¡i©ú¼zºô2000¦~1¤ë11¤é¡j§Ú¥s¤B©µ¡A31·³¡A¬ü¾v®v¡Aªe¥_¥Û®a²ø¥«¤H¡C ¦Û4.25¡B7.20¥H¨Ó¡A§Ú¤]§ë¤J¨ì¤F«eu«áÄ~ªºÅ@ªk¥¿ªkªº¦æ¦C¤§¤¤¡C§Ú³Ì³ßÅwÅ¥¾Çûªº×·Ò¬G¨Æ¡A§Ú¤]Å¥¤F³\¦h¥iºq¥iª_ªº¬G¨Æ¡C¤µ¤Ñ§Ú¤]·Q§â§Úªº¬G¨ÆÁ¿µ¹¤j®a¡K¡K
10¤ë15¤é¤U¤È¥Û®a²ø·Òªo¼tªºªô¥ß^¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§i¶D§Ú·Òªo¼tªº¤jªk§Ì¤l¤w³Q¬Ý°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¥Ḻµ¨ì¤F¤º©w¨¸±Ðªº³qª¾¡A´N¹ï¾Çû°Ê¤â¤F¡C¨Ã¥B¦b®a·Ò¤]¬O¹Hªkªº¡C
Å¥¨ì³o®ø®§¡A§Ú¥Xªº²Ä¤@©À¬O»°§Ö³qª¾¾Çûª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¥ß¨è¤W¨Ê¡A§Oµ¥¨ì¤½¥¬¡An¥ý¯¸¥X¨ÓÅ@ªk¡C·í±ß´N°Ê¨¤F¡A17¤é¦¥h¬Ý¤É°êºX¡A¤§«á´N¦b¤Ñ¦wªù¯¸¥X¨Ó¡C
±æµÛÀéÄꪺ´Â¶§¤º¤ß¥Rº¡¤F³ß®®¡A§Úª¾¹D¨º´N¬O"¦pÂk"¡C§Ú¬ðµM®©¨ì¤F¤@Óªk²z¡A´N¹ï¨Ã䪺¤@Ó¾ÇûÁ¿¡G"¨ä¹ê¡A§Úı±oצh°ª¹ï§Ú¤w¸g¤£«n¤F¡A¥u¦]¬°»P¥¿ªkÁpô¦b¤@°_¡A¥Í©R¤~¦³¤F·N¸q¡C" ³o®É§Ú¬Ý¨ì¤F¤Ó¶§¯u¬O²M²Dªº¥@¬É¡K¡K
¨º¤Ñ¦b¤Ñ¦wªù¹J¨ì¤F«Ü¦h¥Û®a²øªº¤jªk§Ì¤l¡A¤j®a´N¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§¤¤U¨Ó³ò¦¨¤@°é¡A³o®É¤@ÓªZĵ¹L¨Ó°Ý¡G§A̬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¾Çû¦^µª¡G¬O¡C¥L´N¥Î¹ïÁ¿¾÷¥sĵ¨®¡A¨Ã»¡§A̵¥µÛ¡C³o®É¡A¤S¦³¨ä¥L¦a¤èªº¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì«á¥[¤J¶i¨Ó¡Aĵ¨®¨Ó«á¡A§â§Ú̸ˤW¨®¡A¦b¶}¨«®É¡A¤S¦³¨âÓ¾Çû¦b³Û¡Aµ¥¤@µ¥¡A§Ṳ́]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦ýĵ¨®¨Sn¥LÌ´N¶}¨«¤F¡A§Ú̳Q§ì¨ì¤F¤Ñ¦wªù¦a°Ï¤À§½¡C
¾ãÓ¤@Ó¤W¤È´N¦³ªñ200¤H³Q§ì¶i¨Ó¡A¨ä¤¤¦³75·³ªº¥|¤t¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aĵ¹î°Ý¡G"³o»ò¤j·³¼Æ¤F«ç»ò¨Ó³o¨à¡C"¦Ñ¤HÁ¿¡G"§Ú¦³«Ü¦hªº¯f³£¦n¤F¡A§Ú¯à¤£¨Ó¶Ü¡H§A¬Ý§Ú¦h´Î¡A¤jªk¦n°Ú¡C" ĵ¹î°Ý¡G"¨º§A±qþ¨à¨Óªº¡H" ¦Ñ¤H¥Î¤â«ü¤F«ü¤Ñ¤W»¡¡G"¦t©z¤¤¨Óªº¡C" ÁÙ¦³Ó15·³ªº¨k«Ä¤l¡Aĵ¹î·Q±q¥L¨¤W¥´¥D·N´N³Û: "¤pØæ¡A§A³o»ò¤p«ç»ò¤]¨Ó¤F¡A§A¤]¬O¨ÓÅ@ªkªº¡H" ¨k«Ä¯º¼H¼H¦a¦^µª¡G"¬O°Ú¡I" "¨º§A¤£¤W¾Ç¤F¡H" ¦^µª¡G"¤£¤W¤F¡I" ²zª½®ð§§¡CÁÙ¦³¤Ò©dDZaµÛ´XӤ몺À¦¨à¡AÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³¡K¡K
¤¤¤È®É¤À¡Aĵ¹î¹ï¤j®aÁ¿¡G"¨CÓ¤H³£±o·Ó¹³¡]¹³µ¹¥Ç¤H¯d®×©³¨º¼Ëªº¡^¦A¥æ30¤¸¿ú¡C"§Æ±æ§Ṵ́t¦X¥L̪º¤u§@¡C³\¦h¾Çû³£©Úµ´©ç·Ó¡A¦ý¥Ḻj¦æ©ç¡C¨ì¤F§Ú³o¨à¡A§Ú§i¶D¥L§Ú©Úµ´©ç·Ó¡A©Úµ´¥æ¿ú¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O±j©ç¤F¡C§Ú§i¶D¥L¡G"§Úª¾¹D§A¦b·FÃa¨Æ¡A§Ú¦A¥h°t¦X§A§Ú¬O¦b§U¬ô¬°h¡C"¿ú´N¦b¤â¤¤®³µÛ¡A¤£¯à°÷µ¹¥L¡C³o¼Ë¥L¨S´±°Ê¤â·m¡C§Ú¬Ý¥X¤F¥Lª¾¹D·m¿ú¤£¹ï¡A¤£½U¸¨¡A¥L¦³©ú¥Õªº¤@±¡C§Ú·Q¥Î³o¿ìªk³y¦¨"·m"»Pĵ¹îªº¹ï¤ñ¡A³ê°_¥Lªº¨}ª¾¡A¥¿©À¡C¥Lªº¤â°Ê¤F°ÊÁÙ¬OÁY¦^¥h¤F¡C«á¨Ó§â§Ú¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡AÁÙ¬O±q§Ú¤â¤¤·m¨«¤F¿ú¡C§Úª¾¹D»P¥Lªº½t¤F¤F¡C
¦]¬°¤W³X´N·|³Q»º°e¡A¤]¤£¤¹³\Á¿¸Ü¡A©Ò¥H¤j®a°®¯Ü´N¥h¤Ñ¦wªù¡A¤]¤£»¡¬Oþ¨Óªº¡A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A³o¼Ë´N¤£¯à³Q»º°e¡Cĵ¹î«D±`´o«ã¡A¯¸¦b¤@Ó¤j®à¤l¤W¹ï¾Çû³Û¡G"§â§A·í¤H¬Ý¡A§A̦ۤv¤£§â¦Û¤v·í¤H¡AÅý§A̦^®a¡A§A̤£¦^®a¡C"³o©úÅ㪺ÂI¤Æª½«ü§Ú¤ß¡A«á¨Ó§â§Ṳ́Q´XÓ¤£ªÖÁ¿¬O±qþ¨Óªº¤H§Ë¨ì¼Ó¹DùØ¡AÝ®¦b¦a¤W¤@Ó¤â¦bªÓÀY¤@Ó¤â¦b«áI¡A¥Î¤â¾R¾R¦b¤@°_¡A¥Î¸}½ò«áI¡A¤â©¹¤W´£¤â«þ¡A«e«á¥ª¥k¨Ó¦^©ð¡A¾ÇûµhW¦a©D§u¡C¦b¼Ó¹DùØ¡A¥LÌ´N³o¼Ë¤j®x¼s²³¤§¤UµL©ÒÅU¤Î¦a¥Î¦D¡AºG¥sÁnÅý¤HÅ¥¤F³£¤ßŸ¡C§Ú©l²×¤@Án¨S§\¡A´X¦¸µh±o³Ý¤£¥X®ð¨Ó¡C«á¨Ó¥L̤SÕt¤H¤¤¡A¤S¥´Áy¡C·í§Ú¤S¤@¦¸²M¿ô®É¡A§Ú·Q¨ì¤F©¨¸¡A¨º·ªi«F¤Wªº¯EµM¥¿®ð¡A¤@¤ù¤¦¤ß¡A¨ººØ¨¤ßªºµhW¡A¨ººØ©Ó¨ü¡K¡K§Ú¤ßùؤɰ_¤FµL¤ñªº³ß®®©M²øÄY¡C¥u¦³×·Òªº¤H¤~¯àª¾¹D§Úªº¤ß¹Ò¡A§Úª¾¹D¦bÂk³~¤§¤¤¤F¡K¡K
¥L̬ݤ£°_§@¥Î¡A´Nµ¹§Ú´«¤F¤@¥I»É¤â«þ¡A¨Ã¤Ï´_°Ý»¡¤£»¡¡A¤¤¶¡ªº¦Ã¨¥Â©»y¤£³ô¤J¦Õ¡A¦Ó¥BÁÙ§i¶D§Ú¦pªG®É¶¡ªø¤F¡A¥Ö½§Ãa¦º¤F¤â´N´Ý¼o¤F¡C¦ý¬O§Ú©l²×¨S¦³°Ê¥ô¦ó¨¸©À¡C§ÚÅ¥¨ì¤F¦b§Ú¨Ãä¤@Ó©Ó¼wªº§Ì¤l¹ïĵ¹îÁ¿¡G"§Ú¤£«ë§AÌ¡I¦pªG¥Î³oºØ¿ìªk¯à°÷¸Ñ°£§A¹ïªk½ü¤jªkªº«è«ë¨º§ÚÄ@·N©Ó¨ü¡K¡K"
ªñ¤TÓ¤p®É«á¡A¥L̤@¬Ý¤£¦æ´N¥´¶}§Úªº¤â¾R¡A¶}©lÄU§Ú¡A§A¦óW°Ú¾D³oÓ¸o¡A»¡¤F§a¡A´N³Ñ§A¤@Ó¤H¤F¡C¨âÓ«O¦w»¡µÛ¡Aµo²{§Úªº¤â«Ü²D¡A´N¶}©lµ¹§Ú´|¤â¡A¥i¤â¤@ª½«Ü§N¡A¥LÇ´N´|¤F«Üªø®É¶¡¡C§Ú±q¥L̪º²´·úùجݨì¤F°{Ã{ªº²\¥ú¡A§Úµo²{¤F¥L̪ºµ½©À¡A´N¹ï¥LÌÁ¿¡G"ÁÂÁ§AÌ¡AÁÂÁ¡C§Ú³o¼Ë°µÁÙ¤£¨¬¥HÅý§AÌIJ°Ê¶Ü¡A³o»ò¦h¦n¤H§A̳o¼Ë¹ï«Ý¥L¡C§Ú¥i¥H¥Î¥Í©R§i¶D§A¡Aªk½ü¤jªk¦n¡I§A¤d¸Un°O¦í³o¥y¸Ü¡A«O«ù¦í§Aªºµ½©À¤£n¥á¥¢¥L¡C¤d¥j¥H¨Ó¤H̫ؼq«ô¦ò¡An¨D¦ò¡A½Ö¬O¦ò¡H¤£n¿ù¹L¾÷·|¡C§Ú³o»òÁ¿¬O¹ï§A¦n°Ú¡I"«á¨Ó¤S¨Ó¤F¨âÓĵ¹î¡A§Ú´N¹ï¥LÌÁ¿¡G"§A̱µÄ²¤F¨º»ò¦h¤jªk§Ì¤l¡A¬O§A̪ººÖ¥÷¡A§A̦¬¤F¨º»ò¦h®Ñ¡AÃø¹D´N¨S¬Ý¤@¬ÝùرÁ¿ªº¬O¬Æ»ò¡H"ĵ¹î»¡¡G"§Ú³£¬Ý¤F¤T¹M¡mÂàªk½ü¡n¤F¡A§Úª¾¹D§A̬O¦n¤H¡A§Ú¬Û«Hµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡A§ÚÁÙ§i¶D§Úªº¨à¤l¤£n´Ût¤H¡A§Ú¤£¹³§O¤H¨º¼Ë¥´¤H½|¤H¡A§Ú¤]¤£Ä@·N¦b³o¨à¡A¬O³o¨à¤H¤â¤£°÷¡A¤~§â§Ú½Õ¨Óªº¡A§Ú¬Oþþþ¨àªº¡C"³o¼Ë½Í¤F«Ü¦hªkªº¨Æ¡A§Ú¤ßùدuªº¤Ó°ª¿³¤F¡A§Úª¾¹D§ÚªºW¨S¦³¥Õ¦Y¡A§Ú¥Î¥Í©R¥hÅ@ªk¡A¥h§I²{¦Û¤vªº»}¬ù¡A¥Î¤jªk¤F«o«e½t¡A³ê¿ô¤Fµ½©À¨}ª¾¡CÁ{¨«®É¥L̰eµ¹¤F§Ú¨â¥»®Ñ¡A¤@¥»¡mºë¶in¦®¡n¡A¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C·í§ÚÁÙ¦b¬°±o¨ì®Ñ¦Ó³ß®®®É¡A¦³Ó¾Çû¹ï§ÚÁ¿³o¬O§AÃö¹Lªº¦n¡Aµ¹§Aªº¼úÀy¡K¡K
§Úª¾¹D×·Òªº¸ô¤W¨C¤@Ãö³£¬O¬°¤F´£°ª¡A¨C¤@Ãö³£¬O¹Ô¸}¥Û¡C×·Ò¬O·¥¨äÄYµÂªº¡C·í§Ú³Ì«á¤@¦¸²M¿ô¹L¨Ó®É§Úª¾¹D¦A¾R§Ú¤@¦¸§Ú¥i¯à©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A¨º¼Ëªº¸Ü§Ú·Q¨ì¤F¦º¡A¤@ÀY¸IÀð¦Ó¥h¡A«á¨Ó¤S°í©w¦Û¤v¡C§Ú¤£¯à»´¨¥µø¦º¦pÂk¡A¤º¤ß¦³¤@ºØ²ö¦Wªº³ß®®¡C³o¼Ë¤@·Q¡Aĵ¹î«o§â§Úªº¤â¾R©ñ¶}¤F¡C´XÓ¾Çû³Q¥s¨Ó¡A½üµfÄU§Ú¡An§Ú°t¦X¤u§@¡A»¡§Ú¦p¦ó¦p¦ó¡C¹ï§ÚÁ¿¡A¥L̦h¨¯W§r¡A¤@¤Ñ¤F¡A¨ì¤F¤C¤KÂIÁÙ¤£¯à¤U¯Z¡A§A·O´d¥Ļa¡AÁÙ¦³Ó¾Çû»¡¡A§A¬Ýĵ¹î¦h¦n°Ú¡A¦£¤F¤@¤Ñ¤FÁÙ¦bÄU§A¡C§Ú¥ß¨è©ú¥Õ¦ÒÅç¤S¨Ó¤F¡A§Úª¾¹D¥L̺ûÅ@ªº¬O¤H¡A¤£¬Oªk¡C¦pªG§Ú¦bªk²z¤Wn¤£©ú¥Õ¡A¨º´N¤Ó¦MÀI¤F¡C§Ú¬ÝµÛ¾Çû³o¼Ë¤£©ú¥Õ¡A§Ú¸¨²\¤F¡C§Ú¤@¦r¤@¦r¦a»¡¡G"¬Æ»ò¬O·O´d§r¡IÅý¥Lª¾¹Dªk¦n¡A³o¤~¬O·O´d¡C§Ú¬ÝµÛ¥LÌ·FÃa¨Æ¦A¥hÀ°¥L°t¦X¤u§@¡A³o¬O·O´d¶Ü¡H§An©ú¥Õ§r¡A³o¬O®Ú¤l¤Wªº¨Æ¡C³o»ò¦h¾Çû«eu«áÄ~ªº¤W³X¤£¯àIJ°Ê¥LÌ¡A¨º»ò´Nn¥Î¥Í©RÃÒ¹ê¤jªk¡C³o»ò¤jªºªk¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¤H¤£¯àµ¹¥L¤@Ó¥¿½Tªº¦ì¸m¡A³o¬O¤HÃþªº®¢°d°Ú¡I®v¤÷Á¿¤HÃþ³o¼hªk¥²¶·±o¦³¡A¨S¦³¤FÁÙ¤£¦æ¡A¨º»ò¥L¤£©Ó»{¤jªk¡A³o¼h¥Í©R¦ó¦s©O¡I"
§Ú´¿Å¥¨ì¤@Ó¾ÇûÁ¿¡Aªk¬O¥Ñ®v¤÷¨Ó¥¿¡A¤]³\®v¤÷·|¦^¨Ó¡C¥t¤@Ó¾Çû¥ß¨èÁ¿¡A§ÚÌ©ú¥Õªk²z¤F¡A¤S¦³¦×¨¦b¡A¨º»ò§ÚÌ´N¬O³o¤@¼hªºÅ@ªk¯«¡C´N¬O§Ú¶êº¡¤F¡A¥un¦³¦×¨¦b¡A§Ú³£n°µ³o¥ó¨Æ¡I
¤S¦³¤@Ó¾Çû¸q¥¿µüÄY¦aÁ¿¡A§AÁÙ·QÅý®v¤÷¦^¨Ó©Ó¨ü³oµhW¡A³o»ò»êżªº¤g¦a«ç»ò°t±o¤W®v¤÷ªº¸}½ñ¤W¨Ó¡A§A¤µ¤Ñ³s³oÓ´c©À³£±oµ¹§Ú·À±¼¡I§Ú¤µ¤Ñ´N¬Oþ¤@¼hªº¯«¡A§Ú³£n¤U¨Ó¡A¤£©È¨Ó·í±`¤H¡A¤]n¯¸¦b®v¤÷ªº«e±¥h¡AºûÅ@¤jªk¡C
§ÚÅ¥¤F³o¸Ü¡A²\¤ô©¹¥~´é°Ê¡A¤º¤ß¤É°_¤F°í©w¡A²øÄY¡A¯«¸tªº¥¿Ä±¡I
³o¼ËפF¤@°é¦^¹LÀY¨Ó¡A§Úµoı¡A¦b¤Ñ¦wªùÃÒ®©ªºªk²z¤Sª@µØ¤F¡A¨ä¹ê§Ú¬O·»©óªk¤¤¤F¡A¦b¥¿ªk¡BÅ@ªk¡A¦bªk¤¤³Q¥¿ªk±a¤F«Ü°ª«Ü°ª¡K¡K¡C®v¤÷Á¿×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C
§Úı±o×±o¦h°ª¹ï©ó§Ú¨Ã¤£«n¤F¡A¥u¦]¬°»P¥¿ªkÁpô¦b¤@°_¡A§Ú¤~ı±o¥Í©R¦³¤F·N¸q¡K¡K