¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë6¤é¡j (¤T) ¬°ªk§¤¨c¤ß¤¤¼Ö º»¤¤¥°ªk¤£§Ñ× §Ú̪ºÅ@·Ó»Pºñ¥d³£³Q¨S¦¬¤F¡A»¡¬OÅý§Ṳ́U¤È¥h¤½¦wºÖ¥Ð¤À§½¥h»â¨ú¡C¤U¤È¨ì¤À§½«á«o¤S³Q¯d¦í°Ý¸Ü¡AÁÙ³Q¢¬Ý»z½°»P¬n¦±®v¤÷ªº¥úºÐ¡A¾ãÓ¤U¤È´N³o¼Ë«D±`µL²á¡C¨ì±ß¶º®É¤À¡A¤½¦w¥ý«Å¥¬¤F¹ï¨â¦W»´ä¾Çû³¯¥ý¥Í»P³¯¤Ó¤Ó³B²z¨M©w¡G¦^¶mÃÒ¦Q¾P¡A¤HÅX³v¥X¹Ò¡F§ÚÌ«h³Q¥ß§Y°e¥hºÖ¥Ð¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò¤½¦w«Å¥¬¤F¹ï§Ú̪º³B²z¡G¨â¦W²`¦`¾Çû¤Õ¼Ô³Ç(µ)¡B©öÅS³Q³B¥H¦D¨Æ©ë¯d(§YµL©w´ÁÃö©ãª½¦Ü³Q§P¦D)¡F§Ṳ́TÓ¬ü°ê¾Çû¥HÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¬°¥Ñ©ë¯d¤Q¤¤Ñ¡C
§Ṳ́£©Ó»{³oÓ¸o¦W¡A¦bªB¤Í®a»E·|¥æ¬y¾Çªk¤ß±o¡A¦ó¥HÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡H¤½¦w»¡¶i¥h¦A»¡¡A60¤Ñ¥H¤º§ä¤½¦w§½¤W¶D¡C¤½¦w§½§ì¤F¤H¡A¦A¦V¤½¦w§½¤W¶D¡A¦b°ê¤º²{¦b½Ö´±¬°ªk½ü¥\¾Çû»¡¸Ü¡H¤½¥ÁÅv§Q®Ú¥»±o¤£¨ì«OÃÒ¡CµM¦Ó¡A¤Hn×·Ò¡Anªð¥»Âk¯u¡A×·Ò¬O¤W¤Ñ½á¤©ªº¯«¸tÅv§Q¡C
ºÖ¥Ð¬Ý¦u©Ò¦ì©ó¦è±¤s¸yùØ¡A¤ôªd°ªÀð¤W±ÅKºô³òµÛ¡AÁÙ¦³°ª°ªªº±^ï¡CùرÃö©ãµÛ¤@¤d¦hÓ¥}¥Ç¡C³oºØ¦a¤è¥H«e¥u¬O¦b¹q¼vùب£¹L¡A¤@½ú¤l³£¤£·|·Qn¨Ó³oùØ¡C¦ý§Ṳ́jªk§Ì¤l¤£¬OÃa¤H¡A¬O¤Ñ¦a¤§¶¡°ó°ó¥¿¥¿ªº×·Ò¤H¡A¤µ¤Ñ¬°×¦t©z¤jªk¦Ó³QÃö¶i¨Ó¡A¤ßùب䣷P¨ì®`©È¡A¤Ï¦Ó¬O¥ÀR¤S¼ÖÆ[ªº¡C¾ú¸g¿iÃøªº×·Ò¥Í¬¡¬O¤@Ó¤jªk§Ì¤l©Ò¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡C³o¬O¤jªkµ¹¤©§Ú̪ºµ½¨}»PµL¬Èªº¤O¶q°Ú¡I
§Ú«e¤T¤Ñ³QÃö¦b«n¤TÜ¡Aܤº¤@±iµwµwªº³q¾Q¦û¤F®t¤£¦h¤@¥b¦a¤è¡A¦@¤Q¤G¤HÀ½µÛºÎ¡A¤£¯à°¼ª×©Î½¨¡C¨â¤H¦X¤@±i³Q¡A¨¤¸¨³B³òµÛ¤@Ó¤@¦Ì¨£¤èªº¦a¤è¡Aùر¬O¤@Ó¤ôÀsÀY©M¤@Ó«K§|¡C¤£¯à¬ï¾cÄû¡A¦A§N¨ª¸}¬ï©ì¾c¡CÃö¶i¨Óªº³o¨Ç¤H¤j¦h¼Æ³£¬O¦]°½¡BÄF¡B¥´¬[¡B§l¬rµ¥¡C¤@Å¥»¡¨Ó¤FÓªk½ü¥\¾Çû¡A¤j®a³£¹ï§Ú«Ü´L«©M¤Í¦n¡A°Ý³o°Ý¨ºªº¡CÁÙ°¨¤W§i¶D§Ú¹j¾À¤]¦³¤@Ó³Q¥s°µ¤jªk§Ì¤lªº¾Çû¡C«á¨Ó§Ú´N¦V¥LÌ¥°ªk¡AÁ¿°µ¦n¤Hªº¹D²z¡C³o¨Ç¤HÅ¥»¡¤F°µÃa¨Æn¥¢¼w¤Ï¦Ó®`¦Û¤v®É¡A´N©ú¥Õ¤F¥X¥h«án°µ¦n¤H¡C¦³Ó§l¬r«C¦~¡Aì¨Ó¥L¥À¿Ë¾Ç¹Lªk½ü¥\¡A¥L¥H«e¤]Ū¹L"Âàªk½ü"¡Aı±o¤Ó¥È¤£«H¡C¥L³Q¬rÅ}§é¿i±oºÎ¤£µÛ¡A¤U¥b©]§Ú´N°_¨Ó©M¥L¥æ¬y¦Û¤v¹ïªkªº²z¸Ñ¡C¥Lªí¥Ü¥X¥h«á¦^®a¦n¦n¬Ý¬Ý¤jªk®Ñ¡CÁÙ¦³¨â¤H¤]¬Oªí¥Ü¥X¥hn§ä¤jªk®Ñ¾Ç¡C§Ú·Q¨ì®v¤÷¯u¬O·O´dµL¤ñ¡A¤@¦Aµ¹¦³½t¤H»{ÃѪkªº¾÷·|¡C
¦bº»¤¤¦£µÛ·F¬¡¦p¥´±½½Ã¥Í©M¨ä¥LÂø¬¡µ¥¡A¦B§Nªº¤ôùبªµÛ¸}¡A¯uªº·F°_¬¡¨Ó¤]´N¤£Ä±±o§N¤F¡A³o¥¿¦n¥h§ÚªºÃi´k¤ß¡C¨ä¥L¤H»¡¥ë¹®t¡A§Ú¤]¤£Ä±±o¤ÓÃø¦Y¡A¦Y¹¡´N¦æ¡Cº»¤¤³ÌÃø¹Lªº¬OŪ¤£¤F¤jªk®Ñ¡AÀH¨±aªº¤@¥»"Âàªk½ü"¦b¶i¨Ó®É¤w¸gÂæb¦æ§õ¥]ùؤF¡CÁ{¦æ®É·Q¨ì¥i¯àn³Q®·¡A¤@¸ô¤W»°ºòI"¬x§u"¡C¯u¬O¡§®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö¡¨¡C°O±o³Ì¨cªº¬O²Ä¤@º"W¨ä¤ß§Ó"¡C¸Ö¤¤¦³¤G¥y¬O¡G"³Ò¨¤£ºâW¡Aפ߳ÌÃø¹L¡C"¤ß©ÊÃöªGµM¨Ó¤F¡C¦³¤@ ¤Ñ¥h¤s¤W½Þ°é¼A®ã¡A¥¿¥©¹B¨Ó´X±íÌô¸}³Ñ¹¡AnˤJ½Þ¹¬û¤¤¡A±í«Ü¨I¡Aªo¿°¿°ªº¤£¦n©ï¡A¤£¤p¤ßÌô¤ô¼â¦b¦ç¿Ç©M¸}¤W¡A´c¯äÃø¾×¡A¤ß¤¤¤£¥ÑÃø¹L»P©e©}°_¨Ó¡C¦ý·Q°_®v¤÷¸g¤å"¯u×"¤¤ªº¸Ü¡G"§A̪¾¹D¶Ü¡H¦ò¬°«×§AÌ´¿¸g¦b±`¤H¤¤n¶º¡A§Ú¤µ¤Ñ¤S¶}¤jªù¶Ç¤jªk«×§AÌ¡A§Ú¨S¦³¦]¬°¾D¤FµL¼Æªº¸o¦Óı±oW¡A¦Ó§AÌÁÙ¦³¬Æ»ò©ñ¤£¤Uªº©O¡H"®v¤÷¬°§ÚÌ×·Ò©Ó¾á¤F¨º»ò¦hW¡A¦Ó§Ú³s³oÂIÁÙ¨ü¤£¤F¶Ü¡H¤ß¤¤¯u¬OºF·\¡C
²Ä¥|¤Ñ§Ú³Q½Õ¤J«n¥|Ü¡A¥u¦³¥|¡B¤Ó¤H¡A¦h·FÂI¬¡¡A¦ý±ø¥ó¸û¦n¡Aܪù¤]¤£Âê¡C¬ÝºÞ§Ú̪º¤H¤]¬O¦bùرªA¦D¥Ç¤H¡A¹ï¤jªk§Ì¤l«Ü¦P±¡¡A¦³¤@Ó¤w¸gŪ¤F"Âàªk½ü"¡Aı±o¦n¡A´¿¸g©M¥H«e¶i¨Óªº¤@ӧ̤l°Q½×¤F¤TӱߤW¡A«Ü·q¨Ø¤jªk§Ì¤lªº¤H«~¡C·íµM¤S¬O¤@Ó¦³½t¤H¡C¦PÜùسQºÙ°µ¤jªk§Ì¤lªº¾Çû¥s¦óÃè¦p¡A¬O´fªF¿¤¤@Ó¶éÃÀ¤u¤H¡A¥h¤Ñ¦wªù©Ô"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¾î´T¦Ó³Q©ë¯d¡C«á¨Ó¤S½Õ¶i¨Ó¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¥s®]x¨}¡A·s±B¤£¨ì¥b¦~¡A»P©d¤l¤@°_¥h¥_¨Ê¤W³X³Q»º¦^Ãö©ã¡A©d¤l³QÃö¦bù´ò¬Ý¦u©Ò¡C¥L̳£¦]¬°ªk½ü¥\¤W³X¦Ó¥á¤F¤u§@¡C§Ṳ́T¤H¦b¤@°_´N¸g±`I®v¤÷"¬x§u"¤¤ªº¸Ö¡C¤]¦V¨ä¥L¨âÓܤͥ°ªk¡A¨º¨â¤H³£·RÅ¥×·Òªº¨Æ±¡¡A¥X¥h®Éªí¥Ün§ä"Âàªk½ü"¬Ý¡An¾Ç¡C
¸g±`¸I¨ì¬Ý¦u©Òùتº·Fĵ©M¥Ç¤H°Ý§Ú¡G"¥X¥hÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¡H"§Ú´N¯ºµÛ¦^µª¡G"·Ò¡I"¥L̤]¯º¤F¡A¦ý©¹©¹¤£²z¸Ñ¡C³o´XÓ¤ë»Pªk½ü¥\¾Çû±µÄ²³Ì¦hªº¬O¤½¦w·Fĵ¡Aªk½ü¥\¾Çûªºµ½¨}»PµL¬Èµ¹¥L̯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡C¥LÌı±o§ì¤F³o»ò¦h¦n¤H¶i¨Ó¡A¤]ı±o¹û§á¡A¦ý¬O¬F©²ªº©R¥O¤£±o¤£°õ¦æ¡C
»¯±á»P«Ê²ú²ú³QÃö¦b¤kÜ¡C½Í°_¦o̪º¸g¾ú§ó¬O·P¤H¡C³oùØ¥u¬O²z¤@¤U¡C¦oÌè¤@¶iܮɡAÜÀY¤j©j´N³Û¹D¡G"ªk½ü¥\¡C"¹ï»¯±á»¡¡G"¥H«á´N¥s§Aªk½ü¥\¢±¢Ý¸¹¡C"¹ï«Ê²ú²ú»¡¡G"§A¬Oªk½ü¥\¢±¢°¸¹¡C"¤£Ãø²q¨ì¡A¦b³oÓÜùؤw¸gÃö©ã¤F¢±¢Ý¦W¤§¦hªºªk½ü¥\¤k¾Çû¡CÜÀY¤j©j»P¥þܤk¥Çªº¼ö±¡»P´L«¡A¨Ï¦o̶}©lÁÙ¦³ÂIºò±i§Ù³Æªº±¡ºü¤@¤U¤l·Ï®ø¶³´²¤F¡C
ªk½ü¥\¢Ý¸¹¬OÀ¹^¡A¦o¬O²`¦`¥«»²¾ÉÁ`¯¸ªº°Æ¯¸ªø§õ°·½÷ªº¤Ó¤Ó¡C¤j¬ù¤G¤ë«e¦oè¶i¨Ó®É¥i¨S¦³³o¼Ëªº«Ý¹J¡A¦o³Q²æ¤F¿Ç¤l¬r¥´¡A»LªÑ³¡¦ì³Q¥´±oµµ¶Â¡A¸ô³£¨«¤£¤F¡C²{¦b§õ°·½÷¤´³QÃö¦b¬Ý¦u©Òµ¥«Ý§P¦D¡AÀ¹^³QÄÀ©ñ¦b¥~¥´¤u¡A·ÓÅUº»¤¤ªº¤V¤Ò¡CÁÙ¦³²`¦`¾Çû©ó½÷¶i¨Ó®É¬°¤F«OÅ@¤jªk®Ñ¤£³Q¹Ü¨«¡A³Q³s¥´¤F¤°O¦Õ¥ú¡A©öÅS¤]³Q¬½¥´¤F¤@°O¦Õ¥ú¡C¦ý©öÅS§i¶D§Ú»¡©_©Çªº¬O¦o·í®É¤£Ä±±o¯k¡A¤ß¤¤¦³¬°¤jªkªº¥¿©À¬O«D±`«nªº¡C«á¨Ó¡Aªk½ü¥\¾Çûªºµ½¨}ªí²{¨Ï¬Ý¦u¤Hû§ïµ½¤FºA«×¡A§ÚÌ«á¨Óªº¾Çû¨S¦³³Q¥´¡A¬O©M¥ý¨Óªº¾Çûªºªí²{¤À¤£¶}ªº¡C
¤kܳQÃöªº«Ü¦h¬O¥Õ¯»©f(§l¬r¡^©M½æ²]¤k¡A¦³¨Ç¦~¬ö«Ü¤p¡AÁÙ±aµÛ¤Ñ¯u»PµLª¾¡C¦oÌ´N´`´`¶}¾É³o¨Ç¤H±oªk¡C»¯±á»P«Ê²ú²ú³£»¡¡A¦Û¤v¦Y¨ÇWÁÙ¤£Ä±±o¬Æ»ò¡A¬Ý¨ì¦o̦bº»¤¤¯à±o¤jªk¡A´Nn¬y²\¡C¥þܪº¤H³£³Q¤jªkªº·O´d©Ò²`²`·P¤Æ¡A¯É¯Éªí¥Ü¥X¥h«á´N¥h¾Çªk½ü¥\¡C¦³¤@¤ÑÜÀY¤j©j¤@¦°_¨Ó´N¦V¤j®a«Å¥¬»¡¡G"±q¤µ¤Ñ°_§Ún¥Î¯uµ½§Ô¨ÓºÞÜ¡C"«á¨Ó¤@Ó¤k«Ä§óªí¥Ü¡G"¥X¥h¥H«á¦A¤]¤£·|½æ²]¤F¡C¦pªG¦A³QÃö¶i¨Ó¡A¨º¤@©w¬O¬°¤F¾Ç·Òªk½ü¥\¡I" («ÝÄò)