¬F©²ÄA­Ë¬O«D¡A²V²c¶Â¥Õ¡A»z³´¤jªk¡A§Ú¬O¤¤°ê¤½¥Á¡A¦³¸q°È¨Ó¼á²M¨Æ¹ê¡A§ÚÃö¤ß¤¤°êªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­n¨Ó¬Ý¬Ý¥L­Ìªºª¬ªp¡C§Ú§i¶D¥L¡A¨ä¹ê·í¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¯u²z¡A©ú¥Õ¤F¥Í©Rªº·N¸qªº®É­Ô¡AµL½×§A«ç»ò§ì¡B«ç»ò¥´¡B«ç»ò©ã¡A¥L­Ì³£¤£·|¦^ÀYªº¡C³o¦ìĵ¹î¹Ä®§¹D¡A§Ú­Ì¤]¬OÅ¥©R¥O¡A¤£±o¤£³o¼Ë°µªº¡C³Ì«á¥L³º°Ý§Ú¡G¡§¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¤]¯à·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨§Ú»¡·íµM¯à¡A§Ú­Ìªº®v¤÷·O´d©ó©Ò¦³ªº¤H¡A¬Ã±¤³o¾÷½t§a¡C§Ú«ØÄ³¥L¥ý§ä¥»¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡C

    ¼f°T§¹¡A§Ú­Ì¤T¤Q¤»¤H³QÃö¶i¤F¤G¼Ó¤W¤T¶¡ªÅµL¤@ª«ªº©ë¯d«Ç¡C§Ú­Ì¨M©wµ´­¹µ´¤ô¡A­n¨D¥L­ÌÂkÁÙ¤jªk®Ñ¡A©ñ§Ú­Ì¥X¥h¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦óªk«ß¡C§Ú«Ü¼y©¯¨S¦³±N§Ú­Ì¤À§OÃö©ã¡AÁÙ¦³¾÷·|»P³o¨Ç§Ì¤l­Ì¦b¤@°_¥æ¬y¡C¥æ¬y¤¤§ÚÅ¥¨ì¤F¤£¤Ö°Ê¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡C¤jªk§Ì¤l¥Î¥L­Ìªº¯u­×¹ê½î¡A±q¤H¶¡°µ¦n¤H¶}©l¡A¤£Â_ª@µØµÛ¹Ò¬É¡A¤£Â_¦aÃÒ®©®v¤÷¶Ç¥Xªºªk²z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦b¤£¦P¼h¦¸¤¤ªº¯u¹êÅé²{¡A¥L­Ì¬Ã±¤¤jªk´N¹³¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡C·íªk½ü¤jªk¦b¤H¶¡»XÃø¡A·í®v¤÷¦b¤H¶¡¨ü°d¡A·í¾Ç­û³Q§ì¡A¥L­Ì¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­Åé·|¡A§i¶D¥@¤Hªk½ü¤jªkªº®í³Ó¡A¥H¦Û¤vªº¥Í©R¡AºûÅ@¤jªkªº´LÄY¡C

    ¤sªFªº¤@¦ì¾Ç­ûµ¹§Ú­ÌÁ¿­z¤F¦o¦b¥_¨Ê¨£¨ìªº¤@¦ì¦wÀ²¤kÂå¥Íªº¬G¨Æ¡C³o¦ì¦wÀ²¾Ç­û¥|¤Q¦h·³¡A·Ç³Æ¨Ó¥_¨Ê¤W³X¡A­èÁʶR¤F¤õ¨®²¼¡AÁÙ¨S¤W¨®¡A²¼©M©Òªº¦æ§õ³£³Q°½¤F¡C¨­µL¤À¤å¡A¦o«K¨M©wªuµÛÅK¸ô¨«¨ì¥_¨Ê¡C¨â¤d¦h¨½¸ô°Ú¡A¦Ó¥B¸g¹Lªº¤j³£¬O¯îµL¤H·Ïªº¦a¤è¡C¦o´÷¤F«K³Ü¸ôÃä¤ô¶íªº¤ô¡Aµt¤F«K½ö¦b¸ôÃäºÎ¤@ı¡A°ò¥»¤W¤£¦YªF¦è¡A­Y¨£¦³¤H®a¡A«K¥h­nÂI¦Yªº¡C¾úºÉ¦UºØÁ}Ãø¡A¸g¨ü¦UºØ¦ÒÅç¡A¨«¤F¤G¤Q¥|¤Ñ¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¥­§¡¨C¤Ñ¨«100¨½¡C¨ì¥_¨Ê´X¤p®É«á¨£¨ì¤F¨ä¥L§Ì¤l¡A¦o­è§â¦Û¤vªº¬G¨ÆÁ¿§¹¡Aĵ¹î´N§â¦o©M¨ä¥L§Ì¤l¤@°_§ì¨«¤F¡C

    ¤@¦ì¤j³s¾Ç­ûªº¬G¨Æ¤]Åý§Ú·P°Ê¡C¤@¦¸¤½¦w­Ì¨ì¦o®a¨Ó§ì¦o¡AÅ¥¨ì¤½¦w°Ý¦o¤÷¥À¦o¦b­þ¡A¦o¤£·W¤£¦£¦a±q¥L­Ìªº²´¥Ö¤U¨«¥X¤F®aªù¡A¨Ó¨ì¥_¨Ê«á«o³Q§ì¤F¡CºÞ±Ð¥Î¹q´Ò¹q¦o©M¥t¥~ªº¥\¤Í¨â­Ó¦h¤p®É¡A¦o­Ì¨S¦³µo¥X¤@Án³Û¥s¡A¥uÅ¥¨ì¹q´ÒªºÔ|Ô|Án©M»D¨ì¥Ö¦×¿NµJªº¨ý¹D¡CÁöµMºÞ±Ð¹q¦o­Ì¡A¦o­Ì¤@ÂI¤£«ëºÞ±Ð¡AÁÙ¸g±`À°¥L­Ì¬~¦çªA¡Aµ½·N¦V¥L­Ì¥°ªk¡AºÞ±Ð»¡§Ú­Ìª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡C¦o´¿µ´­¹¤E¤Ñµ´¤ô¤»¤Ñ¡A³Ì«á±N¦o©ñ¤F¡C¤@¥X¨Ó¦o«K¤S¨Ó¨ì¼s¦{°Ñ¥[ªk·|¡C

    §Ú­Ìµ´­¹µ´¤ô¤w¨â¤Ñ¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó¨­Å餣¾Aªº·Pı¡A¤j¦h¼Æ§Ì¤l¤]¤@¼Ë¡CÅ¥¨º¦ì¤j³s§Ì¤l»¡¡A¦o»{ÃѪº¤@­Ó¾Ç­ûµ´­¹¤F13¤Ñ¡A³Ì«á¨«¥X¤FºÊº»¡A¦wµMµL®~¡CÁÙ¦³¤HÅ¥»¡³Ìªøªºµ´­¹¤F19¤Ñ¡Cªk½ü¤jªk¦b¯u­×§Ì¤l¨­¤W¤Ï¬M¥Xªº¦UºØ©_ÂÝ¡A¤]¨¬¥HÅý¥@¤H¾_Åå¡C¥u¦³¤@­Ó½G®zªº¤G¤Q·³¥ª¥kªº¤k«Ä¶}©l»¡Ãø¨ü¡A³¬µÛ²´®IµÛÀY§¤µÛ¡C¤U¤È®É¡A¦o¬ðµM©ï°_¤FÀY¡A«D±`ºë¯«¦a¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§Ú¦n¤F¡C¡¨§Ú­Ì³£ª¾¹D¦o­è¤~¦b®ø·~¡A­×·Ò¤¤¨C­Ó§Ì¤l³£¸g¾ú¹L¦UºØ®ø·~¹Lµ{¡C

    ¬Ý¦u©ÒªºÂå¥Í°¸º¸¨ÓÆ[±æ¤@¤U¡A¦o¤£¬Û«Hªk½ü¥\¦bªv¯f¤Wªº¯«©_¡C¤@¦ìªe«n¤k¾Ç­û¹ïÂå¥Í»¡¡G¤T¦~«e§Ú¬O³æ¦ìùئ³¦Wªº¯f¸¹¡A¦³¤ßŦ¯f¡BÃö¸`ª¢©M¤A¨x¡A¤¤¦èÂå³£¬Ý¹L¡A¦UºØ¤g¤è¤]¥Î¹L¡A¦ý¯fÁÙ¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ­«¡A¬Æ¦Ü¦³¬q®É¶¡¥b¦~¤£¯à¤W¯Z¡C·Òªk½ü¥\«á«Ü§Ö¯f³£¦n¤F¡A²{¦b§Ú¤@¨­»´¡C§Ú­Ì«Ü¦h¤H¦b·Òªk½ü¥\«e³£¦³¦UºØ¯f¡A²{¦b³£¦n¤F¡A§Ú­Ì³£¬O¿Ë¨­ÅéÅç¹ê½î¹L¨Óªº¡A­n§Ú­Ì¤£¬Û«Hªk½ü¥\¡A«ç»ò¥i¯à¡H

    ¤U¤È¬Ý¦u­Ì¥s§Ú­Ì¥h·Ó¹³¡A§Ú­Ì»¡§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡A¤£·Ó¡C©ó¬O¥L­Ì¨Ó©Ô¤H¡C¤@­Ó¬Ý¦u§ì¦í¨º­Ó½G®z¤k«Äªº¦çªA¡A¹³´£¤pÂû¤@¼Ë©¹¥~©ì¡A¨Ã³Û¡§§Ú¥´¦º§A¡C¡¨¤k«Ä¤j¥s¡A§Ú­Ì³ò¤F¹L¥h¡A¥s¥L©ñ¤H¡A¥L¤~ÃP¤â¡C¬°¤F¤£Åý¥L­Ì¦U­ÓÀ»¯}¡A§Ú­Ì³£§¤¦b¤F¤@­Ó©ë¯d«Ç¤º¡C³Ì«á¥L­Ì¥u¦n©ñ±ó¤F·Ó¹³¡C±ß¤W¡A¬Ý¦u»¡­nµ¹§Ú­Ì´«­Ó¦a¤è¡A­n§Ú­Ì¥ý¥X¥h¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì­n³B¸m§Ú­Ì¤F¡C³o®É¿D¬w¾Ç­û­n¨D¨£¿D¤j§Q¨È¾n¼s¦{»â¨Æ¡A¦b¤£¨£¨ì»â¨Æ¤§«e¤£¨«¡A¦]¬°¥L­Ì·P¨ì¥L­Ìªº¤H¨­¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¼s¦{¤½¦w§½­t³d¯A¥~ªº¤H¨Ó¤F¡A´X¸g¥æ¯A¡A¥L¦P·N¥hµ¹»â¨Æ¥´¹q¸Ü¡A¥i¬O¤@¥h¤£Âk¡C¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î³Ì«á®±¥´¸}½ð¦a±N¿D¬w¾Ç­û©M§Ú­Ì©Ô¤F¥X¥h¡C¥L­Ì§â§Ú­Ì©ì¨ì¼Ó¤U¬Ý¦u©Òªº°|¤lùØ¡A©R¥O§Ú­ÌÃÛ¤U¡AµM«á®Á­Ó¥s¨ì«ÎùØ¡A¶i¦æ¹ý©³·j¨­¡Cº¸«á§â§Ú­Ì¤À§OÃö¶i¤F¦U­Ó¨c©Ð¡A»P¨ä¥L¦D¨Æ¥Ç¦b¤@°_¡C

    §Ú³QÃö¶i¤»¸¹­Ü¡A¤@¶iªù«Kµo²{¤@¦W¦¿¦è¨Óªº¤k¾Ç­û¤w¸g¦b³oùؤF¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤»¦W¤k¥Ç¤H¡C¨ä¤¤¤@¤H¥ß§YºÝµÛ¤@¸Jµ}¶º¨«¤F¹L¨Ó¡AÄU§Ú¦Y¤U¡A¦o»¡³o¬O§G¸mµ¹¦o­Ìªº¥ô°È¡A­Y¤£§¹¦¨¡A¦o­Ì·|¨üÃg»@ªº¡C§Ú»¡§Ú·|§i¶D¬Ý¦u¡A¬O§Ú°í«ù¤£¦Yªº¡A»P¥L¤HµLÃö¡C¤£¤@·|ºÞ¤k­Üªº©Òªø¨Ó¤F¡A¥L°Ý¦Y¨S¦³¡A¨Ã«Â¯Ù»¡¤£¦Y´NÄéÆQ¤ô¡C¦P­Üªº¤H³£§i¶D§ÚÄéÆQ¤ô¬O«Ü¥i©ÈªºÃg»@¡C­è¦n³o®É±q¨ä¥¦­Ü¶Ç¨Ó¦y¥sÁn¡A¦o­Ì»¡ªÖ©w¬O½Ö¦b³QÄéÆQ¤ô¤F¡C³o¦ì©Òªø¨£§Ú¤£¦Y¡A«K¥h¥s¨Ó¥|¡B¤­­Ó¨k¥}¥Ç¡A¨ä¤¤¤@­Ó´£µÛ¥i¯à¬OÄéÆQ¤ôªº¥Î¨ã¡A²Êªøªº¬Á¼þª¬ºÞ¤l³sµÛ¤@¨Ç²Ó³nºÞ©M¨ä¥¦ªºªF¦è¡C§Ú§¤¦b¾aÀðÃ䪺¦a¤W¡A©Òªø¨«ªñ§Ú°Ý¬°¬Æ»ò¤£¦Y¡A§Ú»¡§Ú¨S¦³¥Çªk¡A¬°¬Æ»ò§ì¶i¨Ó¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î§ÚÁÙ¨S¨£µÛ©ë®·ÃÒ¡C¥L¤j«ã¡A´£°_¸}´Â§Ú¥k¤W¯Ý¬½«ë¿å¨Ó¡A¨Ã¥s¨ì¡G¡§§A¥H¬°§A¬O½Ö§r¡I¡¨µM«á©R¥O¡§µ¹¦oÄéÆQ¤ô¡I¡¨

    ´X­Ó¨k¥}¹L¨Ó§â§Ú©ï¨ì¤F¾aªùÃ䪺¦a¤W¡A«ö­Ë¦b¦a¡A¤W¤F¸}ôï¡C§Ú·P¨ì¦³¤H¥Î¤â±N§Ú»ó¤l®º¦í¡AµLªk¥X®ð¡C±µµÛ¤@­Ó«Ü¤jªºªF¦è¶ë¶i¤F§Úªº¼LùØ¡A¥ß¨è¼LùØ¥Rº¡¤FÆQ¤ô¡A¥Ñ©óµLªk©I§l¡A¥u¦n¤£°±¦a§]¶i¡C³o¬O«Ü¿@ªºÆQ¤ô¡A§Úªº¶Ú¤l·P¨ì§]¶iªº¥þ¬OÆQÁû²É¡A´N¹³«Ü¦hªºÆQùØ¥[¤F¤@ÂI¤ô¡C§Ú·Q±Ã¤ã¡A¥i¬O¤â¸}¥þ³¡³Q«ö¦í¡AµLªk°Ê¼u¡C¹L¤F«Üªø®É¶¡¡A§ÚÁÙÅ¥¨£©Òªø¥s¡§¦hÄéÂI¡¨¡A§Ú·Q¥L­Ì¦A¤£©ñ¤â§Ú´N·|²¿®§¦Ó¦º¤F¡C«ùÄò¤F¦Ü¤Ö¤T¡B¥|¤ÀÄÁ¡A¥L­Ì¤~°±¤î¡C¹L¤F¦nªø®É¶¡§Ú¤~½w¹L®ð¨Ó¡A¯u¥¿ÅéÅç¨ì¤F²¿®§¦Ó¦º¥i¯à¬O¬Æ»òª¬ºA¡C³o®É­G¶}©lÃø¨ü¡A·Q³Ü¤ô¡A¶Ú¤l¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦P­Üªº¤HºÝ¨Ó¤Fµ}¶º¡A¤@¤f¤@¤f¦aÁý§Ú¡A¥i¬O¨S¦h¤[¦Y¤Uªº¥þ³¡¦R¤F¥X¨Ó¡CµM«á¤S¤£°±¦a³Ü¤ô¡A¤£°±¦a¦R¡Aº¡¨­¬OÆQ©Mżª«¡C¤p¸­¬Ý¨ì§Ú³Q§Ë¦¨³o¼Ë¡A§Ô¤£¦í§¤¦b¨ºùØ­ú¡C

    ¦R¤F«Ü¤[¡A¤~·P¨ì¦n¨ü¤@ÂI¡A¦P­Üªº«K§ß§Ú¥h¤ô¦ÀÃä¬~¤@¤U¡C¦o­Ì¸Õ¹Ï§â§Úªºªø¿Ç²æ¤U¡A¥i¬O§ÚÀ¹µÛ¸}ôï¡A«ÜÃø²æ¡A³Ì«á¦o­Ì¥u¦n§â§Ú¿Ç¤l¼¹Äê¡C¬~§¹«á¨ä¤¤¤@¤H§â¦oªº¸È¤lµ¹§Ú¬ï¤W¤F¡C§Ë§¹¤w¬O¥b©]¤TÂI¦h¡A¦o­Ì»¡©ú¤ÑÁÙ±o·F¬¡¡A«K¥hºÎ¤F¡C§Ú¤S¦R¤F´X¦¸¡A¤]©ü©üºÎ¥h¡C

    ¦­±á¤KÂIÄÁ¨C¤H³£±o°_¨Ó¡C§Ú­G·P¨ì¦n¨Ç¤F¡A¥u¬O¤£°±¦a·Q³Ü¤ô¡A¤]¥u¯à¨F°×µÛ»¡¸Ü¡Cº¤¬~§¹«á¡A¦³¤H±N­n·Fªº¬¡°e¶i¤F­ÜùØ¡A¤µ¤Ñ¬O°µ¶ì®Æªá¡C·F¬¡ªº®É­Ô»P¦P­Üªº¤H²á¤F°_¨Ó¡C¦o­Ì»¡¦o­Ì¤]·Q·Òªk½ü¥\¡A¥u¬O±o¤£¨ì®Ñ¡C¦]¬°´¿¸g¦³ªk½ü¥\¾Ç­û©M¦o­ÌÃö¦b¤@°_¡Aµ¹¦o­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¡A¦o­Ìı±o«Ü¦n¡C¦Û±qª¾¹Dªk½ü¤jªk«á¡A¦o­Ì³£ÅܤF¡A¥H«e¦o­Ì¤§¶¡¥´¬[½|¤H¬O¸g±`ªº¨Æ¡A²{¦b³£¬Û³B±o³£«Ü©M¿Ó¤F¡A¦]¬°¦o­Ìª¾¹D­n°µ¦n¤H¡A­n­×¤ß¡C¬Q±ß¦o­Ì¨º»ò¥J²Ó¦a·ÓÅU§Ú¡AÁÙµ¹§Ú¬ï¤W¦o­Ì¦Û¤vªº¦çªA¡A¤w¸gÅý§Ú·P¨ì¤F¦o­Ìªºµ½¤ß¡C¦o­Ì´X­Ó´¿¸g°½°½·Ò¥\¡A«á¨Ó³Qµo²{¡A¾D¨ìµh¥´¡A­Üªøªº§¾ªÑ³£³Q¥´¸~¤F¡C¦o­Ì»¡¥H«e¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¸g±`µ¹¦o­ÌÁ¿­×·Ò¬G¨Æ¡A¦o­ÌÅ¥¤F³£·P°Ê±o­ú¡C¤£ºÞ¬Æ»ò¤H¡A¤£ºÞ°µ¤F¬Æ»ò¿ù¨Æ¡A¥u­nÁÙ¦³µ½¤ß¦b¡A³£·|³Qªk½ü¤jªk©Ò¾_¾Ùªº¡C

    ·F¬¡·F¨ì¤Ñ¶Â¡A¤~¦³¤H¶i¨Ó§â§Ú¸}ôï¨ú¤U¡A§Ú¹y®É·P¨ì»´ÃP¦h¤F¡C¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¬Ý¦u¥s§Ú©M¤p¸­¥X¥h¡A§Ú­Ì¥á¤U¤â¤¤ªº¬¡¸ò¤F¥X¥h¡C§Ú­Ì³Q¥s¤W¤@½øÄµ¨®¡Aĵ¨®°_°Ê¤F¡A¤£ª¾¶}©¹¦ó¤è¡C§Ú¬Ý¬Ý¤p¸­¡A¦o«Ü©ZµM¡C¦o¤G¤Q¥|·³¡A¤w¸g­×·Ò¤T¦~¤F¡A§Ú¬Ý¹L¦o¼gªº­×·ÒÅé·|¡C¦o­×·Ò«e¦h¯f¡A¾¨ºÞ¦~ÄÖ¤£¤j¡A«o¦³ÄY­«ªº­G¯f©M²©½H¡A­×·Ò«á¯f¦n¤F¡C¦o´¿³Q§ì¹L´X¦¸¡C¦³¤@¦¸¦b¥_¨Ê¡A±ß¤Wĵ¹î§ä¨ì¤F¦o©M¤@¨Ç¾Ç­û¾Çªkªº¦a¤è¡A·í®É¦o·Q§Ú¤£¯à´N³o¼Ë³Q§ì¤F¡A«K±q¤@­Óµ¡¤f¸õ¤F¤U¥h¡A¤]¨S·Q¨ì©³¦³¦h°ª¡A¦o»¡¥u·P¨ì»´ÄÆÄƦa¤U¥h¤F¡C«á¨Ó¦³¤H§i¶D¦oµ¡¤fÂ÷¦a­±¦³¥|¦Ì¦h¡A¥i¬O¦o¤@ÂI¥Ö¤]¨SÀ¿¯}¡C¦o¤£¦h¨¥»y¡A¬Ý°_¨Ó·Å¤åº¸¶®¡A¥i«o¬O¨º»ò«i´±¡A­±¹ï¼f°T¦oªººA«×¥û¬½ªºÄµ¹î¡A¦oÁ`¬O©M¨¥®®¦â¡Aµ½¤ß¬Û¹ï¡C

    ­ì¨Ó¤S­n¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¼f°T¤F¡A§Ú­Ì³Q±a¨ì¶V¨q°Ï¤½¦w¤À§½¡C¨â¡B¤T¤p®Éªº¼f°T«á¡A²×©óµ¹§Ú­Ì©w¤F¸o¡Ð¡Ð¡§°Ñ¥[ªk½ü¥\«Dªk¬¡°Ê¡¨¡A¤©¥Hªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡C§Ú­n¨D¥´¹q¸Ü¡A¦ý¬O³Q©Úµ´¤F¡A¥L­ÌµLµø¤½¥ÁªºÅv¤O¡A³s¥Ó¶Dªº¾÷·|³£¤£µ¹¡Cº¸«á§Ú­Ì³Q°e¨ì¶V¨q¬Ý¦u©Ò¡C§Ú©M¤p¸­¤À¶}¤F¡A§Ú³QÃö©ã¦b¤@­Ó¨â­±³z­·ªº¤j­ÜùØ¡A»P¨ä¥L¦]°½¡BÄF¡B§l¬rµ¥¦Ó³Q¦¬®eªº¤H¦b¤@°_¡C§Ú¤@ª½­n¨D¥´¹q¸Ü¡A¦Ü¤Ö³qª¾®a¤H¤@Án¡A¥L­Ì¤£¦P·N¡C¨ä¥L³Q©ë¯dªº¤H³£¥i¥H¥´¹q¸Ü¡A°ß¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¤£¯à¡C

    ¦b¶V¨q¬Ý¦u©ÒÃö©ãªº²Ä¤Q¤Ñ¡A¦¨³£¤½¦w§½¨Ó¤H§â§Ú©ã°e¨ì¤F¦¨³£¡C§Ú³Q±a¨ì¦¨³£¦è­¥¤@­Ó¬£¥X©Òªº¸m¯d¿ì¤½«ÇùØ¡A¥L­Ì¥s§Ú§¤¦b«Ç¤ºªº¤@±i´È¤l¤Wµ¥«Ý¥L­Ìªºµô¨M¡A¥L­Ì­n­«·s¼f¹î¡C§Ú¤£ª¾¥L­ÌÁٯব¶°¬Æ»ò¡§¸oÃÒ¡¨¡A¶È¶È¦]¬°§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¶È¶È¦]¬°§Ú¨Ó¨£¤F¤@¤U¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¡A´N¥Ç¤Fªk¡A´N·|³Q©ë¯d¡A´N¥i¯à·|³Q§P¥H§ó­«ªº³B»@¡C¦b³o´È¤l¤W§¤¤F¨â¤Ñ¡A²×©óµ¥¨Ó¤F®ø®§¡A¥L­Ì¨M©w©ñ¤F§Ú¡C¥L­Ì»¡¥L­Ì§¹¥þ¥i¥H¤£Åý§Ú¦A¦^¬ü°êªº¡A¥u¬O¦Ò¼{¨ì¨ä¥L¦]¯À¤~°µ¥X³o¼Ëªº¨M©wªº¡C

    ¦^¬ü°ê«á§Ú¤~ª¾¹D¡A³\¦hªB¤Í¬°§Ú¥X¨ÓÀ°¤F«Ü¦h¦£¡A¬Æ¦Ü³s¬ìù©Ô¦h¦{ªºÄ³­û¤]³QÅå°Ê¤F¡C¥i¬O¤£ª¾¹D¨ä¥L§Ì¤lªº©R¹B±N¬O¦p¦ó¡A¥L­Ì­Y³Q°e¦^¥»¦a¡A¨º¨M¤£¬O©ë¯dªº°ÝÃD¤F¡C¨º¦ì¤sªF¤k¾Ç­û´¿¸g¹ï§Ú»¡¡A¦pªG¦o³Q°e¦^®a¶m¡A¨º±N¬O¦Ü¤Ö¨â¦~ªº³Ò±Ð¡A¦]¬°¦o©Ò»{ÃѪº®a¶mªº¾Ç­û¤w³Q³o¼Ë§P¤F¡C§Ú¦bªð¦^¬ü°êªº³~¤¤¸g¹L¤F¥_¨Ê¡A§Ú·Q¬Ý¤@¬Ý¨º¦ìÃö¦b§Ú¹j¾Àªº¥_¨Ê¾Ç­û¬O§_³QÄÀ©ñ¤F¡C§Úª¾¹D¥L¤â¾÷ªº¸¹½X¡A¥Lªº¤â¾÷³Q¦¬Ãº¤F¡A¦pªG¥L¥X¨Ó¤Fªº¸Ü¡A¥L·|±µ¹q¸Üªº¡C§Ú±q¤@­Ó¦@¥Î¹q¸Ü¤W¼·¤F³o­Ó¸¹½X¡A¨S¤H±µ¡C©_©Çªº¬O§Ú¤@©ñ¤U¹q¸Ü¡A«K¦³¤H¥´¨Ó°Ý³o¬O­þùØ¡A¤£¨ì¥b¤p®É±q»·³B¬Ý¦³Äµ¨®¨Ó¨ì§Ú¥´¹q¸Üªº¦a¤è¡CÅãµM¥LÁÙ³QÃöµÛ¡C

    ÁöµM¦^¨ì¤F¬ü°ê¡A§Úªº¤ßÁÙ±¾²oµÛ°ê¤ºªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡C¥L­Ìªººë¯«¡A¥L­Ìªº®ð¾z¡A¥L­Ìªº¯ÝÃh¡A·P¤Ñ°Ê¦aª_°­¯«¡C¥L­Ì¥H¦Û¤vªº¦æ°Ê¦V¥@¤H®i¥Ü¤F¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªº«H©À¡A¦V¤HÃþ®i²{¤Fªk½ü¤jªkªº¯«¸t»P²øÄY¡C


    2000¦~1¤ë6¤é¤j³°®ø®§

    ¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë6¤é¡j ¡i1¤ë4¤é¥_¨Ê®ø®§¡jªe«n¾Ç­û§õºÖ­x°Æ±Ð±Â³Q§P¥|¦~®{¦D

    ¾Ú¸ô³zªÀ1¤ë3¤é¥_¨Ê³ø¾É¡A³Q¤¤°ê¬F©²©w¬°«Dªkªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¤@¦W­t³d¤H§õºÖ­x¡]Ķ­µ¡^³Q§P¤Jº»¥|¦~¡C·s¦~¥H¨Ó¡A¤w¦³¤@¦Ê¦h¦Wªk½ü¥\­×²ßªÌ³Q©ë¸T¡C

    37·³ªº§õºÖ­x¬O¤@¦ì¨Ó¦Ûªe«n¬Ù¤¤³¡ªº·s¶mÂå¾Ç°|ªº°Æ±Ð±Â¡A¦¨¬°¦Û¥h¦~¤C¤ë¨ú½lªk½ü¥\¥H¨Ó²Ä¤Q¤E­Ó³Q§P¦Dªºªk½ü¥\­t³d¤H¡C

    ¸Ó³ø¾ÉºÙ¡G¤W¶g¥|¡A§õºÖ­x³Q«ü±±²Õ´¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¥Ü«Â¨Ã»{¦P¤£­É§U©óÂåÀø©MÃĪ«¦P¼Ë¥i±o¨ì±d´_ªº»¡ªk¡C§õºÖ­x¦b¤Q¤ë¥÷¤w³Q¶e®·¡Aªk®xºÙ¥L¦b¤¬Ápºô¤Wµoªíªº¦³Ãöªk½ü¥\¬O¦p¦óªv¡¯e¯fªº¤å³¹¤w³y¦¨¤F¡§·¥Ãa¡¨ªº¼vÅT¡C¬°¤FÁ×§K©v±Ð­¢®`¦Ó©Û­P°ê»ÚªÀ·|ªºÄþ³d¡A¤¤°ê§â5¡A000¦h¦Wªk½ü¥\«H²³§ë¤J³Ò±Ð©Ò¡Ð¡Ð¸Ó¦D»@µL»Ý¸gªk®x¼f§P¡C¥|¦ì¥D­n­t³d¤H¤W­Ó¤ë³Q§P¦D¡A³Ì­«ªºªø¹F18¦~¡CÁÙ¦³¥|­Ó­t³d¤H©ó¤Q¤@¤ë¦b®ü«n¬Ù³Q§P12¦~®{¦D¡C

    ³ø¾É³Ì«á«ü¥X¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H¤w¸g¼á²M¤Fªk½ü¥\¬O«D¬Fªv©Êªº¡A¹ï¦@²£ÄÒ¤£ºc¦¨¥ô¦ó«Â¯Ù¡C¡]2000¦~1¤ë5¤éºKĶ¡^


    ¡i1¤ë5¤é¤j³°®ø®§¡j¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº¾Ç­û»Pĵ¹î

    ¦³¦ì¦Ñ¦~¾Ç­û¦b¼s³õ³Q§ì«á¡Aĵ¹î¸ò¦oÁ¿¡G§Ú¬O¤£¥´§A­Ìªº¡A§Ú¤£·|§â¼wµ¹§A­Ì¡Cĵ¹î°Ý¦o¡G¡§§Aªº®a¦b­þùØ¡H¡¨¦o¥u»¡¡G¡§¦b¦t©z¤¤¡¨¡Aĵ¹îµL©`¥u¦n°Ý¡G¡§¨º§A±`¤Hªº®a¦b­þùØ¡H¡¨
    ¤@¨Ç¾Ç­û¦]¤@ª½¤£»¡¦Û¤v¬O­þ¨Óªº¡Aĵ¹î´N¥´¥L­Ì¡Aĵ¹î¥´²Ö¤F¡A°±¤U¨Ó»¡¡G¡§§Ú§â¼w³£µ¹§A­Ì¤F¡A§A­Ì«ç»òÁÙ¤£»¡¡H¡¨¤jªk§Ì¤lÅ¥¨ì³o¨à³£¯º¤F¡C


    ¡i¤¸¤ë5¤é¤j³°®ø®§¡j¦¨³£¬I¦æ³s±a³d¥ô¨îÀ£¨îªk½ü¥\¾Ç­û

    ¦¨³£¥«¦U³æ¦ì©M©~©e·|¤w§âºÞ¨îªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤u§@¸¨¹ê¨ì¯Z²Õ¡B¾F©~©M¿ËÄÝ¡A¤Z¬O¥X²{­u¨Ê¤W³X©M"»E¶°"¡A¿ËÄÝ¡B¾F©~©M©Ò¦b¯Z²Õ¦¨­û³£­n­t³s±a³d¥ô¡C¦¨³£¥«Àô«O§½¬Y³Bªø¦]¨ä©d¤l¤W¥_¨Ê¦V¤¤¥¡¤Ï¬Mªk½ü¥\¨Æ¹ê¯u¬Û¦Ó³Q§K¾¡Aºø¶§¥«¬Y¥Á¥DÄÒ¬£­t³d¤H¦]¨ä©d¤l­u¨Ê¦Ó³Q§K¾¡C¤@¨Ç©x­û¤]¦]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûºÞ¨î¤£¤O³Q°±Â¾©ÎºM¾¡C
    ªk½ü¥\¾Ç­û±i¦ã¾¤¤k¤h¡A¶È¦]¦bÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¤W¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A³Q¤½¦w©ë®·¡C±i¨È¸s¤k¤h­u¨Ê¤W³X³Q©ëÄÀ©ñ«á¡A¦b¤ý³Í®a¬Ý¡m­C¿qÂà¡n¡]¦¹¨Æ¤w¦bµ¹¦w«n¯µ®Ñªø«H¤¤´£¤Î¡^¡A³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¤ý³Í¡B¤ý¥KªLµ¥¾Ç­û¤]¦]³Q©ë¯dÄÀ©ñ«á­u¨Ê¤W³X¡A³Q§P³B³Ò§ï©Î³Ò±Ð¡K¡K±i´fªÚ¤k¤h¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡]¨Ã¥¼¤W³X©Î"¦êÁp"¡^¡A³Q³æ¦ì¶}°£ÄÒÄy¡B¶}°£¤½Â¾¡A¨Ã¨S¦¬¦í©Ð«á¡A¦w±Æ¦b¬£¥X©ÒªþªñºÊµø©~¦í¡C


    ¡i1¤ë5¤é¥_¨Ê®ø®§¡j¶Çºë¯«¯f°|µ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûª`®g¦Ù¦×µäÁYÃĪ«

    ¾Ú±x¡A°ê¤º¦³¤@§å¦P­×¦b¤£³qª¾³æ¦ì®aÄݪº±¡ªp¤U¡A¥Ñ¤½¦w§½°e©¹ºë¯«¯f°|¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³Qª`®g¤F¬YºØ¥i¥H¾É­P¦Ù¦×µäÁY(¯«¸g)ªºÃÄ¡A¥u¥Î2°w§Y¹F¨ì®ÄªG¡C

    ±q¤Ñ¦wªù§ì¦íªº¾Ç­û¡A±j¦æ©Ô¤Wĵ¨®¡Aĵ¹î§â¨®¤lªºµ¡Ã®©Ô¤W¡A«K¶}©l¼Þ¥´¡C¥i¯à§Ú¸£³U·~¤O¤j¡A®v¤÷ªk¨­¦w±ÆÄµ¹î½ü¬y¥´§Úªº¸£³U¡Aݵ¼L¤Ú¡A§â§Ú¸£³U·í®±À»³U¥Î¡F·í®Éĵ¹î¤]»¡¤F¡G³o¬Oµ¹§A®ø·~¡A§A­nÁÂÁ§ڡC§Ú¦ÛµM·|»¡ÁÂÁ¡C¥u¥i±¤Äµ¹î¤£ª¾¹D¥´§Ú®É¡A§Ú¬O¤£¯kªº¡A¦Ó¥B­è¤@¶}©l¥´§Ú¡A§ÚªºÅé·P¤@¤U´N¥X²{¤F­ì¨Ó­×·Òª¬ºA³Ì¦n®É¤~¥X²{ªº¡K¡K¦b°e¶i¤Ñ¦wªù¦a°Ï¤À§½«áªº¾Ç­û¡A¦pªG¤£»¡¥X­ìÄy«á¡A´N³QÂù¤â¤Ï¦©(¤âÁu¬O¤@¤â¦b¤W¤@¤â¦b¤U¡A¦³³ø¾É¡C¥u¬O²{¦b¡Aĵ¹î¥Îªº¤£¬O¤â¾R¦Ó¬O©æ«ü¾R¤F¡A¥ú¦©¤W©æ«ü¡A¨äµh­W§ó¤j¡C)¦b»Å¦D«þ¥´«á«Ü¦h¾Ç­û¤´¦^µª¬O

    °Ý¡G±q­þùبӡH
    µª¡G±q¦t©z¤¤¨Ó¡A±q¤Ñ¤W¨Ó¡C
    °Ý¡G¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H
    µª¡G¯uµ½§Ô

    ¤Z¬O¤£»¡­ìÄy©M­ìÄy¤½¦w§½(¦wÀ²µ¥¦a´N¬O¨S¦³¨Ó±µªº)¦b24¤p®É¤º¨S¦³¨Ó±µªº¡A´N³Q°e©¹¥_¨Ê³q¿¤ªº¤@­Ó¤j«¬©ë¯d©ÒùØ¡A¤Z¬O¤£»¡­ìÄyªº¤£µ¹¶º¦Y¡C¤]¦³«Ü¦h¾Ç­û³Q°e¦^­ìÄy©ë¯d«á¤S¨Ó¤F¡C

    ¦a¤è¤W¦n¹³¤w¸g¦³³W©w¡G1¦¸¤W³XºÊÅ@±Ð¨|¡A2¦¸©Î3¦¸ªº¦D¨Æ©ë¯d¡B³Ò±Ð©Î°eºë¯«¯f°|¡F¥H¹F¨ì¦a¤èµL¤H¤W³Xªº§½¶Õ¡C

    (¦³Äµ¹î¹ï¤W³Xªº¾Ç­û»¡¡G¦b®a·Ò¨S¤HºÞªº¡C¦³ªº»â¾É»¡°ê®a«OÃÒ«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¦b®a·Ò¨S¤HºÞ¡A¦ý¤W³X´N¤£¦æ¡C¦³ªº»â¾É¤]»{ÃѨì°ê®aªº¬Fµ¦¦³¿ù»~¤F¡A¬Æ¦Ü¬O¹H¤Ï¾Ëªkªº¡F¦ý»¡²{¦b¬°¤F¦w©w¡A°ê®a¤]¨S¿ìªk¡A¥u¦n¦p¦¹¡A´N¥ý¤£­n¤W³X¤F¡Aµ¥µ¥¬Ý§a¡C¤]¦³ªº»¡§A­Ì³o¼Ë¶V¨Ó¶V¦h¡A¤Ï¦Ó¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨¤£¦n¡A¥Ù¬Þ¶V¨Ó¶V¿E¤Æ¡C)


    §Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¨£»D

    ¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë6¤é¡j ¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦b°ê¤º³Q¬F©²©w¬°¡§¨¸±Ð¡¨²Õ´«á¡A°ê¤ºªº¤j³¡¥÷§Ì¤l¨Ã¨S¦³°±¤î¹ê­×¤Î¦UºØÅ@ªk¬¡°Ê¡C¬°¤F¦V¬F©²»¡©ú±¡ªp¡A¤Oª§§â°ê¤ºªº­×·ÒÀô¹Ò¥¿¹L¨Ó¡AµL¼Æ­Ó¤jªk§Ì¤l¦ÛÄ@¦a±q¥þ°ê¦U¦a³°Äò¦a¨ì¤F¥_¨Ê¡A§Æ±æ¯à¦b°ê®aªº«H³X¾÷Ãö±o¨ì¤@­Ó¦Xªkªº¾÷·|¡A¦V¬F©²»¡²M§Ú­Ì¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¤Î­×·ÒÅé·|¡C

    ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A§Ú©M¶ý¶ý¡B©j©j¤]©êµÛ³o­Ó¥Øªº¨Ó¨ì¤F¥_¨Ê¡C¶}©l´M§ä«H³X§½¡A¦ý¬O°ê®a«H³X§½¤]¤£ª¾¦ó®É¤w³Q®¨®¨·h¤F®a¡A¸g¹L4­Ó¦h¤p®Éªº´M§ä¡A²×©ó¦b¤@­Ó«ÜÃø§ä´Mªº¦a¤è§ä¨ì°ê®a«H³X¾÷Ãö¡C¦ý¿ò¾Ñªº¬O¤£»Ý§Ú­Ì¶}¤f¡A¥L­Ì«Kª¾§Ú­Ì¬°¦ó¦Ó¨Ó¡C«K¥Ñĵ¹î§â§Ú­Ì©Ú¤§ªù¥~¡AµLªk¤W³X¡AµLªk³Q±µ¨£¡CµM¦Ó§Ú­Ì«o¹J¨ì¤F¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¤W³X¥\¤Í¡G¦³¨Ó¦ÛÂn¶§¡B¤Ó­ì¡B½LÀA¡F¤s¦è·®ªÀ¿¤¡B³q¤Æ¡F¦¿Ä¬§d¦¿¡B±X¤s¡BĬ¦{µ¥¦a¼Æ¤Q¤H¡C¥Ñ©ó¸g¹L¦h¤Ñªºµ¥«Ý«H³X§½¤£¤©±µ«Ý¡A¬°¦¹§Ú­Ì¥u¯à´M§ä¨ä¥L³~®|¡C§Ú­Ì¶}©l¨«¦V¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C

    ¤Ñ¦wªù¼s³õ¨ì³B¥¬º¡¤F«K¦çĵ¹î¡A¥u­n¨£¨ì¥L­Ì»{¬°ªº¡§¥iºÃ¡¨¹ï¶H¡A«K·|¤W«e½L°Ý¡G¡§ªk½ü¥\¬O¤£¬O¨¸±Ð¡H¡¨¡§§A­Ì¬O§_¬O¨Ó½L»Lªº¡H¡¨¡§§A­Ì¤£¬OÁ¿¯uµ½§Ô¡A­n»¡¯u¸Ü¶Ü¡H¡¨µ¥µ¥¡CµM«á¥u­n¤@ÅS¯u¸Ü¡A¥i¥H½T»{¬Oªk½ü¥\¥\¤Í¡A¥ß§Y´N³Q±q®ÇÃä¶}¨ÓªºÄµ¨®®¨®¨¦a±a¨«¤F¡C¦Ó¨ä¥L©P³òªº¤HÁÙ®Ú¥»µLªkı¹î±o¨ì¦b1¡Ð2¤ÀÄÁ¤§¤º©Ò¤wµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¦b½L°Ý¤¤¦³¤H°Ý«K¦ç¡G¡§§A­Ì«ç»ò³o¼Ë´£°Ýªº¡H¡¨¥L­Ìªº¦^µª¬O¡G¡§¤W­±´N¬O¦p¦¹¦w±Æªº¡I¡¨½T¹ê¦b¼s³õªº©P³ò´N¬O¦p¦¹¦w±Æ¤FµL¼Æªº«K¦çĵ¹î©Mĵ¨®¡A¤]´N³o¼ËµL¼Æ­Ó¥\¤Í³Q¥L­Ì±a¨«¡A§Ú¶ý¶ý¤]´N¬O³o¼Ë¦b¼s³õ¤W¥¢ÂܤF¡C

    ·íµM¡A°£¤F¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦b¥h¥_¨Êªº³~¤¤¤õ¨®¤W¡A¨®¯¸µ¥¦a§¡¥¬º¡¤F«K¦çĵ¹î¡C¥L­Ì¥i¥HÀH®É©â¬d¨­¥÷ÃÒ¡A¥u­nµo²{´X¤H¨Ó¦Û¦P¤@¦a¤è´N·|¤W«e½L°Ý¡A·|³Q·í³õ±a¨«©ã¦^­ì¦a¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¥t¤T¦ì¥\¤Í´N¬O³o¼Ë¡A¦]¬°¦^µª¤F¡§§Ú­Ì³£¬O¦n¤H°Ú¡I¡¨¦Ó³Q§ìªº¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú­Ìªº¥\¤Í­Ì®©¨ì¡Gµ½ªº¤O¶q¬O°¶¤jªº¡A¥u­n¦³¥¿©À¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¬O¹ïªº¡CÁö»¡¤w¤j¦h¬O´X¶i´X¥X¤F¡A¦ý¥u¦³¤@­Ó«H©À¡Gªk¤£¥¿¹L¨Ó¡A§Ú­Ì´N¤£¦^®a¡I²×©ó¦b12¤ë27¤é10ÂI50¤À¥ª¥k¡A§Ú­Ìªº´X¦ì¥\¤Í¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ©Ô¶}¤F¦Û»sªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¾î´T¡AµM«á´N¦b©Ô¶}ªº¤@Àþ¶¡¡A´X¦ì«K¦ç´N¥ß§Y½Ä¤F¤W¨Ó¡A¤@¤è­±±qºX¼m¤¤¶¡¼³¤W¨Ó©Ô¤U¡A¥t¤@¤è­±¦P®É§â´X¦ì©ÔºX¼mªº¥\¤ÍÀ£­Ë¦b¦a¡AµM«á¥ß§Y¤S³Q±a¤W¤Fĵ¨®¡C´X¤ÀÄÁ¤§¤º¤S«ì´_¤F¤@¤Á¡C§Úªº©j©j¤]´N¦b¦¹®É¦P®É³Q§ìªº¡C

    ¬°¤FºûÅ@¤jªk¡A§Ú­Ì¤w§@¦n¤F³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q§P¦Dªº·Ç³Æ¡C§Ú­Ì¤SÄ~Äò»°»s¤F¦h­±¥\ºX¡A·Ç³Æ¦b¼s³õ¦P®É¬ÛÄ~©Ô¶}¡A­þ©È¬O¨C­±ºX¼m¶È¯à°í«ù©Ô¶}1¡Ð2¬íÄÁ¡I¦Ü¤Ö¤]¯à¦V¥@¤H®i¥Ü§Ú­ÌÁÙ¦b°í«ù­×·Ò¡A¤jªk¬O¤£®e»z½°ªº¡C

    ¤U­±§ÚÁÙ·Q§â¤@¦ì¥\¤Íªº¿Ë²´©Ò¨£¤Î¿Ë¨­Åé·|Á¿µ¹¤j®a¡G
    ¤@¦ì¤k¥\¤Í¦bÃö¶iºÊº»«á¡A°í«ù±ß¤W·Ò¥\¡C¦ý¦P«Îªº¥Ç¤H¤£Åý·Ò¡A¦o§â¤jªk°O¦b¤ß¤¤¡A®É®É¨è¨è¬°§O¤HµÛ·Q¡A§â¬~Áy¬~¸}¤ô¥D°ÊÅýµ¹§O¤H¡A¦Û¤v«o¥b¤ë¨S¬~¹L¡C¦b¦oªºµ½Á|¤U¡A§O¤H³Q·P°Ê¤F¡A¤]¯à²z¸Ñ¦o¤F¡A¨Ã¥BÅý¦o°í«ù·Ò¥\¤F¡CÁ{¥X¨Ó®É³o¦ì¥\¤Í»¡¡G¡§§ÚÁÙ·|¨Óªº¡I¡¨¨º¨Ç¥Ç¤H»¡¡G¡§§A§O¨Ó¤F¡A§Ú­Ìª¾¹D§A¬O¦n¤H¡I¡¨

    ¤@¦W¤¤°ê¾Ç­û 2000¦~1¤ë4¤é


    ¡§4.25¡¨¦Ü¤µªº¤@ÂIÅé·|©M¸g¾ú

    ¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë6¤é¡j 4.25ªº®É­Ô¦]¬°¦Û¤v­×·Òªº¼h¦¸§C¡A©Ò¥H±µ¦¬¤£¨ìÅ@ªkªº«H®§¡C7.22®É¡A¤@Å¥¨ì®ø®§°¨¤W´N§¤¤£¦í¤F¡Cª¾¹D±`¤H¦bÄA­Ë¬O«D¡A²V²c¶Â¥Õ¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¥u¬Oı±o¦³³d¥ô­n¨D¼á²M¯u¬Û¡C¤@¶}©l¬O·Q¼g¤@¾î´T¡A¤W®Ñ¡§¼á²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨¡A¥´µÛ¤Wµó¤@ª½¨«¨ì¥«¬F©²¡C¥i¬O¤S¤@·Q¡A³oºâ¹C¦æ,­n¸g¹L¦³Ãö³¡ªù§å­ã¡A©Ò¥H´N§ïÅܤF¥D·N¡A°¨¤W¼g¤F¤W³X«H¡A·í¤Ñ¤U¤È´N°e¨ì¤F·í¦a¥«¬F©²¡AµM«á¥¿±`¦b¥~­±·Ò¥\¡C¨ì7¤ë26¤é¤½¦w§½¬£¤Hª½±µ¨ì·Ò¥\ÂI¤z¹w¤F¡A»¡¤½¦w³¡¤w¤U¤F³qª¾¡A¤£±o»E²³·Ò¥\¡A¥ô¦ó³æ¦ì¤£±o´£¨Ñ¥ô¦ó¤½¦@³õ©Ò¡C¦Aµo²{¦³¤H¦b¥~­±½m¥\´N©Ô¥h¤½¦w§½©ë¯d©Ò¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¥u³Ñ¤U§Ú¤@¤H¦b¥~­±·Ò¥\¤F¡C8¤ë17¤é¤½¦w§½¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¸o¡¨§â§Ú©ë¯d¤F15¤Ñ¡C¦b©ë¯d©Òùاڷí®Éªí²{«Ü®t¡A¤@¶}©lÁÙ°½°½·Ò¥\¡A³Q¬Ý¦uµo²{³d½|¨ÃºÊµø«á´N¤£´±·Ò¤F¡C¤×¨ä¬O¾á¤ß·S´o¥L­Ì15¤Ñ«á¥X¤£¥h¡C¥i¤ßùØÁÙ¬°¦Û¤v§ä¤F­Ó²z¥Ñ¡G¬JµM¦b³oùØ´N¿í¦u³oùتº³W©w§a¡C®£ÄߤߩúÅ㪺¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C¥X©ë¯d©Ò«á¤£´±¥h¥~­±·Ò¥\¤F¡A©È¦A§ì¶i¥h´N¤£¤î15¤Ñ¤F¡A¦b®aùذ½°½ºNºN¦a·Ò¡C©È¤ß¨Ï¤jªk¦b¦Û¤v³oùبS¦³¤F¤½¥¿ªº¦ì¸m¡C

    ±µ¤U¨Ó±`Å¥¾Ç­ûÁ¿¡A¦³«Ü¦h§Ì¤l¤£Â_¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¥i¬O¤£ºÞ§O¤H«ç»òÁ¿¡A¦Û¤vªº¤ß«oµL°Ê©ó°J¡Cı±o¦Û¤v¤W³X¹L¤F¡A¤]©ë¯d¹L¤F¡AÀ³¸Ó¹LÃö¤F§a¡H¬°¨p¬°§Úªº¤ß¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡A¤@ÂI·R±¤¤jªkªº¤ß³£¨S¦³¡A¥ô¥Ñ±`¤H¥h°d½|¡A¦Û¤v²@µL¥ô¦ó¦æ°Ê¡C¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¡A·í®É¤§©Ò¥HÁÙ´±¥h¤W³X¡A¬O¦]¬°ÁÙ¤£ª¾¹D¬O§_·|¯uªº³Q§ì¡AÁÙ¨S¹w®Æ¨ì±N¦³ÄY®mªº§Î¶Õ¡A©È¤ß³Q¨ººØ¤£ÅU«áªGªº¥¿¸q·P©ÒÀ£¨î¡CÀHµÛ¤jªk¿iÃøªº¶}©l¡A©È¤ß¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡A¬°¨p¬°§Úªº¤ß¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡A«o¤S¦Û¤v¤H¬°¦a±»»\µÛ¡A¤£Ä@¥h¸I¡A§ó¤£Ä@¥h·Q¡A±aµÛ³o²@µL·O´d²³¥Íªº»êżªº¦Û¨p¤ß²z«o¦b¥ø¬ßµÛ¶êº¡ªº¤@¤Ñ§ÖÂI¨ì¨Ó¡C´N³o¼Ë¤£ª¾®©¦a¤£¦V¤º­×¡A©ìµÛ¡A»ø«ùµÛ¡C¶V¬O»ø«ù¡A®¦®v¬°¤F¼ÉÅS§Ú­ÌªºÅ]©Ê¡A¥h±¼§Ì¤lªº³o¨Ç¤ß¡AÀô¹Ò´N¶V¤£¦n¡C10¤ë27¤é¤jªk³Q©w¬°¨¸±Ð¡C¨ì¦¹¡A§Ú¤~¯uªº§¤¤£¦í¤F¡A¦P®É¹ï±`¤H²£¥Í¤F¤@ÂI¼¦¼§¤§¤ß¡G¬°¤F¥h±¼§Ú­Ìªº°õµÛ©M·~¤O¡A¥L­Ì³y¤U¤F¶V¨Ó¶V¤jªº·~¡C°O±o®v¤÷Á¿¹L¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a§A­n¤£¯à·R§Aªº¼Ä¤H¡A§A´N¶êº¡¤£¤F¡C¡¨(¡m¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¡C¬O°Ú¡A¥¿¦]¬°¹³§Ú³o¼Ë©ìµÛ¤£·Q¥h¦UºØ¤£À³¦³ªº°õµÛ¤ßªº§Ì¤l¡A¤~¨Ï¥L­Ì³y¤F§ó¤jªº·~¡A¦Ó¤jªk©M®¦®v¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F§ó¦h...

    ¦³ªº¾Ç­û»¡¡A§Ú­Ì­n²Å¦X±`¤Hª¬ºA°Ú¡I¬O°Ú¡A§Ú­Ì¥i¥H¦³®a®x¡A¦³¤u§@¡A¦³¿ú...¡A¥i¬O§Ú­Ì«o¤£¯à¦³±`¤H¤ß°Ú¡I¦bÀ£¤O­±«e¤£´±»¡¯u¸Ü¡A©È¥¢¥h¤u§@¡A©È¥á±¼©x¾¡A©È®a®xÃö«Y¨ü¼vÅT¡A©È¿Ë¤Í¨ü²o³s...¡C³o¤@¨t¦Cªº©È¤£¥¿¬O±`¤H¨º¯U¹i¦Û¨pªº¥H§Ú¬°°òÂIªº¹ï±¡ªº°õµÛ©M®£Äߤߪº´þ¥Í¶Ü¡H¦A¬Ý¬Ý§Ú­Ì©P³òªº±`¤HªÀ·|¡A§Y«K¬O¤H©RÃö¤Ñªº¾ô¼Ù¡A¸ô°ò¡AÅò°ò¤]¤£¯à­Æ§K¦a³Q¤H­Ìªº¨p¼¤©Ò«I»k¡A²Ê»s¶Ã³y¡A°²«_°°¦H§ó¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤£ÅU¥L¤Hªº¶Ã¬å¶Ã¥ï¡A¯}Ãa¥ÍºA¡A¤ô¨a§ò¨a¡AºØºØ¤Ñ¨a¤Hº×¡AºØºØ°²Áà´c¸T¦Ó¤£¤î¡A¨C­Ó¤H¤£³£¦b©Ó¨üµÛ¶Ü¡H¨s¨ä­ì¦]¡A¤£¥¿¬O¦]¬°§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦bÀHªi³v¬y¶Ü¡H§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¯u¥¿¬°ªÀ·|­t³d¡A·O´d²³¥Í¡A´N¤£¯à¥h²Å¦X³o­Óª¬ºA¡AÄ묹¡]©ñ¤U¡^¦Û§Ú¡A¥H¤@Áûµ½¤ß¥h§i¶D¤H­Ì¯u²z¡C§Y¨Ï¦b¤£³Q²z¸Ñ¡A³Q½|¡A³Q§ì¡A³Q¥´®É¤´¯à¤£©}¤£¼¸¦a¥H¤@ÁûµL«èµL«ëªº­×·Ò¤H¤§¤ß§Ô¨ü¦Û¤v©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á¿iÃø¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¤j§Ô¤§¤ß¡C§Ú·Q¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿°í«HµÛ¤jªk¡A±q¤º¤ß·P¨üµÛ¤jªk¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò°µ¤£¨ìªº©O¡H¦Ó§Ú­Ì©Ò©Ó¨üªº¤]¥u¬O¦Û¤vÀ³¸Ó¦Ó¥B¯à°÷©Ó¨üªº¦Ó¤w¡C

    ¦A±q¥t¤@¤è­±¬Ý¡A¤jªk¬°¦t©z²³¥Í¶}³Ð¤F¤£¦Pªº¥Í¦sÀô¹Ò¡A¨ä¤¤¥]¬A¤HÃþ¡C²{¦b¤HÃþ³sµ¹¬°¨ä¶}³Ð¥Í¦sªÅ¶¡ªº¤jªk³£¤£­n¤F¡A´N¹³¤@­Óªø¦b¾ð¤WªºÄêÄ«ªG¡A¥¦­nÂ÷¶}¤j¾ð¡A¥¦¤w¤£¯à¤]¤£°t¥Í¦s¤F¡A¥i²{¦bÁÙÅý¥¦¦s¦b¡A¬O¦]¬°ÁÙ¦³«Ü¦h§Ì¤lÁٻݭn³o´c¦HªºÀô¹Ò¥h§Ú­Ì¨­¤W¶Â¦â·~¤O»P°õµÛ¡A±Æ¤U¨Ó¡AÅܱo¯Â²b¤~¯àÂ÷¶}¥¦¡C¥i¬O¦pªG§Ú­Ì©È®ø·~¡A©Èµh­W¡A¤Ï¹L¨ÓÁÙ­nºûÅ@¥¦¡AÅý°õµÛ©M¶Â¦âªº·~¤O»P¨ä±¾¦b¤@°_¡A¨º»ò­«¡A§AÁÙ«ç»òª@µØ°Ú¡HÃø¹D³Ì«á§A¤S³Q¥¦«I»k¡AÀH¥¦¦Ó¥h¶Ü¡H

    ¦^·Q°_«e¤@¬q¯u¬O«ÜºF·\¡A¦b©ë¯d©Òùؤ£´±·Ò¥\¡A¥X¨Ó«á¤£´±¦b¥~­±·Ò¥\¡A¬Æ»ò¡§²Å¦X±`¤Hª¬ºA¡¨°Ú¡A¬Æ»ò¡§ÀR­×¡¨°Ú¡A¬Æ»ò¡§§Ô¡¨°Ú¡IÂ_³¹¨ú¸q¦a±»»\µÛ¦Û¤v¨º¤@ÁûÁû¦Û¨pÁà­®ªºÃø¥H©ñ¤Uªº¤ß¡C«o¦³¬°¦a·Q­×¦¨¤@¼æ¦º¤ô¡A«ç»ò¥i¯à©O¡H¡I²{¦b¸g¹L´X¦¸ªº¿iÃø¡Aª@µØ¡A§V¤O¦a©ñ¤U¦Û§Ú¡A³vº¥·P¨ü¨ì¤F²M²b¬ü¦nªºª¬ºA¡C

    ¬O°Ú¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨³o¦t©zªk²z¤£¯à°ó°ó¥¿¥¿¦b¤H¶¡¦³¨ä¥¿½T¦ì¸m¡A¦Ó°²Áà´c«o¾î¦æÅQ¹D¡A¬°¬Æ»ò¡H¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤v°µªº¤£¦n¡A¦pªG¨C¦ì¤jªk§Ì¤l³£¯à±q¤º¤ß»{ÃѨìªk¡A«ö·Ó®v¤÷©Ò¯d¤Uªº­×·Ò§Î¦¡¡G¶°Åé·Ò¥\¡A¶°Åé¾Çªk¡A¥l¶}ªk·|¡A¥H¦UºØ§Î¦¡ºûÅ@ªk¡AµL½×¹J¨ì¥ô¦ó¿iÃø§¡¤£§ïÅÜ¡A¨º§Ú·Q©P³òªºÀô¹Ò¤@©w·|µo¥Í¥¨ÅÜ¡C

    ¤£¸g¹L¯P¤õªºÁè·Ò¤S«ç»ò¯àÅܦ¨¯uª÷¡H¤£®¼¥X»êżªº¦Ãªd¤S«ç»ò¯àÅã¥X½¬ªáªº¸t¼ä¡H¦P­×°Ú¡A¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡¨¡AÅý§Ú­Ì¥H®¦®v³o¥y¸Ü¦@«j¡A¾¨§Ö§Q¥Î³o­ÓÄ_¶QªºÀô¹Òºë¶i§a¡I

    ( ¤j³°§Ì¤l ¤d¹¯¦~¤¸¤ë6¤é±á)


    ­P¦¶Á`²z¦¿¥D®uªº¤½¶}«H

    ¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë6¤é¡j·Ð½ÐÂà¥æ

    ¦¶Á`²z¨Ã¦¿Á`®Ñ°O¡G
    ±z­Ì¦n¡I

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡C§Úª¾¹D§A­Ì¬Ý¨ì³o¥y¸Ü¥i¯à·|¥Í®ð¡A¦ý½Ð¬Û«H§Ú¨M¤£¬O¨Ó·S§A­Ì¥Í®ðªº¡A§Ú¬O¤Q¤À¸ÛÀµ¦Ó¤S­¢¤Á¦a·Q¸ò§A­Ì»¡¤@»¡§Úªº¤ßùظܡA§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¥­¤ßÀR®ðªºÅª§¹³o«Ê«H¡C¦pªG¯uªº¹ý©³¹ï¬F©²¥¢±æ¤F¡A§Ú´N¤£·Q¦A¦V§A­Ì¤Ï¬M°ÝÃD¤F¡C

    §Ú¬O¤@¦W°ê®a¾÷Ãöªº·F³¡¡A7¤ë22¤é¥H«á³Q§iª¾¤£¯à¦A·Òªk½ü¥\¡A¨Ã¥BÁÙ­n»¡ªk½ü¥\ªºÃa¸Ü¡A§_«h»´«h§å§P¡B­««h¶}°£¡C¥i¦Û¤v¦bªk½ü¤jªkªº­×·Ò¤¤¨­¤ß½T¹ê³£±o¨ì¤F«Ü¦h¦n³B¡AÃø¹D¬F©²­n±j­¢¤H»¡°²¸Ü¶Ü¡H°µ¤H¤£¯à¨S¦³¨}¤ß¡A±q§Ú¦Û¨­ªº¹ê½î¤¤¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¤Fªk½ü¤jªk¹ï©ó¤H¨­Åé°·±d©M¹D¼wª@µØ¬O¦³±j¤j§@¥Îªº¡A³o¤@ÂI¤d¤d¸U¸Uªº­×·ÒªÌ¥i¥H§@ÃÒ¡A³o¬O¤@­Ó©Ù±þ¤£¤Fªº¨Æ¹ê¡C§Y¨Ï¦³¤H³Q­¢»¡¤FÁÀ¸Ü¡A¤ßùؤ]¬O¤£ªAªº¡A¦Ó¥B°ê®a§Æ±æ¥»°êªº¤H¥Á³£¬O»¡ÁÀªº¤H¶Ü¡H¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦b±j¤jªº¬FªvÀ£¤O¤UÁÙ¬O¦³³o»ò¦h¤H©l²×¤£ªÖ©ñ±óªk½ü¤jªkªº­×·Ò¡C

    ¥H§Úªº²z¸Ñ¡A±z­ÌÀ³·í¬Oª¾¹Dªk½ü¥\ªº¦n³Bªº¡A¥u¬O©È¼vÅT°ê®aªºÃ­©w¤~§@¥X¨ú½lªº¨M©w¡A¦Ó³oµ´¹ï¬O¤@­Ó¤Ñ¤jªº»~·|¡C¸Õ·Q¡A¦pªGªk½ü¥\¯u¦³¬Fªv¥Øªº¡A·|¬O²{¦b³o¼Ë¤@­Ó§½­±¶Ü¡H³o»òÂíÀ£¡AÁÙ¬O¤£Â_¦a¦³¤H¦b¤W³X¡B¥Ó¶D¡A¥H­P³Q¤U±^¡B¶}°£¡B©ë¸T¡B§P¦D¡B¬r¥´¡A¦p¦³¬Fªv¥Øªº¡A²{¦bÀ³¸Ó¡§«O¦s¹ê¤O¡¨¥H«K¤µ«á¡§ªF¤s¦A°_¡¨°Ú¡IµM¦Ó­×·ÒªÌ¨c°O®v¤÷"¤£­n°Ñ»P¬Fªv"ªº§i»|¡A³o¨Ç¤H¯uªº¥u¬O·Q¦V¦U¯Å¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A¨M¤£¬O»P¬F©²¹ï§Ü¡C¦A¸Õ·Q¤@¤U7¤ë22¤é¥H¨Ó§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦p¯u¦³¬Fªv¥Øªº¡A·|³o¼Ë¹ï«Ý¦p¦¹¤£¤½ªº«Ý¹J¶Ü¡H¤@­Ó°ê®a¯u­×¦Vµ½¡B§U¤H¬°¼Ö¡B¤£­p±o¥¢ªº¤H¦A¦h¡A¤]¤£·|¼vÅT·íÅvªÌªº²Îªvªº¡A¬Û¤Ï¥u·|¨Ï¬FÅv§ó¥[í©T¡C½Ð¤T«ä¡C
    ²{¦bªÀ·|¤W«Ü¦h¤H»¡¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H¯u¶Ì¡A­±¹ï°Ó«~¸gÀÙ¤j¼é¡A¤j®a³£¦b«÷©R¼´¿ú¡B¼´Åv¡A¬°¦Û¤vªº§Q¯q¤£¾Ü¤â¬q¦aÆpÀç¡A³ºµMÁÙ¦³¤H­n°µ¡§¬°§O¤H¦h¦Ò¼{ªº¦n¤H¡¨¡A¦Ó¥B°ê®a¤£Åý°µÁÙ¤£Ä@·N¡A­þ©ÈÄ묹¤F¤u§@¡B¦a¦ì¡A¬Æ¦Ü¦Û¥Ñ¤]ÁÙ­n°í«ù¡A¯u¬O¶Ì¨ì·¥ÂI¤F¡I¤£ª¾±z­ÌÅ¥¤F³o¸Ü¦³¦ó·P·Q¡H¬F©²¨ì©³§Æ±æ¦oªº¤H¥Á¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H©O¡H

    ªÍµÆ¤§¨¥¡A¸Û½Ð¤¤¥¡»â¾É©ú¹î¡I

    ¤@¦W¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û
    2000¦~1¤ë5¤é


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org